「sweet potatoes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Let's unearth the sweet potatoes.例文帳に追加

サツマイモを掘ろうよ。 - Tatoeba例文

a sweet Japanese candy made from potatoes called 'imoan' 例文帳に追加

芋餡という食べ物 - EDR日英対訳辞書

a storage hole for sweet potatoes 例文帳に追加

さつま芋の貯蔵穴 - EDR日英対訳辞書

noodles made from sweet potatoes 例文帳に追加

芋麺という食品 - EDR日英対訳辞書

a dish called {'daigaku' sweet potatoes} 例文帳に追加

大学芋という食べ物 - EDR日英対訳辞書

Are the grilled sweet potatoes ready yet?例文帳に追加

もう焼き芋できてる？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Kuri-kinton (mashed sweet potatoes with sweet chestnuts) 例文帳に追加

クリ金団（くりきんとん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We bake sweet potatoes in autumn.例文帳に追加

私達は秋にサツマイモを焼きます。 - Weblio Email例文集

Sami loves sweet potatoes.例文帳に追加

サミはさつまいもが大好きです。 - Tatoeba例文

Tom bought some sweet potatoes.例文帳に追加

トム、何個かサツマイモ買ってたよ。 - Tatoeba例文

Let's unearth the sweet potatoes.例文帳に追加

さつまいも掘りをしましょう。 - Tatoeba例文

Some sweet potatoes are dried after being boiled. 例文帳に追加

ゆでたものを干す場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) The potato food material comprises the potatoes which are sweet potatoes and grains that are wheat or barley.例文帳に追加

(3)芋類が甘藷で、穀物が小麦、大麦である馬鈴薯食品素材。 - 特許庁

To provide a method for processing purple sweet potatoes for suppressing change in color even when processing the purple sweet potatoes.例文帳に追加

紫いもの加工を行った場合にも、変色を抑制することができる加工方法を提供する。 - 特許庁

the crop produced when the stem of the sweet potato is turned over when cultivating sweet potatoes 例文帳に追加

さつま芋の栽培において,その蔓を反転する農作業 - EDR日英対訳辞書

If sweet potatoes are added for the second fermentation, it will be "sweet potato shochu." 例文帳に追加

二次発酵としてサツマイモを投入すれば「芋焼酎」となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ishiyaki imo (stone-roasted sweet potato) is a dish using sweet potatoes. 例文帳に追加

石焼き芋（いしやきいも）は、サツマイモを使った料理のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Burdock roots and sweet potatoes are rich in fiber.例文帳に追加

ごぼうやさつまいもは繊維質が豊富です。 - Weblio英語基本例文集

Autumn is a very busy season for picking chestnuts, sweet potatoes, and mushrooms.例文帳に追加

栗拾い、芋堀、キノコ狩りと秋は大忙しです。 - 時事英語例文集

I wonder whether stone-roasted sweet potatoes are available overseas as well.例文帳に追加

石焼き芋って、海外にもあるのかな。 - Tatoeba例文

disease of sweet potatoes in which roots are girdled by rings of dry rot 例文帳に追加

サツマイモの根が輪状に乾燥腐敗する病気 - 日本語WordNet

a kind of Japanese dish made of mashed sweet potatoes and sweetened chestnuts 例文帳に追加

サツマイモやクリなどをつぶして甘く煮た食べ物 - EDR日英対訳辞書

a kind of food made with mashed sweet potatoes and sweetened chestnuts 例文帳に追加

栗金団という,栗を使った食べ物 - EDR日英対訳辞書

Will more baked sweet potatoes be ready soon?例文帳に追加

すぐに焼き芋準備できるのでしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(Shigeo SHIMABARA "Chronological list of the main events for sweet potatoes") 例文帳に追加

（島原重夫『甘藷馬鈴薯年譜』） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vendors sold baked sweet potatoes by shouting 'Sweet Potatoes! Sweet Potatoes! It's 13 ri (old Japanese unit of distance), 4 ri more delicious than 9 ri!,' which is a wordplay meaning that sweet potatoes are more delicious ('more' is synonym of '4 ri') than chestnuts (synonym of '9 ri'.) 例文帳に追加

--「やきいもーやきいもー栗よりうまい十三里ー」栗より美味い十三里と言う文言は「栗」を九里と「より」を四里とを足して焼き芋のことを十三里というなぞかけ言葉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He planted sweet potatoes in an adjoining field. 例文帳に追加

彼が隣の畑にさつま芋の苗を植えた - 京大-NICT 日英中基本文データ

To produce monoterpenes from sweet potatoes.例文帳に追加

モノテルペン類をサツマイモから製造する。 - 特許庁

This method for processing the purple sweet potatoes comprises a preliminary treatment for soaking the purple sweet potatoes in an ascorbic acid treating solution at a temperature at the vicinity of the gelatinization temperature of starch contained in the purple sweet potatoes, a steaming process for steaming the purple sweet potatoes after going through the preliminary treatment, and a dry process for drying the steamed purple sweet potatoes.例文帳に追加

