「sub spring」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The motor 4 rotates the sub valve 1 in one direction against the spring force by the spring 14.例文帳に追加

モータ４は、バネ１４によるバネ力に抗して副弁１を一方向に回転させる。 - 特許庁

When the main operating spring is returned, the sub-spring is compressed against the repulsion force of the sub-spring so that the main operating spring weakens the repulsion force operating on the surface of the vermilion ink pad case and the sealing surface of the seal.例文帳に追加

主動作バネの復動時に、副バネをその反発力に抗して圧縮させることにより、主作動バネが朱肉ケースと印鑑の印面とに作用させる反発力を弱める。 - 特許庁

To provide an electric operated parking brake system with a load sensor having a main spring and a sub spring for accurately controlling target pulling force by detecting a point of change between sub spring property and main spring + sub spring property while operating and cancelling a parking brake, and by correcting a zero position of the main spring.例文帳に追加

荷重センサに主ばねと副ばねとを備えているものにおいて、パーキングブレーキの作動中と解除中に副ばね特性と主ばね特性＋副ばね特性の変化点を検出して、主ばねのゼロ位置を補正することによって、正確に目標引き力を制御すること。 - 特許庁

To provide an electric operated parking brake system with a load sensor having a main spring and a sub spring for accurately controlling target pulling force by detecting a point of change between sub spring property and main spring + sub spring property during the operation of a parking brake, and by correcting a zero position of the main spring.例文帳に追加

荷重センサに主ばねと副ばねとを備えているものにおいて、パーキングブレーキの作動中に副ばね特性と主ばね特性＋副ばね特性の変化点を検出して、主ばねのゼロ位置を補正することによって、正確に目標引き力を制御することができること。 - 特許庁

To provide an electric operated parking brake system with a load sensor having a main spring and a sub spring for accurately controlling target pulling force by detecting a point of change from main spring + sub spring property into sub spring property while cancelling a parking brake, and by correcting a zero position of the main spring.例文帳に追加

荷重センサに主ばねと副ばねとを備えているものにおいて、パーキングブレーキの解除中に主ばね＋副ばね特性から副ばね特性に変化した変化点を検出して、主ばねのゼロ位置を補正することによって、正確に目標引き力を制御することができること。 - 特許庁

During operating a cable 3, output voltage Vs of a hole IC 27 corresponding to the point of change between the sub spring property and main spring + sub spring property is corrected to be zero point voltage Vs0 of the main spring 24.例文帳に追加

ケーブル３の作動中で、副ばね特性と主ばね＋副ばね特性の変化点に対応した前記ホールＩＣ２７の出力電圧Ｖｓを主ばね２４のゼロ点電圧Ｖｓ０に補正する。 - 特許庁

The winding spring device for the seat belt retractor 13 includes a retainer 15, a main spring 22, a spring cover 23, a rachet wheel 19, a rotation limiting mechanism 28, a sub spring 18, a spring housing 16, and a plate spring 17.例文帳に追加

シートベルトリトラクタ用巻き取りばね装置１３は、リテーナー１５と、メインスプリング２２と、スプリングカバー２３と、ラチェットホイール１９と、回転規制機構２８と、サブスプリング１８と、スプリングハウジング１６と、プレートスプリング１７と、を有する。 - 特許庁

The snap mechanism 5 has a float arm 51, a sub-arm 52, and a coil spring 54.例文帳に追加

スナップ５機構は、フロートアーム５１と副アーム５２とコイルバネ５４を有する。 - 特許庁

The snap mechanism 5 has a float arm 51, a sub arm 52, and a coil spring 54.例文帳に追加

スナップ５機構は、フロートアーム５１と副アーム５２とコイルバネ５４を有する。 - 特許庁

This winding spring device 13 for the seat belt retractor includes a retainer 15, a main spring 22, a spring cover 23, a ratchet wheel 19, a sub spring 18, and a rotation regulating mechanism.例文帳に追加

シートベルトリトラクタ用巻き取りばね装置１３は、リテーナー１５と、メインスプリング２２と、スプリングカバー２３と、ラチェットホイール１９と、サブスプリング１８と、回転規制機構と、を有する。 - 特許庁

A leaf spring 8 for pressing an overlapping slide plane 51 of the sub-bearing member 5 to a sub-shaft 6 is added.例文帳に追加

