「system needs」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The education system needs to be more flexible.例文帳に追加

もっとゆとりのある教育が必要だ。 - Tatoeba例文

To provide a catalyst system for preparation of polyethylene satisfying various needs.例文帳に追加

ポリエチレンの製造用触媒系を提供する。 - 特許庁

Your system isn't suited to our company's needs. 例文帳に追加

当社には貴社のシステムに対するニーズがありません。 - Tanaka Corpus

Your system isn't suited to our company's needs.例文帳に追加

当社には貴社のシステムに対するニーズがありません。 - Tatoeba例文

INFORMATION SUPPLY SYSTEM PROVIDED WITH INFORMATION NEEDS ESTIMATION FUNCTION例文帳に追加

情報ニーズ推定機能を備えた情報提供システム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING MAINTENANCE NEEDS OF COMPLEX ELECTROMECHANICAL SYSTEM例文帳に追加

複合エレクトロメカニカルシステムのメンテナンスニーズを判定するシステムおよび方法 - 特許庁

The needs sharing system and its method for sharing a needs object holding the needs description via the physical entity are provided.例文帳に追加

ニーズ記述を保持するニーズオブジェクトを、物理的実体を介して共有するための、ニーズ共有システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disaster information distribution system which distributes the disaster information of high needs for users.例文帳に追加

ユーザによるニーズの高い災害情報を配信する。 - 特許庁

And it might be just what the aid system needs.例文帳に追加

まさに 支援システムが 必要としていたものかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that carbon dioxide needs to be scrubbed out of the system.例文帳に追加

二酸化炭素を 装置から取り除く必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SYSTEM FOR ANALYZING CONSUMER NEEDS AND RECORDING MEDIUM IN WHICH THE SYSTEM IS RECORDED例文帳に追加

消費者ニーズ解析システム及びこのシステムが記録されてなる記録媒体 - 特許庁

To realize a design system that can accurately grasp user needs and can reflects the needs in product timely.例文帳に追加

ユーザニーズを的確に把握し、適時に製品へ反映させることが可能な設計システムを実現する。 - 特許庁

No new electromagnetic lens needs to be added in this optical system.例文帳に追加

本光学系では新たな電磁レンズの追加は不必要である。 - 特許庁

And to be able to meet the needs of this rather complex educational system例文帳に追加

このかなり複雑な教育システムの ニーズを満たすためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in a village in the former feudal system of Japan, the gross rice yield, according to which the land tax and labor needs were decided 例文帳に追加

年貢や賦役の基準となる,村の総石高 - EDR日英対訳辞書

a legal action that needs a particular system called formal act 例文帳に追加

要式行為という,一定の方式を必要とする法律行為 - EDR日英対訳辞書

To provide an oxygen generation system which meets various needs of patients.例文帳に追加

多様な患者のニーズを満たす酸素発生システムを提供する。 - 特許庁

To provide an oxygen generation system that meets the needs of various types of patients.例文帳に追加

多様な患者のニーズを満たす酸素発生システムを提供する。 - 特許庁

To construct a storage system of high flexibility to suit customer needs.例文帳に追加

顧客ニーズに応じた柔軟性の高いストレージシステム構成とする。 - 特許庁

It is the educational system that needs to be reformed in this area. 例文帳に追加

この地域で改革される必要があるのは教育システムである。 - Tanaka Corpus

It is the educational system that needs to be reformed in this area.例文帳に追加

この地域で改革される必要があるのは教育システムである。 - Tatoeba例文

To provide an electric energy measuring system which copes with various needs.例文帳に追加

種々のニーズに対応できる電力計量システムを提供する。 - 特許庁

Therefore, the Yorioyayoriko system was often mistaken with the Jikishin (a direct retainer) baishin (indirect vassal) system, therefore, caution needs to be exercised in distinguishing them. 例文帳に追加

このため、直臣陪臣制と誤解される事も多く、注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The corresponding system 5 sends the information on the needs of the user to an integrated system 7.例文帳に追加

対応システム５は、ユーザのニーズに関する情報を統合システム７へ送出する。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR MATCHING NEEDS INFORMATION AND SEEDS INFORMATION例文帳に追加

