| 例文 |
system technologyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2116件
To provide a presentation system for easily and accurately recording attending parts and a technology related to the system.例文帳に追加
簡易に且つ確実に注目箇所を記録することが可能なプレゼンテーションシステムおよびそれに関連する技術を提供する。 - 特許庁
Further the invention provides a complementary technology for further improving the energy utilization of the system and making the system more safe and easy.例文帳に追加
かつシステムのエネルギー利用効率の更なる向上とより安全で安心なシステムとするための補完技術を提示する。 - 特許庁
To improve convenience of a system for notifying a telephone call and provide a technology to constitute the system easily.例文帳に追加
電話の着信を通知するシステムの利便性を高めると共に、そのシステムをより簡便に構築する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology capable of switching an active online system to a standby online system in the case of trouble at high speed.例文帳に追加
実行オンラインシステムの障害発生時に待機オンラインシステムへの切り替えを高速に行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a photographing system capable of corresponding to various states of a power source and technology relating to the photographing system.例文帳に追加
電源の様々な状態に対応することが可能な撮影システムおよび当該撮影システムに関連する技術を提供する。 - 特許庁
The mounted system comprises a dynamic fire wall environment providing server constituting technology, a communication technology between the dynamic fire wall environment providing server and a client, and a dynamic fire wall environment connection client constituting technology.例文帳に追加
実装されたシステムにおいては、動的ファイアウォール環境提供サーバ構成技術と、動的ファイアウォール環境提供サーバ・クライアント間通信技術と、動的ファイアウォール環境接続クライアント構成技術とからなる。 - 特許庁
To provide a technology to correct an air flow meter to measure an amount of air supply of a fuel cell system, as for technology to adjust the amount of air supply of the fuel cell system.例文帳に追加
燃料電池システムの空気供給量を調節する技術において、燃料電池システムの空気供給量を測定するエアフローメータを補正する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a technology for achieving early detection of a problem, specification of a problem range when the number of data centers (DCs) of an objective system is two or more in a technology for operation management (including monitoring) of a system.例文帳に追加
システムの運用管理(監視を含む)の技術に係わり、対象システムのデータセンタが複数の場合に、問題の早期発見や問題範囲の特定などを実現できる技術を提供する。 - 特許庁
A technology development and a system development with a maker of cellular phone and a development of a charge collecting system with a telephone charge collection company are accomplished.例文帳に追加
携帯電話メーカーとの技術開発とシステム開発及び電話料金徴収会社との料金徴収システムの開発 - 特許庁
To provide an output control technology for a cogeneration system attaining maximum energy-saving performance by continuously using the cogeneration system.例文帳に追加
コージェネレーション・システムを連続使用し最大限の省エネルギー性を達成するコージェネレーション・システムの出力制御技術を提供する。 - 特許庁
To provide technology for attaining a function of a telephone system without specially installing a device having a server function in the telephone system.例文帳に追加
電話システムにおいて、特別にサーバ機能を有する装置を設置することなく電話システムの機能を実現する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology whereby a user can utilize an entrance and exit system and an information security system by means of only one authentication information storage medium.例文帳に追加
一つの認証情報記憶媒体だけで、入退室管理システム及び情報セキュリティシステムを利用することができるようにする。 - 特許庁
To facilitate management in a computer system which performs capacity virtualization based on a thin provisioning technology in both of a storage system and a server computer.例文帳に追加
ストレージシステムとサーバ計算機の両方でThin-Provisioning技術に従う容量仮想化が行われる計算機システムでの管理を容易にする。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SYSTEM, FRANCHISE SYSTEM FOR INFORMATION COMMUNICATION TECHNOLOGY BUSINESS AND STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM USED IN THE SYSTEMS例文帳に追加
情報処理システム及び情報通信技術事業のフランチャイズ化システム並びにこれらのシステムで使用するプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
AFS is based on a distributed file system originally developed at the Information Technology Center at Carnegie-Mellon University that was called the "Andrew File System".例文帳に追加
AFSは"Andrewファイルシステム"と呼ばれていたCarnegie-Mellon大学やInformationTechnologyCenter(情報技術センター)で独自に開発された分散ファイルシステムがもとになっています。 - Gentoo Linux
To provide a technology of decreasing number of discontinuous points of signals in the case of switching an active system and a standby system so as to seamlessly switch them.例文帳に追加
現用系と予備系とを切替える際の信号の不連続点を低減させ、シームレスに切替えるための技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology allowing initialization of a loop bus even when a configuration change is taken place in a device system having a plurality of devices connected to the loop bus, and allowing suppression of increase of cost of the device system accompanying the initialization.例文帳に追加
ループバスの初期化のためにいずれかのノードをマスタノードとすると、構成変更によりマスタノードがなくなってしまう。 - 特許庁
To provide a technology for detecting a failure caused in a monitoring objective system based on a message about the monitoring objective system.例文帳に追加
監視対象システムに関するメッセージに基づいて、監視対象システムで発生した障害を検出するための技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for correcting a system time without influencing a processor allocation time for other tasks in a multitasking system.例文帳に追加
マルチタスクシステムにおいて、他のタスクへのプロセッサ割当時間に影響を与えることなくシステム時刻を補正する技術を提供する。 - 特許庁
To provide an antenna system which has a plurality of resonant frequencies, the antenna system having a large antenna gain as compared with conventional technology, and a radio communication device using the same.例文帳に追加