副軸受け部材５の重なり摺動面５１を副軸６に弾圧させるための板ばね８を追加する。 - 特許庁

The inner end of the sub spring 18 is fixed to the retainer 15 and the outer end thereof is fixed to the spring housing 16.例文帳に追加

サブスプリング１８は、その内端部がリテーナー１５に固定され、外端部がスプリングハウジング１６に固定されている。 - 特許庁

To provide a lightweight, high strength and easily manufacturable new sub-spring stopper.例文帳に追加

軽量・高強度で且つ容易に製作できる新規なサブスプリングストッパーの提供。 - 特許庁

The sub spiral spring 33 is introduced to a spring introducing groove of the fixing member 45, and the fixing member 45 is welded to the ratchet wheel 31 and the sub spiral spring 33 by ultrasonic welding.例文帳に追加

固定部材４５のばね導入溝に副渦巻きばね３３を導入した状態にし、超音波溶着により固定部材４５がラチェットホイール３１と副渦巻きばね３３に溶着される。 - 特許庁

Consequently, the exposure head is elastically supported by the coil spring 3 and the leaf spring 2 in the focus direction and the sub-scanning direction.例文帳に追加

その結果、露光ヘッドは、フォーカス方向と副走査方向にコイルばね３、板ばね２によって弾性的に支持される。 - 特許庁

The sub-table (5) moves rightward along a sliding axis (7) under the action of a spring (10) of the sub- table (5), to be brought to a position for easy operation.例文帳に追加

サブテーブル（５）はばね（10）の作用により摺動軸（７）に沿って右方に移動し、操作しやすい位置に持ち来される。 - 特許庁

Further, the suspension link 6 and a sub-member are connected by an obliquely extending spring member 8.例文帳に追加

また、サスペンションリンク６とサブメンバとが斜めに延びるバネ部材８で連結されている。 - 特許庁

The sub-valve seat member 8 is biased by a metal coil spring 9 toward the side of the valve element 4.例文帳に追加

副弁座部材８を金属性のコイルばね９によって弁体４側へ付勢する。 - 特許庁

One end 66 of the spring 47 is mounted to the flapper 46 to form a sub-assembly 44 of the flapper.例文帳に追加

ばね47の一方の端部66はフラッパ46に取付けられて、フラッパのサブアセンブリ44を形成する。 - 特許庁

To improve assemblage of an independently preformed upper spring seat and a spring seat rubber in a sub assembly stage.例文帳に追加

予め別体に形成されているアッパースプリングシートとスプリングシートラバーとについて、サブアッセンブリ段階での組立作業性を改善する。 - 特許庁

The throttle valve mechanism is provided with a torsion spring 14 applying spring force in the direction of a reference rotation position side to the sub valve 1 of the throttle valve SV, a motor 4 and a torsion spring 13.例文帳に追加

このスロットル弁機構は、スロットル弁ＳＶの副弁１に基準回転位置側向きのバネ力を与える捩りバネ１４、モータ４及び捩りバネ１３を備えている。 - 特許庁

The spring installing length L of each accordion spring 17 in the sub-assembly state is made shorter than the spring installing length of a one-way clutch according to the non-reduced drag specification, and thereby the accordion spring 17 is given a biasing load enough to prevent a roller 7 from dropping in the sub-assembly state.例文帳に追加

サブアセンブリ状態での各アコーデオンスプリング１７のスプリング配設長Ｌを、ドラグ非低減仕様のワンウェイクラッチのスプリング配設長よりも短くし、サブアセンブリ状態においてローラ７の脱落を防止できるだけの付勢荷重をアコーデオンスプリング１７に持たせている。 - 特許庁

To provide a smooth exhaust valve capable of externally adjusting the spring force of a spring for returning a sub-valve by simple operation, and stabilizing the valve opening of the sub-valve with high accuracy.例文帳に追加

副弁の復帰用スプリングのばね力を外部より簡便な操作で調節することができ、副弁の弁開度を精度よく安定的に得ることができるスムース排気弁を提供する。 - 特許庁

The suspension device has a first spring 50 for energizing a main spool 41 to a pilot room 46 side, and a second spring 51 for energizing a sub spool 74 to the pilot room 46 side.例文帳に追加

