「system title」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

VIDEO TITLE REPRODUCING APPARATUS AND VIDEO TITLE REPRODUCTION SYSTEM例文帳に追加

映像タイトル再生装置および映像タイトル再生システム - 特許庁

TITLE DISPLAYING SYSTEM AND METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

字幕表示システムおよび方法、プログラム - 特許庁

title Gentoo Linux 2.6.24-r5# Partition where the kernel image (or operating system) is locatedroot (hd0,0)kernel /boot/kernel-2.6.24-gentoo-r5 root=/dev/sda3 例文帳に追加

title=Gentoo Linux 2.6.12 # カーネルイメージ(あるいは、OS)があるパーティションの指定 - Gentoo Linux

NAKAHARA no Muneie, who possessed the title of okura taifu (an official post of the Ministry of Finance in the Ritsuryo System). 例文帳に追加

中原宗家（大蔵大輔） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND SYSTEM FOR DISPLAYING TITLE CHARACTER例文帳に追加

字幕文字の表示方法および表示システム - 特許庁

ACCOUNT TITLE CONFIRMATION SYSTEM IN SLIP ISSUING例文帳に追加

伝票発行時の勘定科目確認システム - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM FOR DISPLAYING TITLE OF CONTENT例文帳に追加

コンテンツのタイトルを表示するための通信システム - 特許庁

TITLE CREATION DEVICE, INTERNET AUCTION SYSTEM USING THE SAME, TITLE CREATION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

タイトル生成装置、それを用いたインターネットオークションシステム、タイトル生成方法及びプログラム - 特許庁

ACCOUNT TITLE PLUS AND MINUS JOURNALIZATION METHOD AND TABULATION SETTLEMENT SYSTEM例文帳に追加

勘定科目正負仕訳法及び集計決算システム - 特許庁

AUDIO SYSTEM, CONTROLLER AND TITLE INFORMATION REGISTRATION METHOD例文帳に追加

オーディオシステム、制御装置およびタイトル情報登録方法 - 特許庁

PROFESSIONAL BASEBALL PLAYER INDIVIDUAL TITLE DECIDING METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

プロ野球選手個人タイトル決定方法及びシステム。 - 特許庁

The rank and title of a consort of an Emperor in the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

律令制における天皇の后妃の身位及び称号。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three header macros designate the document title or manual page title, the operating system, and the date of authorship. 例文帳に追加

3 つのヘッダマクロでドキュメントか man ページのタイトル、オペレーティングシステム、および原著の日付を指定します。 - JM

To provide a content distribution system which writes title characters in a content selected by a user and a title image and provides the title characters in the title image as the additional information of the contents about a system distributing audio/video contents.例文帳に追加

オーディオ／ビデオコンテンツを配信するシステムに係り、ユーザーによって選択されたコンテンツ、タイトル画像に、タイトル文字を書き込んでコンテンツの付加情報として提供するコンテンツ配信システムに関する。 - 特許庁

Under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), Hi was the second highest title after Kogo. 例文帳に追加

日本律令制では皇后に次ぐ第2位に位置づけられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the introduction of peerage system, Harenaga was given the title of viscount. 例文帳に追加

華族制度導入後、晴栄は子爵に叙せられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INFORMATION DISPLAY SYSTEM USING TITLE BAR OF GUI OPERATING SYSTEM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ＧＵＩオペレーティングシステムのタイトルバーを利用した、情報表示システム及び記録媒体 - 特許庁

In the reproduction system, a video manager menu is reproduced and a title search pointer table is utilized, a video title is searched and a video title set is reproduced.例文帳に追加

再生システムにおいては、ビデオ・マネージャー・メニューが再生され、タイトル・サーチ・ポインタ・テーブルが利用されてビデオ・タイトルが検索されてビデオ・タイトル・セットが再生される。 - 特許庁

To achieve both a system which holds a title number in deleting a title, and a system which holds a recording order of the title and changes the title number in deleting the title when BD-ROM specifications are extended to a recordable recording medium.例文帳に追加

