structurallyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 883件
structurally, the organization is healthy 例文帳に追加
構造的に、組織は健全である - 日本語WordNet
STRUCTURALLY MODIFIED TITANIUM DIOXIDE例文帳に追加
構造的に変性された二酸化チタン - 特許庁
And what is that, structurally?例文帳に追加
構造的にはどうか? 階層構造です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Among the most extraordinary, structurally例文帳に追加
たぐいまれで 構造的にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's configured structurally already...例文帳に追加
構造設計は 既に出来てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a group of structurally related stringed instruments that are played with a bow, called the violin family 例文帳に追加
バイオリンなどの弦楽器 - EDR日英対訳辞書
Many original kokyu music works structurally consist only of maeuta and tegoto. 例文帳に追加
胡弓本曲では前唄と手事のみの構成も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Structurally, the strip contains an upper edge part and a lower edge part.例文帳に追加
構造的にはストリップは上縁部と下縁部を含む。 - 特許庁
STRUCTURALLY DETERMINED METALLO-CONSTRUCT AND APPLICATION例文帳に追加
構造的に決定された金属構造体及び適用 - 特許庁
SURFACE-MODIFIED, STRUCTURALLY MODIFIED TITANIUM DIOXIDE例文帳に追加
表面変性され、構造的に変性された二酸化チタン - 特許庁
I love bridges, metaphorically and symbolically and structurally例文帳に追加
わたしは橋の比喩的 象徴的 構造的要素が好きです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pyrogenically prepared, structurally modified titanium dioxides or pyrogenically prepared, structurally modified titanium-dioxide mixed oxides are prepared.例文帳に追加
熱分解により製造された構造的に変性された二酸化チタン又は熱分解により製造された構造的に変性された二酸化チタン混合酸化物。 - 特許庁
To provide an improved method for forming a structurally defined organic molecule and substance, especially a structurally assumed organosilicon molecule.例文帳に追加
構造的に規定される有機分子及び物質、特に構造的に想定された有機ケイ素分子を形成する改善された方法を提供する。 - 特許庁
To produce digest images by extracting the video scenes of higher importance from those structurally ambiguous sports videos, even when a fragmentary video index is added to the structurally ambiguous sports images at a level, where the real-time distribution is possible about these sports images.例文帳に追加
構造的に曖昧なスポーツ映像から重要度の高い映像シーンを抽出してダイジェスト映像を作成できること。 - 特許庁
To provide an elevator having a structurally simple 4:1 cable guidance.例文帳に追加
構造的に単純な4:1ケーブルガイダンスを有するエレベータを得る。 - 特許庁
The structurally encoded pattern includes a plurality of elements.例文帳に追加
前記構造的に符号化されたパターンは複数の要素を含む。 - 特許庁
The window effectively forms a strong and structurally integral portion of the skin.例文帳に追加
窓は、強固で構造的に一体的な外皮の部分を効果的に形成する。 - 特許庁
In this case, structurally, there is the possibility of derailing of the wheel.例文帳に追加
この場合脱輪する可能性が構造的に生じていることになる。 - 特許庁
Further, these genes are found to be structurally analogous to each other.例文帳に追加
さらに、これら遺伝子が構造的に互いに類似していることを見いだした。 - 特許庁
To obtain a roller suspension device which is structurally simple and excellent in aesthetic appearance.例文帳に追加
構造が簡単で美的外観に優れたローラサスペンション装置を得る。 - 特許庁
To provide a vehicle seat including a structurally-compact holding mechanism.例文帳に追加
コンパクトな構造の保持機構を備えた車両用シートを提供すること。 - 特許庁
In the method, a heart valve is first structurally modified.例文帳に追加
この方法において、心臓弁は、最初に、構造的に変更される。 - 特許庁
The Venezuelan economy is structurally dependent on the oil sector.例文帳に追加
ベネズエラ経済は、石油部門への依存度が高い構造になっている。 - 経済産業省
A form which exhibits structural color development, a form which is changed in color development by changing of the structure of a structurally variable body, a form that the structurally variable body is a geometric isomer, a form that the structurally variable body is an azobenzene compound, etc., are preferable.例文帳に追加
