「surface-crack」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a fine crack in a glaze or other surface 例文帳に追加

光滑剤または他の表面の微少なひび割れ - 日本語WordNet

something irregular like a bump or crack in a smooth surface 例文帳に追加

滑らかな表面にある、こぶや割れ目など、ふぞろいなもの - 日本語WordNet

a crack on a surface of a stone caused by the movement of a glacier 例文帳に追加

氷河の移動によりできた,岩石の表面の傷 - EDR日英対訳辞書

SURFACE CRACK DEPTH ANALYTICAL METHOD OF METAL MEMBER例文帳に追加

金属部材の表面き裂深さ解析方法 - 特許庁

CRACK DETECTION METHOD FOR CONCRETE SURFACE例文帳に追加

コンクリート表面のクラック検出方法 - 特許庁

ULTRASONIC MEASURING METHOD AND DEVICE FOR SURFACE CRACK DEPTH例文帳に追加

表面亀裂深さの超音波計測方法と装置 - 特許庁

CRACK MEASURING METHOD FOR STRUCTURE SURFACE例文帳に追加

構造物表面のひび割れ計測方法 - 特許庁

STRESS CORROSION CRACK FORMING METHOD AND DEVICE OF TUBE INNER SURFACE例文帳に追加

管内面の応力腐食割れ形成方法及び装置 - 特許庁

AUTOMATIC CERAMIC SURFACE CRACK DETECTING DEVICE例文帳に追加

セラミック表面クラック自動検出装置 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING DEPTH OF CRACK IN STRUCTURE USING SURFACE WAVE例文帳に追加

表面波による構造物のひび割れ深さ測定方法 - 特許庁

CLOSURE CRACK DETECTION METHOD OF CONCRETE SURFACE例文帳に追加

コンクリート表面の閉合ひび割れ検出方法 - 特許庁

To provide an ink-jet recording fabric excelling in surface crack and folding crack resistances and ink absorbing properties.例文帳に追加

表面割れ、折り割れ、インク吸収性に優れたインクジェット記録用布帛を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic measuring method and a device for a surface crack depth, capable of accurately measuring the surface crack depth even if the depth of the crack opened in a member surface is a fine crack having a depth of less than 1 mm.例文帳に追加

部材表面に開口した亀裂の深さが１ｍｍ未満である微小亀裂であっても、その表面亀裂深さを正確に計測することができる表面亀裂深さの超音波計測方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crack detection apparatus and a crack detection method with which not only crack on surface of an object to be measured but also crack within the object can be detected in a non-contact manner while the object to be measured is made float.例文帳に追加

測定対象物を浮上させながら、非接触で測定対象物の表面だけでなく内部のクラックを検出するクラック検知装置及びクラック検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface crack preventing method for a continuously cast slab, when the surface crack of a slab is prevented utilizing phase transformation from austenite to ferrite, which prevents the surface crack of the slab relatively efficiently compared with the conventional technique in which the surface temperature of the whole width in the slab is controlled.例文帳に追加

オーステナイトからフェライトへの相変態を利用して鋳片の表面割れを防止するにあたり、鋳片全幅の表面温度を制御する従来技術に比較して効率良く、鋳片の表面割れを防止する。 - 特許庁

METHOD OF MEASURING OPENING VARIATION AMOUNT OF SURFACE CRACK IN STRUCTURE, METHOD OF MEASURING SURFACE CRACK DEPTH, AND DATABASE USED THEREFOR例文帳に追加

構造物の表面亀裂の開口変動量の測定方法、表面亀裂深さの測定方法及びそれに利用するデータベース - 特許庁

To provide a cooling drum for manufacturing a thin cast slab without developing surface defect, such as surface crack, crazing, uneven pickling and the crack accompanier with the uneven pickling.例文帳に追加

