| 例文 |
symphony aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 60件
He received a commission from the NHK Symphony Orchestra to compose a symphony.例文帳に追加
彼は N 響から交響曲の作曲を委嘱された. - 研究社 新和英中辞典
a symphony whose members are drawn from a small organization 例文帳に追加
小編成の交響楽団 - EDR日英対訳辞書
a [movement consists of a symphony] 例文帳に追加
交響曲を構成する楽章 - EDR日英対訳辞書
The symphony ends in a pianissimo 例文帳に追加
ピアニシモで交響曲は終わる - 日本語WordNet
This symphony is a real masterpiece. 例文帳に追加
この交響曲は真の傑作だ。 - Tanaka Corpus
This symphony is a real masterpiece.例文帳に追加
この交響曲は真の傑作だ。 - Tatoeba例文
a new release from the London Symphony Orchestra 例文帳に追加
ロンドン交響楽団からの新しいリリース - 日本語WordNet
That means you go to a rock concert or a symphony例文帳に追加
これがあれば、ロックコンサートやシンフォニーに行った時、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a large-scale musical work for an orchestra, called symphony 例文帳に追加
交響曲という大規模な管弦楽曲 - EDR日英対訳辞書
an orchestra composed of a sufficient number of members to play a symphony 例文帳に追加
交響曲を演奏しうる大編成の楽団 - EDR日英対訳辞書
a short movement coming between the major sections of a symphony 例文帳に追加
大規模な楽曲の主要部分間に挿入される曲 - 日本語WordNet
relating to or characteristic or suggestive of a symphony 例文帳に追加
シンフォニーに関連があるか、独特であるか、を暗示する - 日本語WordNet
She was a cellist, second chair. portland symphony.例文帳に追加
彼女はポーランド交響楽団で チェロの第2首席だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In A Faust Symphony, wit became the devil's weapon.例文帳に追加
「ファウスト交響曲」では、機知が悪魔の兵器となった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A patient told me today he suspects a friend of his may be involved with the murder at the symphony.例文帳に追加
ある患者の友人が この殺人に関係してると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What we're learning now, it's almost like a symphony.例文帳に追加
我々の学んでいることは協奏曲みたいなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This symphony of Mozart's is a different kettle of fish altogether. 例文帳に追加
このモーツァルトの交響曲は毛色が全く違っている. - 研究社 新和英中辞典
It is a tradition to sing Beethoven's Ninth Symphony on New Year's Eve.例文帳に追加
第九を歌うのが大晦日の風物詩になっています。 - 時事英語例文集
This record gives us Beethoven's Pastoral Symphony with so much presence that we have the illusion that we are listening to a performance of the NHK Symphony Orchestra in the concert hall.例文帳に追加
このレコードは実際にコンサート・ホールで「田園」を N 響の演奏で聴いているような臨場感がある. - 研究社 新和英中辞典
In 2005, it formed a sister orchestra ties with the Prague Symphony Orchestra. 例文帳に追加
2005年にプラハ交響楽団(FOK)と姉妹オーケストラ盟約を締結。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a concerto in the style of a concerto grosso (Italian) called a concerto symphony 例文帳に追加
協奏的交響曲という,合奏協奏曲の様式による協奏曲 - EDR日英対訳辞書
Shirase mari's long awaited comeback. a fresh breeze for the tokyo symphony orchestra.例文帳に追加
「白瀬茉莉 待望の復帰。 東京ナショナル交響楽団に新たなる風」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Events such as Takigi-noh (Noh theater performed at night by a fire) and concerts of Ninth Symphony are held on an irregular base. 例文帳に追加
不定期に、薪能、第九演奏会などが開催されることもある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And then he read aloud just a few weeks ago to 500 people at symphony space例文帳に追加
数週間前にはシンフォニースペースで500人の前で大きな声で朗読をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kyoto Symphony Orchestra is a professional orchestra headquartered in Kyoto City. 例文帳に追加
京都市交響楽団(きょうとしこうきょうがくだん、KyotoSymphonyOrchestra)は、京都市に本拠を置くプロのオーケストラ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2006, to commemorate its fiftieth anniversary, Kyoto Symphony Orchestra gave a commemorative "Birthday Concert"(June 18) at the Pontocho Kaburenjo Theater. 例文帳に追加
2006年 創立50周年を迎え、記念の「バースデーコンサート」を先斗町歌舞練場で(6月18日)開催 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

