| 例文 |
suspicious behaviorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 40件
suspicious behavior 例文帳に追加
不審な挙動 - 日本語WordNet
suspicious behavior 例文帳に追加
不審な挙動. - 研究社 新英和中辞典
SUSPICIOUS PERSON BEHAVIOR RESTRICTION DEVICE例文帳に追加
不審者行動規制装置 - 特許庁
SUSPICIOUS BEHAVIOR DETECTING SYSTEM, SUSPICIOUS BEHAVIOR DETECTING METHOD, AND SUSPICIOUS BEHAVIOR DETECTING PROGRAM例文帳に追加
不審行動検出システム,不審行動検出方法及び不審行動検出プログラム - 特許庁
SUSPICIOUS BEHAVIOR MONITORING METHOD AND DEVICE例文帳に追加
不審挙動監視方法および装置 - 特許庁
Did anything about his behavior or activities seem suspicious to you?例文帳に追加
何か彼の様子で 気付いた事は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The husband, being suspicious of her behavior, hid himself and watched her. 例文帳に追加
不審に思った夫が隠れて見ていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The police called on him to account for his suspicious behavior. 例文帳に追加
彼は挙動不審で警官に調べられた. - 研究社 新和英中辞典
When a suspicious behavior is detected (2), a detector 105 reports suspicious behavior information (user ID and behavior ID) to the authentication server 101.例文帳に追加
(2)不審な挙動が検知されるとき、検知装置105は認証サーバ101に不審挙動情報(ユーザID、挙動ID)を通知する。 - 特許庁
To provide a suspicious behavior detection method and a suspicious behavior detector which prevent misdetection of suspicious behavior even for monitor targets of various and complex behavior patterns in a wide area in which it is difficult to define suspicious (abnormal) behavior using occurrence locations, time and movements.例文帳に追加
発生する場所・時間・動作による不審(異常)行動の定義が困難な広域エリアにおいて、多様で複雑な行動パターンの監視対象においても不審行動の検知漏れを防止することのできる不審行動検知方法および不審行動検知装置を提供する。 - 特許庁
Report any suspicious behavior immediately to security personnel.例文帳に追加
不審なことに気づいたら すぐに保安係に お知らせください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To precisely and automatically detect any suspicious behavior.例文帳に追加
不審行動を精度良く自動的に検出することを可能とする。 - 特許庁
A behavior suspicious pattern registration part 25 registers behavior suspicious patterns of monitoring targets and a behavior suspicious pattern identification part 24 identifies whether the moving action pattern of the monitoring target matches any of the registered behavior suspicious patterns of the monitoring targets, by using an optical flow image processing technique.例文帳に追加
挙動不審パターン登録部25は監視対象物の挙動不審パターンを登録処理し、挙動不審パターン識別部24は監視対象物の移動行動パターンが、登録処理された監視対象物の挙動不審パターンと一致するかオプティカルフローの画像処理技術を用いて識別処理する。 - 特許庁
A suspicious behavior determination part 24 determines from the traffic line information whether the target detected by the target detection part 21 is a suspicious target candidate on the basis of preset suspicious behavior patterns 31.例文帳に追加
不審行動判定部24と、動線情報から、予め設定された不審行動パターン31に基づいて、対象検出部21により検出された対象が不審対象候補か否かを判定する。 - 特許庁
A composite behavior determination part 26 determines from the traffic line information of the suspicious target candidate and the traffic line information of surrounding objects existing around the suspicious target candidate whether the suspicious target candidate is a suspicious target on the basis of composite behavior patterns 32 which are preset criteria.例文帳に追加
複合行動判定部26は、不審対象候補の動線情報と、不審対象候補の周辺に存在する周辺対象の動線情報とから、予め設定された条件である複合行動パターン32に基づいて、不審対象候補が不審対象か否かを判定する。 - 特許庁
To improve identification accuracy of a monitoring target and to detect also a monitoring target whose behavior is suspicious.例文帳に追加
監視対象物の識別精度を高くし、挙動が不審な監視対象物も検知する。 - 特許庁