表面割れ、亀裂等の表面欠陥や、酸洗むらに加え、酸洗むら付随割れのない薄肉鋳片を製造する冷却ドラムを提供する。 - 特許庁

a crack on the surface of a glacial ocean caused by a glacier's movement 例文帳に追加

移動する氷河が周囲の岩石表面につけた擦り傷 - EDR日英対訳辞書

PRE-CRACK PROCESSING METHOD ONTO TUBULAR MEMBER OUTER SURFACE MADE OF ZIRCONIUM-BASED ALLOY例文帳に追加

ジルコニウム基合金製管状部材外表面への予亀裂加工方法 - 特許庁

GAS TURBINE AIR COMPRESSOR VANE SURFACE CRACK DETECTION METHOD AND DEVICE例文帳に追加

ガスタービン空気圧縮機翼面亀裂検査法および装置 - 特許庁

INSPECTING METHOD OF SURFACE CRACK OF ZONAL OR COLUMNAR BODY AND DEVICE THEREOF例文帳に追加

帯状体又は柱状体の表面疵検査方法およびその装置 - 特許庁

SYNTHETIC RESIN VESSEL WITH CRACK PATTERN ON OUTER SURFACE OF VESSEL BODY, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

ひび割れ模様を有する合成樹脂製容器及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING SURFACE CRACK IN CONTINUOUS CASTING OF STEEL, AND STEEL例文帳に追加

鋼の連続鋳造における表面割れ防止方法及び鋼 - 特許庁

To prevent hair crack (d) on a surface of a mortar lining layer 2.例文帳に追加

モルタルライニング層２の表面のヘアクラックｄを抑制する。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING AND DISPLAYING CRACK OF INNER WALL SURFACE OF TUNNEL例文帳に追加

トンネルの内部壁面のひび割れ検出方法及びその表示方法 - 特許庁

METHOD OF DETECTING CRACK ON SURFACE OF CERAMIC HONEYCOMB STRUCTURE例文帳に追加

セラミックハニカム構造体表面のクラック検出方法 - 特許庁

To obtain solid spherical silica particle free from surface depression and crack.例文帳に追加

中実で表面の陥没や亀裂のない球状シリカ粒子を得る。 - 特許庁

SURFACE TREATMENT BY COPPER FOR PREVENTING FINE CRACK IN FLEXIBLE CIRCUIT例文帳に追加

可撓性回路における微小亀裂防止のための銅による表面処理 - 特許庁

To provide an analytical method and device for analyzing progress of surface crack capable of taking the difference between crack progress characteristics in the depth direction and on the surface into consideration, in order to progress analysis for the surface crack of a structural member.例文帳に追加

構造部材の表面き裂の進展解析について、深さ方向と表面上でのき裂進展特性の違いを考慮することが可能な表面き裂の進展解析方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a through crack examination method of concrete capable of clarifying easily whether a crack existing on a concrete surface is a through crack or a non-through crack regardless of a crack size only by access from one side.例文帳に追加

一方のサイドからのアクセスのみで、コンクリート面に存在するクラックが貫通クラックか非貫通クラックかをクラックの大小にかかわらず容易に明らかにしていくことができるコンクリートの貫通クラック調査方法を提供する。 - 特許庁

If a crack is generated on the outer surface of the tire 1, the crack is extended by the tensile deformation on the surface of the tire, and easily found even if the crack is fine.例文帳に追加

これにより、タイヤ１の外面にクラックが発生していた場合には、タイヤ表面の引張変形によってクラックを広げることができ、微細なクラックであっても容易に発見することができる。 - 特許庁

After an initial crack is formed, a cutting surface 110 is formed at the non-metallic substrate 100 by propagating the initial crack and thereafter the continuous formation of the crack to be intersected with the cutting surface without stopping a cutting process is made possible.例文帳に追加

初期クラックを形成した後、初期クラックを伝播して非金属基板１００に切断面１１０を形成した後、切断面と交差されるクラックを切断工程の停止なしに連続的に形成することができるようにする。 - 特許庁

To suppress progress to a direction of a substrate plain surface inside of crack generated in dicing, thereby inhibiting propagation of crack to a semiconductor chip region.例文帳に追加

ダイシング時に発生するクラックの基板平面内方向への進行を抑制して半導体チップ領域へのクラックの伝播を防止する。 - 特許庁

To provide a timber drying method, capable of easily and efficiently performing drying of timber while suppressing surface crack and/or internal crack of the timber.例文帳に追加