複数の共振周波数を有するアンテナ装置であって、従来技術に比較してより大きなアンテナ利得を有する。 - 特許庁
To provide a transcoding system for taking into account impact on a second video encoding system having not been sufficiently investigated in a conventional technology.例文帳に追加
トランスコーディングシステムにおいて従来技術では十分に検討されなかった第2の映像符号化方式へのインパクトを考慮する。 - 特許庁
To provide a technology capable of cleaning a recording medium without the need of any complicated system.例文帳に追加
複雑なシステムを必要とすることなく、記録媒体をクリーニングすることができる技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a technology for making a port in a communicating system transit from an active state to a standby state.例文帳に追加
通信システム内のポートをアクティブ状態からスタンバイ状態に遷移させるための技術を提供する。 - 特許庁
To provide a log inspection system protecting secret information included in a log by use of electronic black-painting technology.例文帳に追加
電子墨塗り技術を用いて、ログに含まれる機密情報を保護するログ監査システムを提供する。 - 特許庁
To provide a technology for efficiently computing recovery possibility in a consolidated taxation system.例文帳に追加
連結納税制度での回収可能性計算を効率良く行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁
The technology support system is used among a server manager 1, a supporter 2 and a member to be supported 3.例文帳に追加
技術支援システムは、サーバ管理者1と、サポート者2と、被サポート会員3との間で利用される。 - 特許庁
To reduce cost and size of an optical pickup in the recording system using holograph technology.例文帳に追加
ホログラフィー技術を用いた記録方式に用いられる光ピックアップ装置の低コスト化及び小型化を図る。 - 特許庁
To provide heat load predicting technology of a cogeneration system capable of improving accuracy in prediction.例文帳に追加
予測精度をより向上させることが可能なコージェネレーションシステムの熱負荷予測技術を提供する。 - 特許庁
To provide a method for handling inter-RAT (inter-radio access technology) handover in user equipment of a wireless communication system.例文帳に追加
無線通信システムのユーザー機器において、inter‐RATハンドオーバーを行う方法を提供する。 - 特許庁
To provide an insulation technology for reducing the number of parts in a voltage monitoring system for a fuel cell.例文帳に追加
燃料電池の電圧監視システムにおいて、部品点数を低減できる絶縁技術を提供する。 - 特許庁
To provide a system and a corresponding method for utilizing a code division multiple access (CDMA) technology in a compressed mode.例文帳に追加
圧縮モードで符号分割多元接続(CDMA)技術を利用するシステム及び対応する方法。 - 特許庁
To provide an information technology risk management system and method for maximizing consulting efficiency.例文帳に追加
コンサルティングの効率性を極大化する情報技術危険管理システム及びその方法を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for controlling a temperature fall of a coolant flowing in a cooling circuit in a cooling system.例文帳に追加
冷却システムにおいて、冷却回路を流れる冷媒の温度低下を抑制する技術を提供する。 - 特許庁
To provide an improved technology for driving a voice coil motor (VCM) load in a disc drive system, or the like.例文帳に追加
ディスクドライブシステム等におけるボイスコイルモータ(VCM)負荷を駆動する改良した技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology by which the installation location of a fire/gas alarm system can be set easily.例文帳に追加
火災・ガス警報装置の設置場所を容易に設定することのできる技術を提供すること。 - 特許庁
To provide technology for enhancing function and accuracy in a compact optical system.例文帳に追加
小型の光学系における高機能化と高精度化とを両立させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide technology for properly limiting a hot water supply flow rate in a hot water storage type hot water supply system.例文帳に追加
貯湯式給湯システムにおいて給湯流量を適切に制限するための技術を提供する。 - 特許庁
To provide technology capable of shortening the time required for compliance verification of a file system.例文帳に追加
ファイルシステムの整合性検証に要する時間を短縮させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a system and a method for road surface defect detection based on infrared imaging technology.例文帳に追加
本発明は、赤外線撮影技術に基づく路面欠陥検出システム及び方法を提供する。 - 特許庁
To solve problems in technology such as high construction cost and difficulty in the construction of a large scale system.例文帳に追加
構築費用が高く大規模システムの構築が困難などの技術面の問題点を解決する。 - 特許庁
To provide a public river information system utilizing computer network technology with a reduced tax burden on users.例文帳に追加
コンピューターネットワーク技術を活用した税負担の少ない公共河川情報システムを提供する。 - 特許庁
To provide a technology for insulating the high temperature part of an hydrogen gas generating system easily and at a low cost.例文帳に追加
高温部を有する水素ガス生成装置を容易かつ低コストで断熱する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology capable of suppressing shorting of a fuel cell stack in a fuel cell system.例文帳に追加
燃料電池システムにおける燃料電池スタックの短絡を抑制することのできる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for building a high-efficiency, inexpensive gas circulating type fuel cell system.例文帳に追加
高効率かつ低コストなガス循環式燃料電池システムを構築することができる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology capable of constructing a highly-efficient and simple gas circulating fuel cell system.例文帳に追加
高効率かつ簡素なガス循環式燃料電池システムを構築することができる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a remote control code filtering technology suitable for use in a remote control code relay system.例文帳に追加
リモート制御コード中継システムでの使用に適したリモート制御コード・フィルタリング技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology of efficiently utilizing a communication channel bandwidth in a video data delivery system.例文帳に追加
映像データの配信システムにおいて通信路の帯域を効率よく使用する技術を提供する。 - 特許庁
TRANSCEIVER AND TRANSMITTING/RECEIVING METHOD SUPPORTING MIMO TECHNOLOGY IN FORWARD LINK OF HIGH SPEED PACKET DATA SYSTEM例文帳に追加
高速パケットデータシステムの順方向リンクでMIMO技術をサポートする送受信装置及び方法 - 特許庁
To provide a system and a method which obtain security on a communication network, without using encryption technology.例文帳に追加
暗号化技術を使用せず、通信ネットワーク上のセキュリティを図るシステムおよびその方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|