紫いもに含まれる澱粉の糊化温度近傍で、紫いもをアスコルビン酸処理液に浸漬処理する前処理行程を行った後、前処理行程を経た紫いもを、蒸煮する蒸煮工程を行い、その蒸煮された紫いもを乾燥する乾燥工程を行う。 - 特許庁

Kochi prefecture is blessed with warm weather and is a national leading farmland that produces sweet potatoes (Satsuma Potatoes) and small citrons (Yuzu).例文帳に追加

高知県は温暖な気候に恵まれ、サツマイモや柚子などが採れる全国有数の農産地である。 - 経済産業省

In addition, since sweet potatoes are easy to cultivate and the yield amount can be predicted, potato dishes that use sweet potatoes including ishiyaki imo are eaten all year. 例文帳に追加

なお、サツマイモ自体は栽培が簡単で収穫量が見込めることから、焼き芋を含むサツマイモを使った芋料理は通年食べられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This raw material of the feed for hog raising comprises sweet potatoes having part of starch decomposed through adding water and acid to dry sweet potatoes followed by heating the resultant product.例文帳に追加

乾燥サツマイモに水と酸を添加して加熱し、澱粉の一部を分解してあるサツマイモからなる養豚用飼料原料。 - 特許庁

To contrive expansion of usage of the stems and leaves of sweet potatoes and to provide a new anti-obesity agent, by finding a new function of the stems and leaves of sweet potatoes.例文帳に追加

甘藷茎葉の新たな機能を見出すことにより、甘藷茎葉の用途拡大を図るとともに、新規な抗肥満剤を提供する。 - 特許庁

Imo-yokan is a Japanese sweet having sweet potatoes as a main ingredient that is kneaded and molded. 例文帳に追加

芋羊羹（いもようかん）は、サツマイモを主原料として練り上げ成型した和菓子である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that sweet potatoes are a flatulent food. 例文帳に追加

サツマイモはガスを発生させやすい食べ物の１つだと言われている。 - Weblio英語基本例文集

a Japanese dish made from sweet potatoes cooked in sesame oil, called 'kiriage' 例文帳に追加

切り揚げという,さつまいもをこまかく切り胡麻油で揚げた料理 - EDR日英対訳辞書

Place the sweet potatoes onto heated pebbles and cook them by indirect heating. 例文帳に追加

サツマイモを熱した小石の中に埋めて、間接加熱によって焼いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cooking in this way, the sweet potatoes should be wrapped in aluminum foil to avoid scorching them. 例文帳に追加

その際、焦がさないようにアルミホイルに包んで焼く事もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This deodorant contains a distillate derived from sweet potatoes as an active ingredient.例文帳に追加

甘蔗由来の蒸留物を有効成分とする消臭剤。 - 特許庁

To cut a sweet potato in the diametric direction into two pieces in forming seed potatoes from the sweet potato, pr processing the sweet potato.例文帳に追加

甘藷から種いもを作成するとき、あるいは甘藷を加工する際に、甘藷を径方向に二つに切断する。 - 特許庁

Moreover, in Makuhari where the sweet potatoes were made for trial purposes, Konyo Shrine was built, and Konyo was enshrined as the God of potatoes. 例文帳に追加

また、甘藷の試作が行われた幕張では昆陽神社が建てられ、昆陽は芋神さまとしても祀られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing Shochu made from sweet potatoes using the sweet potatoes as a main raw material and having a characteristic sweet smell, rich and fruity flavor and a taste of matured liquor quality.例文帳に追加

さつま芋を主原料とする芋焼酎であって、独特の甘い香りと、ふくよかでフルーティな風味を持ち、味も丸みのある酒質を有する芋焼酎の製造方法を提供する。 - 特許庁

Cleaned raw sweet potatoes are heat-treated, formed into a pellet-like or granular form, the formed sweet potatoes are cooled, sprinkled with Aspergillus oryzae, which is cultured under fixed temperature and humidity control to give sweet potato malt.例文帳に追加

洗浄した生芋を加熱処理した後にペレット状若しくは粒状に成形し、成形した芋を冷却するとともに、麹菌を散布し、その後、所定の温度及び湿度の管理下で培養して芋麹を得ることとした。 - 特許庁

To provide a sweet potato baking device to be used in selling baked sweet potatoes at a shop etc., capable of providing a consumer with soft and delicious baked sweet potatoes always in the hot state.例文帳に追加

店頭販売などの焼芋販売に使用し、いつでも熱い状態でホクホクな美味しい焼芋を消費者に提供できる芋焼装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the sweet potato processed product comprises grinding down peeled sweet potatoes, molding the sweet potato in a prescribed form to make a molded sweet potato, soaking the molded sweet potato in thinned strained bean jam of adzuki beans for coloring, and roasting the product.例文帳に追加

皮を剥いたさつま芋をすり潰し所定の形状に成形して成形芋とし、この成形芋を薄めた小豆のコシ餡に浸して色付けをした後焙煎することを特徴とするさつま芋加工品の製造方法。 - 特許庁