材面割れ及び／又は内部割れを抑制しつつ、簡便且つ効率的に木材の乾燥を行うことのできる木材の乾燥方法を提供すること。 - 特許庁

The sensor bodies 5-1 to 5-n for monitoring crack is pasted up on the surface to be measured and disconnected when the crack partially occurs.例文帳に追加

クラックモニタ用センサ本体５−１〜５−ｎは、計測対象の表面の一部に貼付されて、一部にクラックが発生したときに、断線する。 - 特許庁

To monitor the development of a repaired welding crack which is a crack formed on the surface of a conductive structure, and repaired by welding.例文帳に追加

導電性の構造物の表面に形成されたき裂を溶接によって補修した補修溶接き裂の進展を監視する。 - 特許庁

If the crack 51 is generated on the surface 52, the crack region is a dark part 71 and line-shaped smearings 73, 73 appear.例文帳に追加

このため、表面５２においてクラック５１が発生している場合、その部位が暗部７１となり、線状の滲み７３，７３が表出する。 - 特許庁

If a crack 14 arises in concrete 10, a surface side aperture of the crack 14 is closed by means of a tape 16.例文帳に追加

コンクリート１０にひび割れ１４が発生すると、ひび割れ１４の表面側の開口をテープ１６により閉塞する。 - 特許庁

The crack can be generated on the surface of the glass substrate by the second shot, but even in that case, the crack is progressed toward the machining marks 12 of the first shot, and therefore, the crack is not generated toward the irregular direction.例文帳に追加

２回目のショットで、ガラス基板の表面に割れが入る可能性があるが、その場合も、最初のショットの加工痕１２に向けて割れが進行するので、不規則な方向に割れが発生することはない。 - 特許庁

The crack monitoring material 3 applied and formed onto a surface of a steel structure 1 is partly broken to generate a crack C_1, when the crack C_1 is generated in the steel structure 1.例文帳に追加

鋼構造物１に亀裂Ｃ_1が発生すると、この鋼構造物１の表面に塗布され形成された亀裂監視材３が部分的に破断して亀裂Ｃ_1が発生する。 - 特許庁

To suppress the initiation of a crack in the raceway surface of an inner ring and an outer ring formed of a silicon nitride sintered body and to prevent the crack from developing into a phenomenon of exfoliation even when the crack is initiated.例文帳に追加

窒化珪素の焼結体からなる内輪および外輪の軌道面に亀裂を発生させ難くし、亀裂が生じた場合でも剥離現象に発展させないようにする。 - 特許庁

To provide a crack detection method capable of detecting easily and precisely a crack, even when the crack is difficult to be detected, because of contamination of a concrete surface, an illumination condition or the like.例文帳に追加

コンクリート表面の汚れや照明条件などによってひび割れの検出が困難な場合においても、簡易に高精度のひび割れ検出をおこなうことのできるひび割れ検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a crack detection method capable of detecting only an actual crack with high accuracy, even in the case that a photographed concrete surface has dirt, a blot, a photograph noise, a framework impression, or the like resembling the actual crack.例文帳に追加

撮影されたコンクリート表面に、実際のひび割れと類似した汚れや染み、撮影ムラ、型枠跡などが存在する場合でも、高い精度で実際のひび割れのみを検出することのできるひび割れ検出方法を提供すること。 - 特許庁

To restrain a structure material in an inside of a crack from being corroded even when moisture is remained in the inside of the crack after repair welding, in the case where a crack-like defective part is generated on a metal surface of a nuclear reactor structure and repair welding thereof is performed.例文帳に追加

原子炉構造物の金属表面に亀裂状欠陥部が生じてその補修溶接を行なう場合に、補修溶接後の亀裂内部に水分が残存する場合であっても、亀裂内部の構造物材料の腐食を抑制する。 - 特許庁

The measuring roller 13 of the crack width measuring instrument 10 while being brought into contact with the surface Ka of concrete and to rotate, is moved so as to traverse the crack C to measure the width of the crack.例文帳に追加

ひび割れ幅測定器１０を、測定ローラ１３がコンクリート表面Ｋａと接触回転させながらひび割れＣを横切るように移動させてひび割れ幅を測定する。 - 特許庁