The suspicious behavior detection system 11 adapted to detect a suspicious behavior of a monitoring object using images of a stereo camera 10 comprises a moving track acquisition part 21 which acquires moving track information of the monitoring object, and a behavior identification part 22 which identifies the behavior state of the monitoring object based on the moving track information and automatically determining a suspicious behavior of the monitoring object.例文帳に追加
ステレオカメラ10の映像を利用して、監視対象の不審行動を検知する不審行動検知システム1において、監視対象の移動軌跡情報を取得する移動軌跡取得部21と、移動軌跡情報に基づいて監視対象の行動状態を識別して、監視対象の不審行動を自動で判定する行動識別部22とを備えた構成である。 - 特許庁
To provide a portable terminal with a suspicious person detection function for enabling a user to cope with a suspicious person in good time by detecting the suspicious person, monitoring his/her behavior and notifying the user of a situation.例文帳に追加
不審者を検出して行動を監視すると共に、利用者に状況を報知することにより利用者が早めに対応できるようにする不審者検出機能付き携帯端末を提供する。 - 特許庁
To perform a discharge with a sufficient distance thought to be safe kept to a suspicious person to restrict behavior of the suspicious person even if a capsule does not hit the suspicious person.例文帳に追加
不審者との間に安全と考えられる十分な距離をおいて発射して仮にカプセルが不審者に当たらなくても不審者の行動を規制することができる不審者行動規制装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a parking lot monitoring system for detecting the behavior of a suspicious person and an illegal act such as a vehicle theft.例文帳に追加
不審者の行動や車両盗難といった不正行為を検出することのできる駐車場監視システムを得る。 - 特許庁
To construct a system promptly warning a person performing suspicious behavior as a visitor.例文帳に追加
来訪者として不適切な行動をとっている人物に対して速やかな警戒を行えるようなシステムを構築する。 - 特許庁
To detect a suspicious person to monitor his or her behavior, and to notify a user of the circumstances for quick measures.例文帳に追加
不審者を検出して行動を監視すると共に、その状況を報知することにより早めの対応を可能とする。 - 特許庁
The authentication server 101 calculates a reliability level based on the suspicious behavior information, and records it in an account information DB 102.例文帳に追加
認証サーバ101は、不審挙動情報に基づいて信頼度レベルを算出して、アカウント情報DB102に記録する。 - 特許庁
A monitoring camera is installed to the unmanned transaction terminal, specific behavior of the user is detected a plurality of times, it is decided that "suspicious behavior" is present when the specific behavior is detected a plurality of times, and the terminal puts a question of a situation of a transaction to the user.例文帳に追加
無人取引端末に監視カメラを設置し、利用者の特定挙動を複数回検知し、特定挙動が複数回検知された場合に「不審挙動」有りと判定し、端末が利用者に取引の状況を質問する。 - 特許庁
To provide a crime prevention system for detecting a suspicious person to monitor his or her behavior, and for notifying a user of the circumstances for quick measures, and for discouraging the behavior of the suspicious person and to provide a portable terminal and a crime prevention server to be used for this crime prevention system.例文帳に追加
不審者を検出して行動を監視すると共に、利用者に状況を報知することにより利用者が早めに対応できるようにし、さらに不審者の行動を控えさせる防犯システム、それに用いる携帯端末及び防犯サーバを提供する。 - 特許庁
A provisional registration unit 242 provisionally registers a suspicious person flag in association with the personal ID in the biological information DB 22 if an area pattern of the personal ID in the area movement history DB 20 is a behavior pattern of a suspicious person.例文帳に追加
仮登録部242は、エリア移動履歴DB20の人物IDのエリアのパターンが、不審者の行動パターンである場合、生体情報DB22の人物IDに対応付けて不審者フラグを仮登録する。 - 特許庁
To provide a crime prevention system for detecting a suspicious person to monitor his or her behavior, and for notifying a user of circumstances for quick measures, and for discouraging the behavior of the suspicious person and to provide a portable terminal and a server for regional street broadcasting to be used for the system.例文帳に追加
