| 例文 |
system technologyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2116件
SYSTEM OF INTERACTIVE COMMUNICATION USING PRESENCE TECHNOLOGY, AND METHOD AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
プレゼンス技術を用いた対話的コミュニケーションのシステム、その方法及びそのプログラム - 特許庁
MULTIHOP RADIO COMMUNICATION METHOD/SYSTEM/RADIO-APPARATUS USING INTERMITTENT RECEPTION WAIT TECHNOLOGY例文帳に追加
間欠受信待ち技術を用いたマルチホップ無線通信方法/システム/無線装置 - 特許庁
TROUBLE COPING APPARATUS, TROUBLESHOOTING METHOD FOR INFORMATION TECHNOLOGY SYSTEM, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
ITシステムのトラブル対処装置、トラブル対処方法およびそのためのプログラム - 特許庁
To provide a technology for increasing the executing efficiency of the simulation of a hybrid system.例文帳に追加
ハイブリッド・システムのシミュレーションの実行効率を上げる技術を提供する。 - 特許庁
GENERAL COMPETITIVE BID SYSTEM FOR ORDERED CONSTRUCTION UTILIZING INFORMATION COMMUNICATION TECHNOLOGY例文帳に追加
情報通信技術を利用した注文建築の一般競争入札システム。 - 特許庁
This technology can be applied to a system for evaluating the state of the skin texture.例文帳に追加
本技術は、例えば、肌のきめの状態を評価するシステムに適用できる。 - 特許庁
To provide a technology of obtaining high convenience and a high degree of freedom for sound field adjustment in an audio system.例文帳に追加
オーディオシステムの音場調整について高い利便性、自由度を得る。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR TRACKING AND PREPARING BILL FOR TECHNOLOGY USAGE例文帳に追加
テクノロジの利用に関する追跡ならびに請求書作成の方法およびシステム - 特許庁
MULTIFUNCTIONAL INTEGRATED VISUAL SYSTEM HAVING CMOS OR CCD TECHNOLOGY MATRIX例文帳に追加
CMOSまたはCCD技術のマトリクスを有する多機能統合化視覚システム - 特許庁
To provide link adaptation technology suitable for a packet exchange type mobile communication system.例文帳に追加
パケット交換方式移動通信システムに適するリンク適応技術に関する。 - 特許庁
To provide a technology enabling use of an object type storage system by an operating system simulating a block type storage system.例文帳に追加
ブロック型ストレージシステムを想定したオペレーティングシステムによりオブジェクト型ストレージシステムを利用できるようにする技術を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING SEMICONDUCTOR PROCESS TECHNOLOGY INFORMATION AND METHOD FOR PURCHASING THE SAME例文帳に追加
半導体プロセス技術情報の提供システム、提供方法、及び購入方法 - 特許庁
To provide a low-price crew physique judging system which uses an EF technology.例文帳に追加
EF技術を使った低価格な乗員体格判別システムを提供すること。 - 特許庁
To provide technology for more correctly evaluating image formation characteristics of a projection optical system.例文帳に追加
投影光学系の結像特性をより正確に評価する技術を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR INTEGRATING VIDEO AND AUDIO AND MOBILE RADIO TELEPHONE TECHNOLOGY例文帳に追加
映像、音声および移動式無線電話技術を統合させるシステムおよび方法 - 特許庁
To provide a technology enabling a performance tuning in a multichip electronic system.例文帳に追加
マルチチップ電子システムにおいてパフォーマンスチューニングを可能とする技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology capable of correcting the uneven distribution of the load of an online system.例文帳に追加
オンラインシステムの負荷の偏りを回復させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide an extension telephone system effectively utilizing merits of the SIP (Session Initiation Protocol) technology.例文帳に追加
SIP技術のメリットを有効に活用した内線電話システムを提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR FINANCING AND EVALUATING METHOD FOR TECHNOLOGY-SECURED CREDIT例文帳に追加
資金調達方法、資金調達システムおよび技術担保債権の評価方法 - 特許庁
To improve technology for an engine and a bearing system of the engine.例文帳に追加
エンジンおよびこれらのエンジンの軸受システムの技術においてさらに改善を行う。 - 特許庁
To provide a technology to reduce the warming-up time of a fuel cell system.例文帳に追加
燃料電池システムにおける暖機時間をより短くする技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology capable of enhancing the reliability of an array antenna system.例文帳に追加
アレーアンテナシステムの信頼性を向上させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a simulation method for solving low accuracy of a spatial signal processing technology in a mobile communication system.例文帳に追加
移動通信システムにおいて空間信号処理技術の精度が低いこと。 - 特許庁
To provide a remote power supply management technology for hosts of a cluster system.例文帳に追加
本発明は、クラスタシステムのホストに対する遠隔電源管理技術を提供する。 - 特許庁
To provide technology capable of significantly contributing to the miniaturization of a system as a whole.例文帳に追加
システム全体の小型化に大きく貢献することができる技術を提供する。 - 特許庁
To provide technology for efficient paging of user equipment (UE) in a wireless communication system.例文帳に追加
無線通信システムにおけるユーザー機器(UE)の効率的ページング技術を提供する。 - 特許庁
WATER SOLUBLE PHOSPHORIC ACID ADSORPTION REMOVING MATERIAL OF WATER AND PHOSPHORIC ACID REMOVING TECHNOLOGY OF WATER SYSTEM例文帳に追加
水の水溶性燐酸吸着除去資材と水系の燐酸除去技術 - 特許庁
To provide a technology for inexpensively constructing a security system using cellular phones.例文帳に追加
携帯電話を利用したセキュリティシステムを安価に構築する技術を提供する。 - 特許庁
Kanazawa Institute of Technology: Developing and putting in practice a new project-style education system例文帳に追加
