「sun plant」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a sludge recovery tool suitable to be used as means for recovering solidified sludge from a bed dried in the sun, for example, in a water purification plant.例文帳に追加

例えば浄水場の天日乾燥床から固化された汚泥を回収する手段として利用するために適した汚泥回収具を提供する。 - 特許庁

Further, the step where the plant is radiated with white light in the period of the time when the sun light is irradiated may be added to the step.例文帳に追加

また、太陽光が照射される時間帯において、少なくとも白色光を長日植物に対して照射する工程を付加することができる。 - 特許庁

In order to meet the increasing demand for power, construction of the Second Power Plant in Sun Moon Lake and the Wanda Power Plant started in 1935 and 1941, respectively, but construction was suspended while being bombed and damaged by the US air force during the Pacific War. 例文帳に追加

その後増加する電力需要に対応するため、1935年に日月潭第二発電所、1941年には万大発電所の建設が開始されたが、太平洋戦争中のアメリカ軍の空襲にで被害を受け工事が中断した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a climbing guide for a climbing plant which covers almost all of walls and opening parts of windows, introduces nature into a house by utilizing the climbing plant without using any expensive installation, shades the house from direct rays of the sun by luxuriant leaves while retaining good in ventilation in summer, and takes in the sunlight with fallen leaves on the vines in winter.例文帳に追加

家屋に高価な設備は使用することなく、つる植物を利用して自然を取り込み、夏期は葉が繁茂することによって直射日光を遮り、風通しも良く、冬季には枯れて日差しを取り込めるように、壁及び窓開口部の大部分を覆えるようなつる植物の登攀のガイドを提供する。 - 特許庁

The upper side of a pressure receiving plate for slope protection housing the plant cultivating bed material D is covered with a heat insulating material C capable of shutting off radiation heat from the sun and allowing passage of plants.例文帳に追加

植物栽培床材Ｄを収容してある法面保護用受圧板Ａの上側を、太陽からの放射熱を遮熱可能で、且つ、植物の貫通可能な遮熱材Ｃで覆ってある。 - 特許庁

To provide a plant-culturing shelf capable of using even in a narrow place or a place out of sun and safely operating even by aged persons or physically handicapped persons.例文帳に追加

狭い場所や、日当たりの悪い場所でも使用でき、また高齢者や障害者などでも安全に作業ができる、植物栽培棚を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The pasty seasoning is produced through a production process including a process of drying vegetable in the sun, a process of admixing vinegar with the sun-dried vegetable and processing the mixture into a pasty state, and a process of admixing edible plant oil and fat with the pasty mixture, so as to produce such pasty seasoning usable as a substitute for mayonnaise and making use of taste and flavor inherent in the vegetable.例文帳に追加

野菜を天日干しする工程と、天日干しされた野菜に食酢を混合してペースト状に加工する工程と、ペースト状に加工されたものに食用植物油脂を混合する工程を含む製造工程により、マヨネーズの代替品として使用することができ、野菜本来の味と香りが生かされたペースト状調味料を製造する。 - 特許庁

To reduce thermal fatigue damage of a member that composes a power plant by suppressing the temperature fluctuation of steam to be small even when the insolation from the sun greatly varies, and to stabilize boiler control and turbine control by reducing control interference between control valves.例文帳に追加

太陽からの日射量が大きく変動しても、蒸気の温度変動を小さく抑えることで、発電プラントを構成する部材の熱疲労損傷を軽減し、かつ、調節弁間の制御干渉を少なくすることで、ボイラ制御やタービン制御を安定化させる。 - 特許庁

The weed removal sheet is obtained by sticking a synthetic resin part 4 and a fabric part together: wherein the synthetic resin part 4 and the fabric part are colored in sun-shading color; and the synthetic resin part 4 is provided with a notch part 3 where a plant 1 is implanted, so as to supply the water and/or the nutriments to the crops through the fabric part.例文帳に追加

合成樹脂部４と布部とを貼り付けてあり該合成樹脂部４と布部はを日光を遮断できる色に着色され、該合成樹脂部４に植物１を植え付ける切り込み部３を設け水分や栄養分は該布部を通して施用するようにした雑草除去用シート。 - 特許庁

According to experimental results, “sun patience,” a flowering plant developed by the company, was proved to be highly capable of purifying the environment, and of absorbing about 5–8 times as much nitrogen dioxide (NO2) as existing gardening plants, about 3–4 times as much formaldehyde and about 4–6 times as much carbon dioxide.例文帳に追加

同社が開発した草花のサンパチェンスは、高い環境浄化能力があり、従来の園芸植物と比べて二酸化窒素（NO2）で5～8倍、ホルムアルデヒドは3～4倍、二酸化酸素では4～6倍の吸収能力を発揮するという実験結果が得られた。 - 経済産業省

In order to strengthen preventative measures against heat stroke at the TEPCO's Fukushima No.1 Nuclear Power Plant, TEPCO was instructed not to perform tasks under the blazing sun from 14:00 to 17:00 in July and August, 2011, while taking into consideration of the road map for restoring the situation to normal. (June 10, 2011)例文帳に追加

東電福島第一原発における、熱中症の予防対策を強化するため、平成23年7、8月の14時から17時の炎天下では、事故収束に向けた工程に配慮しつつ原則として作業を行わないことなどについて東京電力に対して指導（平成23年6月10日） - 厚生労働省

This wax contains a titania mixed liquid consisting of anatase type titania fine particles performing an excellent photocatalytic effect by ultraviolet light obtained naturally from sun light or a fluorescent light and an aqueous solution of an amorphous titania acting as a binder for the anatase type titania and a wax of an animal or a plant origin containing a solvent or a synthetic resin solution.例文帳に追加

太陽光線や蛍光灯から自然に得られる紫外線で、優れた光触媒作用をするアナターゼ型チタニア微粒子と該アナターゼ型チタニア微粒子のバインダ作用をするアモルファス型チタニア水溶液とのチタニア混合液と、溶剤を含有する動植物系の蝋或いは合成樹脂の溶液とを含有したワックスである。 - 特許庁

To provide a planetary differential type motion converting mechanism for restricting uneven wear and a breakdown in a screw formed in a planetary shaft and in a screw of a rotor engaged with the described screw due to application of a load in the axial direction to a sun shaft, and to provide a power plant with the same.例文帳に追加

サンシャフトに軸方向の荷重が作用することに起因してプラネタリシャフトに形成された螺子、並びにこの螺子と噛合するロータの螺子に偏磨耗や欠損が発生することを抑制することのできる遊星差動式運動変換機構、並びに同遊星差動式運動変換機構を具備する動力装置を提供する。 - 特許庁