ＢＤ−ＲＯＭ規格を記録可能な記録媒体に対して拡張した場合に、タイトルの削除に際してタイトル番号を保持するシステムと、タイトルの削除に際してタイトルの記録順を保持しタイトル番号を変更するシステムとの両立を可能とする。 - 特許庁

PORTABLE TELEPHONE SYSTEM WITH CAMERA AND TITLE EXTRACTION PROCESSING METHOD THEREFOR例文帳に追加

カメラ付き携帯電話装置およびそのタイトル抽出処理方法 - 特許庁

DISK RECORDING SYSTEM, DISK RECORDING DEVICE AND TITLE NAME INPUT/CORRECTION DEVICE例文帳に追加

ディスク記録システム、ディスク記録装置、タイトル名入力・修正装置 - 特許庁

When the peerage system was established, he was given the title of viscount, and later he was raised to count 例文帳に追加

爵位制度ができると子爵となり、のちに伯爵位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the reproducing system, a title is reproduced from a video object set.例文帳に追加

再生システムにおいて、ビデオ・オブジェクト・セットからタイトルが再生される。 - 特許庁

In Japan, this title came into use after the introduction of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

日本では律令制の導入以降この称号が使われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the title information which has been formed by the title information forming device 2 is transmitted to the system controlling device 1, and is transmitted to the title information receiving device 4 through the title information transmitting device 3.例文帳に追加

そして、字幕情報生成装置２で生成された字幕情報はシステム制御装置１に送られ、字幕情報送信装置３を介して字幕情報受信装置４へ送信される。 - 特許庁

RECORDING TITLE MANAGEMENT DEVICE, RECORDING MANAGEMENT SYSTEM, AND DIGITAL BROADCAST RECEIVER例文帳に追加

録画タイトル管理装置、録画管理システム、及びデジタル放送受信装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING DATABASE RETRIEVAL WITH TITLE TRANSLATING FUNCTION例文帳に追加

題名翻訳機能をもつデータベース検索支援システムおよび支援方法 - 特許庁

CAMERA HAVING IMAGE TITLE RECEIVING FUNCTION, SYSTEM AND METHOD FOR TRANSMITTING AND RECEIVING IMAGE TITLE, AND ELECTRONIC ALBUM例文帳に追加

画像表題受信機能を有するカメラ、画像表題送受信システム、画像表題送受信方法及び電子アルバム - 特許庁

To provide an information recording/reproducing system which cannot display a title name of a view limited title on a title list screen as long as a specific key is not operated.例文帳に追加

特定のキー操作をしない限り、タイトル一覧画面に視聴制限タイトルのタイトル名を表示させることができないようにする情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

In the reproduction system, the number of audio streams of a video title set and an audio stream attribute of the video title set are described in a title set information management table.例文帳に追加

再生システムにおいては、タイトル・セット情報管理テーブルには、ビデオ・タイトル・セットのオーディオ・ストリームの数及びビデオ・タイトル・セットのオーディオ・ストリーム属性が記述される。 - 特許庁

Later, the Meiji government abolished the title of Seii taishogun and the shogunate system. 例文帳に追加

この後、明治政府が征夷大将軍の地位と幕府制度を廃止した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The audio system 1 records the received title information on an MD 110 by relating the title information with data read out from the CD 101.例文帳に追加

オーディオ装置１は受信したタイトル情報をＣＤ１０１から読み出したデータと関連付けてＭＤ１１０へ記録する。 - 特許庁

In the reproducing system reproducing a video title from the optical disk, a video title set is constituted of video title set information, backup of the video title set information, a video object set for menu arranged between them, and a video object set for title.例文帳に追加

光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいては、ビデオ・タイトル・セットは、ビデオ・タイトル・セット情報及びビデオ・タイトル・セット情報のバック・アップこれらの間に配置されたメニュー用ビデオ・オブジェクト・セット並びにタイトル用ビデオ・オブジェクト・セットから構成される。 - 特許庁

In addition, the registry of certificate of land title itself was succeeded by cadaster system which was found in 1884; and in 1889 the registry system of certificate of the land title was virtually abolished; afterwards, collection of land-tax was carried out by this cadaster system. 例文帳に追加