メインスプール41をパイロット室46側へ付勢する第１のバネ50、サブスプール74をパイロット室46側へ付勢する第２のバネ51を設けた。 - 特許庁

A sub-piston 24 is fitted in the bore 23 and biased to a connecting rod 21 side by a spring 25.例文帳に追加

ボア２３内にサブピストン２４を嵌装し、スプリング２５によりコンロッド２１側へと付勢する。 - 特許庁

The torque spring 13 is composed of a main spring 13a for energizing to the pin projection side and a sub-spring 13b, and a spring constant in a torque increase first half region is set small and a spring constant in a torque increase latter half region is set relatively large.例文帳に追加

上記トルクスプリング１３を、ピン突出側へ付勢するメインスプリング１３ａとサブスプリング１３ｂとから構成し、トルクアップ前半域におけるバネ定数を小さく、トルクアップ後半域におけるバネ定数を相対的に大きく設定する。 - 特許庁

The sub valve 1 is engaged with a main valve 2 at a prescribed rotating angle α or more and rotates integrally against the spring force of the spring 13.例文帳に追加

所定回転角α以上においては、副弁１は主弁２に係合して、バネ１３のバネ力にも抗して一体的に回転する。 - 特許庁

A sub vertebra 41 is installed between the holder members 21 and the fin members 31, and spring properties of the vertebra 16 are complemented by the sub vertebra 41.例文帳に追加

ホルダ部材２１とフィン部材３１との間にサブバーティブラ４１を装着し、このサブバーティブラ４１によりバーティブラ１６のばね特性を補完する。 - 特許庁

Inside the sub cylinder 32B of the damping housing 32, a counterweight unit 53 comprising a counterweight 50, the second spring 51, and the third spring 52 is disposed.例文帳に追加

制振ハウジング３２のサブシリンダ３２Ｂ内には、カウンタウェイト５０と、第２バネ５１及び第３バネ５２とからなるカウンタウェイトユニット５３が配置されている。 - 特許庁

One end 3a of the tension spring 3 for supporting the tension detecting main arm 1 is installed to the tension detecting sub-arm 2.例文帳に追加

テンション検出主アーム１を支持するテンションバネ３の一端３ａをテンション検出副アーム２に設置する。 - 特許庁

The main and sub driving springs are a torsion coil spring respectively which has a coil part arranged on an outer periphery of an axis part.例文帳に追加

メインおよびサブ駆動ばねは、軸部の外周に配置されたコイル部を有するねじりコイルばねである。 - 特許庁

In the lens-holding frame 11, a sub guide pin is abutted against a sub shaft by a compression torsion spring 15, and it is positioned in a predetermined position on an optical axis of a body side of a prism.例文帳に追加

レンズ保持枠１１は、圧縮トーションスプリング１５により、副ガイドピンを副軸に当接させ、プリズムの物体側の光軸上の所定位置に位置している。 - 特許庁

A clutch disk assembly body 201 is provided with a hub 3, a pair of plates 31, 32, an elastic member, a first sub plate 207, a second sub plate 208, and a compression spring.例文帳に追加

クラッチディスク組立体２０１は、ハブ３と、１対のプレート３１,３２と、弾性部材と、第１サブプレート２０７と、第２サブプレート２０８と、圧縮ばねとを備えている。 - 特許庁

A return spring 39 is stored in the end of the large diameter cylinder 7, and a sub piston 12 having a rod for moving by pressure the stepped piston 14 against a force of the return spring 39 is engaged with a sub cylinder 2 connected to the large diameter cylinder 3.例文帳に追加

大径シリンダ７の端部に戻しばね３９を収容し、大径シリンダ３に接続した副シリンダ２に、戻しばね３９の力に抗して段付ピストン１４を押動するためのロツドを有する副ピストン１２を嵌合する。 - 特許庁

Also, a bypass valve 10 comprises a main spool 10a for opening and closing a bypass line 9b, a sub spool 10b connected to the main spool 10a through an intermediate spring 11a, and a compressive spring 11b for energizing the sub spool to a main spool side.例文帳に追加

また、バイパスバルブ１０が、バイパスライン９ｂを開閉するメインスプール１０ａと、メインスプール１０ａと中間バネ１１ａで連結されたサブスプール１０ｂと、サブスプールをメインスプール側に付勢する圧縮バネ１１ｂとからなる。 - 特許庁