構造性発色を示す態様、構造可変体の構造が変化することにより発色が変化する態様、構造可変体が、光で構造が可変である態様、構造可変体が、幾何異性体である態様、構造可変体が、アゾベンゼン化合物である態様等が好ましい。 - 特許庁
This contains all the printed components of the document marked up structurally.例文帳に追加
本体には、出力すべきドキュメントの構成要素を構造的にマークアップして入れます。 - Python
Originally, it seems to have been just a suo (formal middle rank dress, usually including jacket and hakama) with the sleeve and the chest cord removed structurally. 例文帳に追加
もともとは素襖から袖と胸紐を外しただけの構造であったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It has the oldest history in the yugake for kyudo and is structurally similar to the yugake used by samurais. 例文帳に追加
弓道用のユガケの中では最も歴史が古く、武士が使っていたユガケに近い作りをしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, it is structurally a three-story pagoda because the first, third, and fifth roofs from the base are Mokoshi (pent roof). 例文帳に追加
しかし下から1・3・5番目の屋根は裳階(もこし)であり、構造的には三重の塔である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is structurally difficult to make roofs that are not steep with Gassho-zukuri style. 例文帳に追加
もともと構造上勾配の小さな屋根は作りにくい合掌造りであるが、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By applying a high frequency, chrysotile (asbestos) is crystal-structurally destroyed selectively.例文帳に追加
高周波を掛けることで、選択的にクリソタイル(アスベスト)を結晶構造的に破壊できる。 - 特許庁
To provide a structurally new taxol derivative having an anti-tumor activity.例文帳に追加
抗腫瘍活性を有する構造的に新規なタキソール誘導体を提供する。 - 特許庁
To form a structurally stable multilayer structure by using a liquid droplet ejecting apparatus.例文帳に追加
液滴吐出装置を用いて、構造的に安定な多層構造を形成すること。 - 特許庁
To provide a grout dynamic injection device capable of being structurally simplified at a low setting cost.例文帳に追加
構造的に簡素で設備コストが安価であるグラウト材動的注入装置を提供する。 - 特許庁
A metal layer 30 is formed on a surface of the light-shielding film 20 and structurally reinforces the scintillator 10.例文帳に追加
金属層30は、遮光膜20の表面に形成され、シンチレータ10を構造的に補強する。 - 特許庁
To provide a functionally superior and structurally simple forced air-cooled disk brake.例文帳に追加
機能上優れてかつ構造上簡単な強制空冷ディスクブレーキを提供する。 - 特許庁
The oxygen pump is structurally thin and flexible and its oxygen transport ability can be increased by increasing the area.例文帳に追加
また、構造的に薄くやわらかく、大面積にして酸素運搬能力を大きくすることが可能である。 - 特許庁
To obtain an integrally constituted binding implement which has good operability and which is structurally resistant to damage.例文帳に追加
一体的に構成され、操作性が良好であり、かつ破損しにくい構造の綴じ具を得る。 - 特許庁
The slide assembly 2, 3 are structurally integrated with each other by fastening a cross member 4 with screws.例文帳に追加
スライドアッシ2、3は、クロスメンバ4をねじ締結することにより、構造上一体となる。 - 特許庁
The respective panels of the stretchable back waist element have adequately the structurally elastic-like film webs.例文帳に追加
延伸可能な腰部要素の各パネルは好適には、構造的弾性様フィルムウェブを備えている。 - 特許庁
To obtain electronic equipment, equipped with a cooling layer which is high in cooling performance and is also structurally reduced in weight.例文帳に追加
高い冷却性能と構造的にも軽量化効果のある冷却層を備えた電子機器を得る。 - 特許庁
Additionally, the use of the brake alone enables the constitution of a structurally simple and highly safe system.例文帳に追加
またブレーキのみを用いることから、構造が簡単でかつ非常に安全なシステムが構成できる。 - 特許庁
The skirt is enabled to be joined over a structurally assembled pad provided with an assembled wiring row.例文帳に追加
スカートは、組込配線列を備えた構造的に組込まれたパッドにわたって接合可能である。 - 特許庁
ABSORPTIVE ARTICLE HAVING STRETCHABLE WAIT ELEMENT OF STRUCTURALLY ELASTIC-LIKE FILM WEB OF PLURAL BANDS例文帳に追加
複数帯域の構造的弾性様フィルムウェブの延伸可能な腰部要素を有する吸収物品 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |