「system technology」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that the existing technology is deficient in its ability to provide a deduplication technology for a storage system having good reliability characteristics.例文帳に追加

既存の技術は、良好な信頼性特性値を有する、記憶システム用の非重複化技術を提供する能力において、不完全なものとなっている。 - 特許庁

To provide a communication technology between a video display device and eyeglasses for viewing video, the technology being for applying a video system to various applications.例文帳に追加

映像システムを多様な用途に適用するための映像表示装置と映像視聴用眼鏡との間の通信技術を提供することが課題である。 - 特許庁

To realize proper guidance by covering the mis-recognition caused by faultiness of voice recognition technology in a guide system using a voice recognition technology.例文帳に追加

音声認識技術を用いた案内システムにおいて、音声認識技術の不完全さによる誤認識をカバーし、より的確（適切）な案内を実現すること。 - 特許庁

To suppress the reduction in the use efficiency of a storage cache in a computer system in which both a storage cache division technology and a DB buffer technology are adopted.例文帳に追加

ストレージキャッシュ分割技術とＤＢバッファ技術の両方が採用されたコンピュータシステムにおいてストレージキャッシュの利用効率の低下を抑える。 - 特許庁

A practical embodiment includes an improved architecture of the optical communication system employing a wavelength division multiplex(WDM) technology or other multiplex technology.例文帳に追加

本発明の実施の形態は、波長分割多重（ＷＤＭ）または他の多重化技術を使用する光通信システムの改良されたアーキテクチャを含む。 - 特許庁

To provide a ticket gate apparatus and a system for processing a prepaid card, which comprises a simple technology at a low cost, as well as the technology for processing the prepaid cards used for details, on the basis of each user and each state of the user.例文帳に追加

シンプルで低コスト、かつ、各利用者や利用状況に応じたきめ細かい利用ができるプリペイドカード処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology regarding a communication technology using an adaptive array antenna system, having improved communication quality with an communicating opposite device.例文帳に追加

アダプティブアレイアンテナ方式を使用した通信技術に関して、通信相手装置との通信品質を向上することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The system can be used for paying reward to a technology holder after the end user registered the technology module which is not licensed.例文帳に追加

システムは、エンドユーザがライセンス供与されていない技術モジュールを登録した後だけ技術所有者に報酬を支払うのに使用することができる。 - 特許庁

A backup client file system is restored in a backup server by using the conventional dump-restore technology.例文帳に追加

従来のダンプ・リストア技術を用いてバックアップクライアントファイルシステムをバックアップサーバに復元する。 - 特許庁

To provide a technology capable of architecting a fuel cell system of high efficiency and simplicity.例文帳に追加

高効率かつ簡素な燃料電池システムを構築することができる技術を提供する。 - 特許庁

VIDEO STORAGE USING MPEG BINARY CODING TECHNOLOGY, TRANSMITTER AND METHOD FOR REPRODUCTION SYSTEM例文帳に追加

ＭＰＥＧ２符号化技術を用いた映像蓄積、再生システムにおける伝送装置及び方法 - 特許庁

BOOKMARK SUPPORTED WITH THREE-DIMENSIONAL TECHNOLOGY, AND WEB BROWSING SUPPORT SYSTEM SUPPLIED WITH VARIOUS FUNCTIONS例文帳に追加

３次元技術に基づくブックマークおよび様々な機能提供によるＷｅｂブラウジング支援システム - 特許庁

1) Is the outsourcing contractor aware of information technology risk with regard to the system in its entirety for which it has begun operations and does it assess the risk? 例文帳に追加

業務委託を受けたシステム全般について、システムリスクを認識・評価しているか。 - 金融庁

To provide a communication control technology capable of evading interference with another radio communication system.例文帳に追加

他の無線通信システムとの干渉を回避することが可能な通信制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology allowing prevention of a flow of corrosion protection current into a pressure adjustment system.例文帳に追加

圧力調整システム内に防食電流が流れるのを阻止できる技術を実現する。 - 特許庁

To achieve high-speed response in a commodity distribution management system using an RFID technology.例文帳に追加

ＲＦＩＤ技術を用いた商品の流通管理システムにおける高速レスポンスを実現する。 - 特許庁

The customer relation management system is used by a business user who is not familiar with the technology of data mining.例文帳に追加

カスタマ関係管理システムは、データ・マイニングの技術に不慣れなビジネス・ユーザによって使用される。 - 特許庁

To provide a technology capable of enhancing the accuracy of the result of detection in a wheel position detection system.例文帳に追加

車輪位置検出システムにおける検出結果の正確性を高める技術を提供する。 - 特許庁

To provide the technology for reducing transmission errors in a method and a system for transmitting information.例文帳に追加

情報を送信する方法及びシステムにおいて、伝送エラーを減らす技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for effectively implementing a location determination in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおける位置決定を効果的に実現するための技術を提供すること。 - 特許庁

To realize a help information provision system and method for improving a weak point of the conventional technology.例文帳に追加

従来技術の欠点を改善するヘルプ情報提供システムおよび方法を実現すること。 - 特許庁

CONTROL SYSTEM AND TEST FOR MEDICAL TECHNOLOGY AND/OR METHOD OF OPERATION OF TREATMENT APPARATUS例文帳に追加

医療技術の制御システムおよび医療技術の検査および／または治療装置の操作方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF MANUFACTURING SOLID OXIDE FUEL CELL COMPONENT USING LIQUID SPRAY TECHNOLOGY例文帳に追加

液体スプレー法を用いて固体酸化物型燃料電池成分を製造するシステム及び方法 - 特許庁

To provide a technology for accurately confirming the result of processing executed by a print system.例文帳に追加

印刷システムが実行する処理の結果を正確に確認することができる技術を提供する。 - 特許庁

The Matsugasaki campus was continued later by the Kyoto Institute of Technology under the new education system. 例文帳に追加

松ヶ崎校地は後身の新制京都工芸繊維大学に引き継がれ現在に至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technology, which suppresses initial cost for introduction of a thin client system, and facilitates update thereof.例文帳に追加

シンクライアントシステム導入の初期コストを抑制し、かつ、容易に更新可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of properly correcting image distortion caused by a rolling shutter system.例文帳に追加

ローリングシャッタ方式に起因する画像歪を適切に補正することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for simplifying the handling of input and output devices in a POS system.例文帳に追加

ＰＯＳシステムにおける入出力装置の取り扱いを簡易化する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a software version technology effectively utilizing a redundant configuration method without increase in system costs.例文帳に追加

システムコストアップなく冗長構成方法を活用したソフトウェアバージョンの技術を提供する。 - 特許庁

The performance by a user of the system of the chargeable technology is tracked and charged for on a per-usage basis.例文帳に追加

システムのユーザによる課金可能なテクノロジの実行が追跡され、使用毎ベースで課金される。 - 特許庁

To provide a print technology employing a dot recording system suitable for a specific head.例文帳に追加

特定の印刷ヘッドに適したドット記録方式を用いて印刷を行う技術を提供する。 - 特許庁

To provide system technology which guarantees that digital data are right by consent authentication by multiple persons.例文帳に追加

複数人の合意承認によりデジタルデータの正当性を保証するシステム技術を接続する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD UTILIZING NFC TECHNOLOGY TO IMPLEMENT ON-DEMAND PORTABLE MEDICAL RECORD例文帳に追加

オン・デマンド携帯型医療記録を具現化するためにＮＦＣ技術を利用するシステム及び方法 - 特許庁

To obtain a digital laboratory (charging type print system) convenient for customers by utilizing information processing technology.例文帳に追加

情報処理技術を活用して顧客に便利なデジタルラボラトリ（課金型プリントシステム）を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of reducing a time for retrieving data in a database system.例文帳に追加

データベースシステムにおいて、データの検索時間を短縮することができる技術を提供する。 - 特許庁

To mitigate or dissolve faults and problems regarding conventional technology of system configuration.例文帳に追加

装置コンフィギュレーションの従来技術に関する欠点及び問題点を軽減又は解消すること。 - 特許庁

To apply a service management system applying policy management technology to a public network as well.例文帳に追加

ポリシ管理技術を適用したサービス管理システムに関し、公衆網に対しても適用可能とする。 - 特許庁

To provide technology capable of preventing generation of unconformity of data in a data management system.例文帳に追加

データ管理システム内でのデータの不整合の発生を防止することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for executing timing analysis higher in accuracy than an existing STA (static timing analysis) system.例文帳に追加

既存のＳＴＡシステムよりも高精度なタイミング解析を実行する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for detecting and demodulating data transmission in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおいて、データ送信を検出し復調するための技術を提供する。 - 特許庁

To separate upward signals by a blind sound source separation technology in an optical access system.例文帳に追加

光アクセスシステムにおいて、上り信号をブラインド音源分離技術による分離を可能とする。 - 特許庁

QUALCOMM's gpsOne technology is the world's most widely deployed personal location system for mobile phones. 例文帳に追加

QUALCOMM社のgpsOne技術は世界で最も広く展開している移動電話向けの個人位置決定システムです。 - コンピューター用語辞典

This customer related management system is used by a business user unfamiliar with a data mining technology.例文帳に追加

カスタマ関係管理システムは、データ・マイニングの技術に不慣れなビジネス・ユーザによって使用される。 - 特許庁

To provide a technology capable of connecting a new wireless communication apparatus to a wireless network system with simple setting operations.例文帳に追加

簡単な設定操作で、新たな無線通信装置を無線ネットワークシステムへ接続可能とする。 - 特許庁

The company developed the real-time production management system through joint research with the prefectural industrial technology center.例文帳に追加

「リアルタイム生産管理システム」は、県の工業技術センターと共同研究して開発した。 - 経済産業省