また、地券台帳自体も、に創設された土地台帳制度に引き継がれ、に事実上廃止されて、以後地租の収税はこの土地台帳によって行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make the scale of the title system small and to reduce the manufacture cost and the installation cost of the system.例文帳に追加

小型化が図られるとともに、製造コスト、設置コストの削減が図られた監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a program bank system which easily adds and editing digital title data to material data in which no digital title data are included, or to already superimposed digital title data.例文帳に追加

デジタル字幕データの入っていない素材データや、既に重畳されているデジタル字幕データに対し、容易にデジタル字幕データを追加、編集することのできる番組バンクシステムの実現。 - 特許庁

With this accomplishment he was given Tanba no sukune no kabane (the title of Tanba no sukune, the third rank of title ranking system), and he became the forefather of the Tanba clan, which, since then, has an uninterrupted line of physicians. 例文帳に追加

そうした功績をもって朝廷より丹波宿禰姓を賜り、以来医家として連綿と続く丹波氏の祖となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the reproduction system which reproduces a video title from the optical disk, a video attribute of a video title set, the number of audio streams, attributes of the audio streams, the number of sub-image streams, and the sub-image stream attributes of the video title set are described in a title set information management table of a video title set.例文帳に追加

光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいて、ビデオ・タイトル・セットのタイトル・セット情報管理テーブルには、ビデオ・タイトル・セットのビデオ属性、オーディオ・ストリームの数、オーディオ・ストリーム属性、副映像ストリームの数、ビデオ・タイトル・セットの副映像ストリーム属性が記述される。 - 特許庁

A unique identifier is added to an account title for every business system, and the statistical processing of the accounting information is performed based on the identifier and the account title in an accounting system.例文帳に追加

業務システム毎に固有の識別子を勘定科目に付加し、会計システムでは識別子と勘定科目に基づいて会計情報の統計処理を行う。 - 特許庁

Shunshi was the title given to monjosho who were students at Daigaku-ryo (Bureau of Education under the Ritsuryo system). 例文帳に追加

俊士は大学寮の学生たる文章生に与えられた称号である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The title of Agata-nushi existed before the Yamato regime employed the ritsuryo system; it seems Agata-nushi means the head of a region which is small in size. 例文帳に追加

これより古く、かつ小範囲の族長をさすものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of units of system controlling devices 1, title information forming devices 2, title information transmitting devices 3, title information receiving devices 4, screen displaying monitors 5, and system checking information transmitting devices 6 are respectively arranged in a hall.例文帳に追加

システム制御装置１と、字幕情報生成装置２と、字幕情報送信装置３と、字幕情報受信装置４と、画面表示モニタ５と、システムチェック情報送信装置６と、がそれぞれ複数台で劇場内に配置される。 - 特許庁

In the playback system to reproduce a video title from an optical disk, the video title set attribute table is obtained by referring to the video manager information when reproducing, and the video title menu language unit is obtained based on matching between the language code specific to the reproduction device and the video title menu language code by referring to the video title set information, then the menu is reproduced from the video title.例文帳に追加

光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいては、再生時に、ビデオ・マネージャー情報を参照してビデオ・タイトル・セット属性テーブルが獲得され、ビデオ・タイトル・セット情報を参照して再生装置に固有の言語コードとビデオ・タイトル・メニュー言語コードとの一致でビデオ・タイトル・メニュー言語ユニットが獲得されてビデオ・タイトルからメニューが再生される。 - 特許庁

Thus, the recording and reproducing system 100 can acquire the proper title image.例文帳に追加

このため、記録再生システム１００は、適切なタイトル画像を取得することができる。 - 特許庁

REAL TIME DISTRIBUTION AND SUPPLY SYSTEM FOR INTERNET WEB PAGE UPDATE INFORMATION(TITLE SUMMARY OR THE LIKE)例文帳に追加

インターネットＷＥＢページ更新情報（見出し要約等）リアルタイム配信供給システム - 特許庁