ニーズ情報とシーズ情報のマッチングシステムおよび方法ならびにプログラム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR REALIZING PRINTING SOLUTION BY CLARIFYING PRINTING NEEDS例文帳に追加

印刷ニーズを明らかにして、印刷ソリューションを実現するシステムおよび方法 - 特許庁

The system needs air-tight seal between the parietal pleura and the pulmonary pleura.例文帳に追加

システムは、壁側胸膜と肺胸膜との間に気密シールを必要とする。 - 特許庁

Insurance system reforms to fulfill needs of patients and enhance the competitiveness of medical services例文帳に追加

 患者ニーズの充足、競争力強化等のための保険制度改革 - 経済産業省

MULTIPRODUCT VARIABLE QUANTITY PRODUCTION MANAGEMENT SYSTEM FOR MASS-PRODUCED PRODUCT CORRESPONDING TO CUSTOMER NEEDS例文帳に追加

顧客ニーズに対応した量産製品の変種変量生産管理システム - 特許庁

By correctly defining the keywords you will receive a system tailoredspecifically to your needs. 例文帳に追加

正しくキーワードを設定することで、必要に応じたシステムが得られるのです。 - Gentoo Linux

To provide a wireless communication system wherein a terminal needs not to monitor each time slot.例文帳に追加

端末が各タイムスロットを監視する必要がない無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply system capable of operating according to the needs of a user.例文帳に追加

ユーザのニーズに応じた運転を行うことができる給湯システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system as an new service deviation system which links needs of a specific service provider and needs of a user of a film with lens or a film, and a method for service mediation.例文帳に追加

所定のサービス提供者のニーズとレンズ付フィルムやフィルムのユーザーのニーズを繋ぐ新たなシステムであるサービス仲介システムおよびサービス仲介方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a home security system capable of flexibly corresponding to user's various needs.例文帳に追加

利用者の種々のニーズに柔軟に対応できるホームセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SHARING NEEDS AND INFORMATION BY USING PHYSICAL ENTITY例文帳に追加

物理的実体を用いてニーズと情報を共有するためのシステムおよび方法 - 特許庁

SYSTEM PROVIDING DATA FOR INFERRING EVENT WHOSE OCCURRENCE NEEDS TO BE PREDICTED例文帳に追加

発生の予測を必要とする事象を推測するためのデータを提供するシステム - 特許庁

To obtain a system LSI actualizing a complicated system which needs to be small in power consumption at low cost with ease.例文帳に追加

低消費電力が求められる複雑なシステムを容易かつ安価に実現するためのシステムＬＳＩを得る。 - 特許庁

To provide a system constitution which has scalable architecture constitution and meets customer's needs as an integrated system.例文帳に追加

スケーラブルなアーキテクチャ構成を持つ顧客ニーズに対応したシステム構成を一体化システムとして提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method by which a utility control device is designed to anticipate needs of users and to conform to those anticipated needs.例文帳に追加

ユーティリティ制御デバイスが、ユーザのニーズを予期し、これらの予期されたニーズに適合するように設計されるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a print ordering system capable of swiftly and accurately perceiving needs of customers.例文帳に追加

より迅速且つ的確に顧客のニーズを察知できるプリント注文システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image print system for recommending a frame image matched with the needs of a user.例文帳に追加

利用者のニーズに合ったフレーム画像を推薦する画像プリントシステム等を提供する。 - 特許庁

To provide a system which shows a designing method example or which latent needs of a client are reflected.例文帳に追加

施主の潜在的なニーズを反映した設計手法例を示すシステムの提供。 - 特許庁

To provide a distribution system which complies with various needs of users and is properly low-cost.例文帳に追加

利用者の多様なニーズに対応した適切なコストによる配信システムを提供する。 - 特許庁

To meet the needs for lightweight containers to be incorporated in a system for storage of articles.例文帳に追加

物を保管するためのシステムに組み入れられる軽量コンテナに対するニーズにこたえる。 - 特許庁

To provide an in-hospital information system allowing response to various needs inside a hospital.例文帳に追加

院内における種々のニーズに応えることのできる院内情報システムを提供する。 - 特許庁