不審者を検出して行動を監視すると共に、利用者に状況を報知することにより利用者が早めに対応できるようにし、さらに不審者の行動を控えさせる防犯システム、それに用いる携帯端末及び地域街頭放送用サーバを提供する。 - 特許庁
To provide a monitoring device for the inside of car of an elevator capable of effectively suppressing a suspicious behavior including a crime occurring in the car of the elevator.例文帳に追加
エレベータのかご内で発生する犯罪を含む不審な行動を効果的に抑止できるエレベータのかご内監視装置を提供する。 - 特許庁
Further, a personal computer 5 with an image monitoring function also displays monitored images of the person having suspicious behavior detected by an image analyzing device and photographed images of the PTZ camera.例文帳に追加
画像監視機能付きパーソナルコンピュータ5は、画像解析装置で検知した不審行動の画像モニタリング、およびPTZカメラの撮影画像も表示する。 - 特許庁
This suspicious person behavior restriction device comprises a gun grip 10, a capsule discharge mechanism 20, a capsule push-out mechanism 30, a power source 40, a tire drive part 50, and the capsule 60.例文帳に追加
不審者行動規制装置は、銃把10、カプセル発射機構20、カプセル押出機構30、電源40、タイヤ駆動部50、及びカプセル60からなる。 - 特許庁
The monitoring system 10 takes countermeasures such as locking the entrance of the server room when the determination part 11 determines that a suspicious behavior is detected.例文帳に追加
監視システム10は、判定部11の判定結果が不審行動検知の場合には、サーバルームの入口を施錠するなどの対策処理を実行する。 - 特許庁
Susano, who was suspicious of her behavior, watched how Ogetsuhime was preparing food and found that Ogetsuhime was pulling food out of her nose, mouth, and anus, and cooking it. 例文帳に追加
それを不審に思ったスサノオが食事の用意をするオオゲツヒメの様子を覗いてみると、オオゲツヒメは鼻や口、尻から食材を取り出し、それを調理していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, not only a suspicious behavior of the supervisory object person 231 on the occurrence of alarming but also a suspicious behavior on the path reaching a supervisory area 221 can be recorded as the event video image and the time zone of the video image estimating display of the supervisory object person 231 can be narrowed in advance.例文帳に追加
これにより、アラーム発生時の監視対象者231の不審な行動だけでなく、監視領域221へ至るまでの経路上での不審な行動もイベント映像として記録することができ、さらに、監視対象者231が映っているであろう映像の時間帯を予め絞り込むことができる。 - 特許庁
To provide a security system of an elevator capable of improving safety of a resident by surely identifying behavior of a suspicious person.例文帳に追加
この発明は、不審者の行動をより確実に特定できるようにすることで、居住者の安全を向上させることができるエレベータのセキュリティシステムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
When they visited Tamakazura, Yugiri caught a glimpse of her and was fascinated by her beauty but, at the same time, he was suspicious of Genji's unfatherly-like behavior toward her. 例文帳に追加
玉鬘(源氏物語)の元を訪れた時、こっそりと覗き見た夕霧は玉鬘の美しさに見とれると共に、親子とは思えない振舞いを見せる源氏に驚き不審に思う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a security system for discriminating a resident from a suspicious person on the basis of a position of an object detected in a monitoring area set by laser irradiation and a behavior predicted from the resident.例文帳に追加
レーザの照射によって設定した監視エリア内で検出した物体の位置および住人に予測される行動から住人と不審者とを区別して警備する警備システムを提供する。 - 特許庁
In this way, the system learns rapidly and in real-time normal and abnormal behaviors for any environment by analyzing movements or activities or absence of such objects in the environment and identifies and predicts abnormal or suspicious behavior based on what has been learned.例文帳に追加
環境内のそうした物体の移動又は活動或いは不在を解析することにより、任意の環境についての正常な挙動及び異常な挙動を、迅速に、リアルタイムで学習し、学習したものに基づいて、異常な挙動又は疑わしい挙動を識別及び予測する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)