○金沢工業大学:新しい形のプロジェクト型教育システムの開発と実践 - 経済産業省
PROLOG was adopted by ICOT(Institute for new generation COmputer Technology) as a kernel language for the fifth generation computer system 例文帳に追加
PROLOGは,ICOTによって第五世代コンピュータ用のカーネル(核)言語として採用された - コンピューター用語辞典
To provide technology related to household appliance remote control easy to operate and manage a system.例文帳に追加
システムの運用、管理が容易な家電遠隔制御関連技術を提供する。 - 特許庁
To efficiently allocate radio resources in a communication system combining a time division multiplexing technology and a frequency multiplexing technology.例文帳に追加
時分割多重技術と周波数多重技術とを組み合わせた通信方式において、効率的な無線リソースの割り当てを行うこと。 - 特許庁
Actually, the method of this invention provides a hybrid system that is a combination of a conventional cellular technology and a conventional adaptive relay technology.例文帳に追加
実際上、本発明の方法は、従来のセルラ技術と適用的中継技術とを組み合わせる混成システムを提供する。 - 特許庁
To provide a parking technology evaluating system, objectively confirming the appropriation of parking, and contributing to the improvement in parking technology.例文帳に追加
駐車の適切性を客観的に確認できると共に、駐車技術の向上に寄与する駐車技術評価システムを提供する。 - 特許庁
RETURN SYSTEM WITH RESPECT TO INVESTMENT TO RESEARCH AND DEVELOPMENT TECHNOLOGY, RETURN METHOD WITH RESPECT TO INVESTMENT TO RESEARCH AND DEVELOPMENT TECHNOLOGY, RETURN HANDLING DEVICE WITH RESPECT TO INVESTMENT TO RESEARCH AND DEVELOPMENT TECHNOLOGY例文帳に追加
研究開発技術への投資に対するリターンシステム、研究開発技術への投資に対するリターン方法、及び研究開発技術への投資に対するリターン処理装置 - 特許庁
It is necessary to create innovative technology, rather than extending existing technology, and establish a system toward commercialization. Also, the government will promote international standardization in order to “win both in terms of technology and business”.例文帳に追加
既存技術の延長とは異なる画期的な技術を生み出し、実用化につなげる仕組みを構築するとともに、「技術で勝って事業でも勝つ」ための国際標準化を推進する。 - 経済産業省
To provide a device and a system for utilizing old-generation products and technology in a new-generation system.例文帳に追加
新世代のシステムにおいて旧世代の製品と技術の利用を可能にする装置とシステムを提供する。 - 特許庁
To provide novel and useful technology for measuring the optical property of a projection optical system or a lighting system.例文帳に追加
投影光学系または照明系の光学特性を測定するための新規かつ有用な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for actually using a bundle, which is desired for use as a system library, as the system library.例文帳に追加
システムライブラリとして使用したいバンドルを、実際にシステムライブラリとして使用する為の技術を提供すること。 - 特許庁
The home system forwards a routing request including the identification of the last accessed technology to the visited system.例文帳に追加
ホームシステムは、前回アクセスされた技術の識別を含む経路指定要求を訪問先システムに送信する。 - 特許庁
To provide an improved access control technology for a distributed messaging system such as a content-based publish/subscribe system.例文帳に追加
コンテンツベースのパブリッシュ/サブスクライブ・システムなどの分散メッセージング・システムの改良されたアクセス制御技術を開示する。 - 特許庁
As there was a good publishing system such as an advanced printing technology and the system of payments for manuscripts, Yomihon gained many readers. 例文帳に追加
印刷技術や稿料制度など出版の体制が整っていたこともあり多くの読者を獲得した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The home system 201 may forward a routing request including the identification of the last accessed technology to the visited system.例文帳に追加
ホームシステムは、前回アクセスされた技術の識別を含む経路指定要求を訪問先システムに送信する。 - 特許庁
This technology is particularly well suited to the system for using a safe operating system and a unsafe operating system operated on the same hardware.例文帳に追加
この技術は同じハードウェアで作動する安全オペレーティングシステムおよび非安全オペレーティングシステムを使用するシステムに特に良好に適す。 - 特許庁
To provide a technology for facilitating implementation of a UWB system using a chirp signal.例文帳に追加
チャープ信号を用いるUWB方式の実現を容易とする技術を提供する。 - 特許庁
To provide a slot machine and a game system, provided with entertainment which conventional technology does not have.例文帳に追加
従来技術には無いエンターテイメント性を備えたスロットマシン及びゲームシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a technology for supporting efficient debug job corresponding to a multi-thread system.例文帳に追加
マルチスレッドシステムに対応した効率の良いデバッグ作業を支援する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a system and a technology for the fault protection of a call server.例文帳に追加
コールサーバ障害に対する保護を与えるためのシステムおよび技術を提供すること。 - 特許庁
To provide an authentication technology performing authentication with high security at a high speed in an inter-road-vehicle communication system.例文帳に追加
路車間通信システムにおいて、高セキュリティで高速な認証技術を提供する。 - 特許庁
NEXT GENERATION NETWORK SYSTEM BASED ON TCM ISDN TECHNOLOGY AND CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加
TCMISDN技術が適用された次世代ネットワークシステム及びその制御方法 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