For this mechanism, a tilting base 5 is supported to a tilting sub-base 4 at three points, and also the tilting base is pressed towards the tilting sub-base at all times by the spring force of a leaf spring assembled in a support bolt 20.例文帳に追加

本発明の顕微鏡チルト機構は、チルトベース５がチルトサブベース４に対して３点で支持されると共に、かつサポートボルト２０に組み込まれた皿バネ２３によるスプリング力によってチルトベースを常にチルトサブベースの方に付勢している。 - 特許庁

When the hydraulic shock absorber 10 is compressed in this state, the cam part 33b of the cam cylinder 33 abuts on the locking part to impede the compression of the sub-spring 27 to thereby obtain a hard spring constant of only the main spring 26.例文帳に追加

この状態で油圧緩衝器１０が圧縮されると、カム筒３３のカム部３３ｂはロック部３７ｃに当接してサブスプリング２７の圧縮が阻止され、メインスプリング２６のみのハードなばね定数が得られる。 - 特許庁

To provide a scissor gear for improving the freedom of the spring strength of a spring member and also improving the lubricating performance of the spring member by adopting structure using the spring member arranged outside for giving a main gear and a sub gear energizing force required to clamp the other gear.例文帳に追加

本発明は、外側に配置したばね部材で相手ギヤの挟み込みに必要な付勢力をメインギヤ、サブギヤに与える構造を採用して、ばね部材のばね強度の自由度の向上、さらにはばね部材の潤滑性を向上させたシザースギヤを提供する。 - 特許庁

The main contact spring 23 is extended along a direction in which the arc contact device 3A and the sub contact device 4 are arrayed.例文帳に追加

主接点ばね２３は、アーク接点装置３Ａと補助接点装置４とが並ぶ方向に沿って延長されている。 - 特許庁

To solve a problem wherein a lost motion spring becomes easy to fall off when oscillating a sub-rocker arm and a cost is increased when enforcing the measure.例文帳に追加

サブロッカアームの揺動時にロストモーションスプリングの脱落し易く、またこの対策を実施するとコストが高くなる。 - 特許庁

A gasket 114, a valve 118 and a helical compression spring 120 are disposed to an ink replenishment port 44 of the sub ink tank.例文帳に追加

サブインクタンクのインク補給口４４にはガスケット１１４とバルブ１１８と圧縮コイルスプリング１２０とが配置される。 - 特許庁

The compression spring connects the separable flange to the first and second sub plates 207, 208 elastically in the rotational direction.例文帳に追加

圧縮バネは、分離フランジ１８と第１及び第２サブプレート２０７,２０８とを回転方向に弾性的に連結する。 - 特許庁

Interposed between the rotators 20 and 30 are a main coil spring (main elastic portion) 14A which energizes the outer rotator 20 in a driving direction ω1 in relation to the inner rotator 30, and a sub-coil spring (sub-elastic portion) 14B which energizes the outer rotator 20 in an anti-driving direction.例文帳に追加

両回転部２０，３０の間に、外側回転部２０を内側回転部３０に対して駆動方向ω１へ付勢する主コイルバネ（主弾性部）１４Ａ及び反駆動方向へ付勢する副コイルバネ（副弾性部）１４Ｂを介装する。 - 特許庁

A sub-assembly member 20 for allowing the coiled spring 8 to be sub-assembled (temporarily installed and fixed) to the suspension cross member 10 before assembly of the vehicle body is arranged at the upper side of the suspension cross member 10.例文帳に追加

サスペンションクロスメンバー１０の上方側には、コイルスプリング８を、車体組付け前にサスペンションクロスメンバー１０にサブアッシー（仮組み固定）するサブアッシー部材２０を設けている。 - 特許庁

In addition, a servo line 8b is connected between the main spool 10a and the sub spool 10b, and a metering valve downstream line (low pressure bypass line) is connected to the compressive spring side of the sub spool 10b.例文帳に追加

更に、メインスプール１０ａとサブスプール１０ｂの間に、サーボライン８ｂが連結され、サブスプール１０ｂの圧縮バネ側に計量バルブの下流側ライン（低圧バイパスライン）が連結される。 - 特許庁