「symptomatic」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a rash symptomatic of scarlet fever 例文帳に追加

猩紅熱の徴候発疹 - 日本語WordNet

There's some good symptomatic treatment available.例文帳に追加

いい対症療法があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is symptomatic of a minor case of depression.例文帳に追加

このことは軽症のうつ病にあてはまる。 - Weblio Email例文集

This fever is symptomatic of malaria. 例文帳に追加

この高熱はマラリアの徴候である. - 研究社 新英和中辞典

a rise in crime symptomatic of social breakdown 例文帳に追加

社交故障を示す犯罪の増大 - 日本語WordNet

symptomatic of the onset of an attack or a disease 例文帳に追加

発作または病気の発症の徴候を示す - 日本語WordNet

of or relating to or symptomatic of alexia 例文帳に追加

失語症の、失語症に関する、または、失語症を示す - 日本語WordNet

of or relating to or symptomatic of dyslexia 例文帳に追加

失読症の、失読症に関する、または、失読症を示す - 日本語WordNet

of medical treatment, being symptomatic 例文帳に追加

病気に対する処置が症状に応じているさま - EDR日英対訳辞書

There's some good symptomatic treatment available.例文帳に追加

いい対症療法がいくつかあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will take symptomatic treatment for this disease.例文帳に追加

この病気は対症療法をしていきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A low-grade fever may be symptomatic of a chronic infection.例文帳に追加

微熱は慢性感染症の徴候かもしれません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The symptomatic treatment agent is an antiemetic or hematinic.例文帳に追加

前記対症療法剤は、制吐薬あるいは造血剤である。 - 特許庁

Then, it retrieves symptomatic event blocks having feature information similar to that of the obtained symptomatic event block, from a past log.例文帳に追加

次に、取得した予兆イベントブロックに類似する特徴情報を有する予兆イベントブロックを過去ログから検索する。 - 特許庁

having uncoordinated muscular movements, symptomatic of a CNS disorder 例文帳に追加

非協調性の筋肉運動になること、中枢神経系障害を示す - 日本語WordNet

Patients with symptomatic atherosclerosis were not included in our study.例文帳に追加

症候性のアテローム性動脈硬化を持つ患者は我々の研究には含まれなかった。 - Weblio Email例文集

The method also includes administering a therapeutically effective amount of a symptomatic treatment agent.例文帳に追加

また、治療的に有効な投与量の対症療法剤を投与することをさらに含む。 - 特許庁

Consideration for persons already certified (e.g. mildly symptomatic patients with intractable diseases will also be covered)例文帳に追加

既認定者への配慮（軽症の難病患者も適用対象とするなど） - 厚生労働省

a drug used to reduce the amount of testosterone made in patients with advanced symptomatic prostate cancer for which no other treatment options are available. 例文帳に追加

他に治療法がなく進行した症候性の前立腺がん患者に対してテストステロンの分泌量を減少させる目的で用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

(2) In order to produce satisfactory aromatherapeutical effects, the optimum combination of perfumes (essential oils) is automatically selected by a symptomatic diagnosing program.例文帳に追加

（２）十分なアロマテラピー効果を発揮させるために、症状診断プログラムにより、最適な組み合わせの香料（精油）を自動で選択する。 - 特許庁

The composition further has an effect for promoting union of a wound on the bladder surface and relaxing the symptomatic state of a cystitis patient.例文帳に追加

また、膀胱表面の傷口の癒合を促し、膀胱炎患者の病的症状を緩和する効果がある。 - 特許庁

To provide a preventing and improving agent for cancer which is really effective against cancer, not a mere symptomatic therapy and reduces side effects.例文帳に追加

がんに対して、単なる対処療法ではない、真に有効で副作用の低い予防・改善剤を提供すること。 - 特許庁

The anti-inflammatory agent containing wood creosote as an active ingredient is applied for medical treatment, symptomatic improvement and prevention of many illnesses and diseases related to inflammation.例文帳に追加

炎症が関係する多くの病気・疾患の治療、症状改善、予防に、木クレオソートを有効成分として含有する抗炎症用薬剤を適用する。 - 特許庁

To obtain a low-pollution fuel capable of solving exhaust gas problems such as of a truck using diesel oil, etc., not by a conventional symptomatic method.例文帳に追加

軽油等を燃料とするトラック等の排ガス問題を従来の対症療法的施策に依存することなく、抜本的に解決する低公害燃料を提供する。 - 特許庁

To obtain a low-pollution fuel for eliminating an incomplete combustion of a fuel in a diesel engine, etc., fundamentally solving the problem of an exhaust gas without depending upon a conventional measure of symptomatic treatment.例文帳に追加

ディーゼルエンジン等における燃料の不完全燃焼を解消し、排ガス問題を従来の対症療法的施策に依存することなく、根本的に解決する低公害燃料を提供する。 - 特許庁

An IT failure symptom detector sequentially obtains events generated by a monitor server monitoring IT failures and classifies them into a symptomatic event block or an IT failure event block.例文帳に追加

ＩＴ障害を監視する監視サーバが生成したイベントを逐次取得して予兆イベントブロック又はＩＴ障害イベントブロックに分類する。 - 特許庁

To provide a myocardiopathy examination method that achieves a foothold for introducing the drastic treatment of myocardiopathy, while considering the present situation having to employ only symptomatic treatment as a treatment method of myocardiopathy.例文帳に追加

心筋障害の治療法としては、対症的な治療法で乗り切るしかない現状を鑑み、心筋障害の根本的治療を導入する足がかりとなる検査方法を提供する。 - 特許庁

Subsequently, it retrieves the IT failure event block that occurs for a fixed period after the occurrence of each of the symptomatic event blocks, from an IT failure event block log.例文帳に追加

続いて、各予兆イベントブロックの発生から一定期間に発生するＩＴ障害イベントブロックをＩＴ障害イベントブロックログから検索する。 - 特許庁

To find and provide a target protein, or the like, which is important for development of fundamental amelioration/therapeutic method for abnormal cholesterol metabolism instead of a symptomatic treatment, and to provide utilization of the target protein and its gene, or the like.例文帳に追加

コレステロール代謝異常に対して対処療法的な治療ではなく根本的な改善・治療法の開発のために重要となるターゲット蛋白質等を見出し提供し、さらに当該ターゲット蛋白質及びその遺伝子等を利用すること。 - 特許庁

The food, quasi drug or medicine containing such an extract has antithrombotic effect, and is effective not only for improvement of thrombosis but also for prevention and improvement of symptomatic states involving thrombus such as arteriosclerosis, dullness of skin, dementia, shoulder stiffness, and headache.例文帳に追加

これらの抽出物を含有する食品、医薬部外品、医薬品は、抗血栓作用を有し、血栓症の改善ばかりでなく、血栓が関与する動脈硬化、皮膚のくすみ、痴呆、肩こり、頭痛などの症状の予防や改善に有効である。 - 特許庁

To provide an epoch-making device for prevention of clogging of a reverse osmosis membrane in which a negative method such as a symptomatic treatment is eliminated, in which the performance of the reverse osmosis membrane itself as the heart of such a subtle water treatment for the reverse osmosis membrane is improved, and which prolongs the life and improves the economy, and to provide a method therefor.例文帳に追加

対処療法的、消極的方法を脱却し、逆浸透膜という精緻な水処理の心臓部である逆浸透膜自体の性能を向上させ、寿命を延ばし、経済性を高めるという画期的な逆浸透膜の目詰まり防止装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To find out and provide a target protein, or the like, important to essential improvement and development of a therapy for cholesterol metabolism disorder, no matter whether the protein, or the like, is not important to the therapy in a symptomatic treating manner, to utilize the target protein, and to utilize a gene of the protein.例文帳に追加

コレステロール代謝異常に対して対処療法的な治療ではなく根本的な改善・治療法の開発のために重要となるターゲット蛋白質等を見出し提供し、さらに当該ターゲット蛋白質及びその遺伝子等を利用すること。 - 特許庁

The mutant is isolated from a symptomatic patient having the symptom of Down's syndrome which is known to be constantly positive both to the HBs.Ag and an anti-HBs.Ab(anti-hepatitis B surface antibody) accompanied by an anti-HB core(c) IgM antibody(Ab) similarly retained for a long period as HBs.Ag.例文帳に追加

本発明の変異体はＨＢｓ・Ａｇおよび同等に長期に持続する抗ＨＢコア（ｃ）ＩｇＭ抗体（Ａｂ）を伴う抗ＨＢｓ・Ａｂ（抗Ｂ型肝炎表面抗体）の両方に対して一定して陽性であることが知られているダウン症候群の症状を有する症候性の患者から単離した。 - 特許庁

To use a medical analogy, we needed to put an emphasis on symptomatic treatment until recently, but are now shifting the emphasis to preventive medicine. Furthermore, we are now at a stage where we should begin proactive efforts to enhance health further. 例文帳に追加

医療に喩えれば、しばらく前は対症療法に重点を置かざるを得なかったわけですけれども、ここにきていわば予防医学の方に重点をシフトさせてきているということでありましょうし、さらに今後はその延長線上として、より積極的に健康増進ということに取り組んでいくという局面になってきていると思っております。 - 金融庁

The present inventors found a nonsense mutation [monobasic mutation (c.304C→T)] producing R102X in a SCN2A gene of one patient of intractable symptomatic localization-related epilepsy accompanied by secondary generalized convulsive seizure among 77 patients diagnosed as severe myoclonic epilepsy of infancy (SMEI) or atypical SMEI.例文帳に追加

本発明者らは７７名の重症乳児ミオクロニーてんかん（ＳＭＥＩ）または非定型ＳＭＥＩと診断されたの患者のうちの、二次性全般化けいれん性発作を伴う難治症候性局在関連性てんかんの１名の患者のＳＣＮ２Ａ遺伝子において、Ｒ１０２Ｘを生じるナンセンス変異（一塩基変異（ｃ．３０４Ｃ→Ｔ））を見いだした。 - 特許庁

To provide an emulsion vehicle low in cost, nonstimulative or a nutrient itself further to be symptomatic, finally asepticized by heating or filtration, stable at least one year under managed preservation conditions, having ability of containing wide range water-insoluble drugs and drugs poor in solubility, and practically free from ethanol.例文帳に追加

安価であり、非刺激的であるか、またはそれ自体が栄養素であって対症的でさえあり、加熱または濾過により最終的に無菌化することが可能であり、管理された保存条件の下で少なくとも1年間安定であり、広範な水不溶性薬物および溶解性に劣る薬物を含む能力があり、かつ実質的にエタノールを含まないエマルジョンビヒクルを提供すること。 - 特許庁