「table rule」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A modification rule table storage part 141 stores a modification rule table associating a printing frequency with a modification rule of a printing setting.例文帳に追加

変更規則テーブル記憶部１４１は、印刷回数と印刷設定の変更規則とを対応付けた変更規則テーブルを記憶する。 - 特許庁

Furthermore, it sets a table corresponding to a table processing pattern and a processing setting rule (table), as required.例文帳に追加

さらに、必要に応じて、テーブル処理パターン対応テーブル、加工処理設定ルール（テーブル）を設定する。 - 特許庁

The analysis rule table 20 and the confirmation item table 40 are respectively independently provided.例文帳に追加

分析ルールテーブル２０及び確認項目テーブル４０が、それぞれ独立して設けられている。 - 特許庁

And now he made a rule that all the women on his staff need to sit at the table.例文帳に追加

今では 女性スタッフ全員を テーブルに着かせると決めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Furthermore, the line IF unit 210 compares the flow ID with a hash rule table to identify a hash rule of the frame.例文帳に追加

また、回線ＩＦ部２１０は、フローＩＤとハッシュルールテーブルとを比較して、フレームのハッシュルールを特定する。 - 特許庁

METHOD FOR GENERATING CAPACITATIVE VALUE RULE TABLE FOR EXTRACTING WIRING CAPACITY AND PROGRAM FOR GENERATING CAPACITATIVE VALUE RULE FILE例文帳に追加

配線容量抽出用の容量値ルールテーブルを生成する方法および容量値ルールファイル生成プログラム - 特許庁

An analysis rule management part 11 provides a function which enables a user to register, correct and delete an analysis rule stored in an analysis rule storage table 15.例文帳に追加

分析ルール管理部１１は、分析ルール格納テーブル１５に格納されている分析ルールをユーザが登録、修正、削除を行う機能を提供する。 - 特許庁

A layout rule changeover part 21 selects one layout rule out of plural rules recorded in a layout rule table 22 according to an indicating input.例文帳に追加

レイアウト規則切替部２１は、指示入力に従い、レイアウト規則テーブル２２に記録された複数のレイアウト規則から、１つのレイアウト規則を選択する。 - 特許庁

The mail converting/preparing device 23 is provided with a converting/preparing part 23a and a conversion rule table storing part 23b, and the converting/preparing part 23a converts the character mail on the basis of a conversion rule table stored in the conversion rule table storing part 23b.例文帳に追加

メール変換・作成装置２３は、変換・作成部２３ａと、変換規則表記憶部２３ｂと、を備え、変換・作成部２３ａは、変換規則表記憶部２３ｂに格納された変換規則表に基づき文字メールを変換する。 - 特許庁

The control part 4 stores an analytic rule table in which the item names in the document data are associated with the information of a rule.例文帳に追加

記憶部４は文書データ中の項目名およびルールの情報を関連付けた分析ルールテーブルを記憶する。 - 特許庁

The spelling conversion part 6 converts the spelling of the supplied text according to a rule described in a conversion rule table 7.例文帳に追加

スペル変換部６は、供給されたテキストのスペルを変換ルールテーブル７に記述されたルールに従って変換する。 - 特許庁

By comparing the plurality of piece of the analysis data and the objective table 4, a rule generation part 5 automatically creates the extraction rule.例文帳に追加

その複数の解析データと目的テーブル４を比較し、規則生成部５が抽出規則を自動的に作成する。 - 特許庁

In receiving this decision result, a classification rule managing device performs update processing for reflecting a user's classification result on a classification rule on a classification rule table 115.例文帳に追加

この判定結果をうけて、分類法則管理装置は、分類法則テーブル１１５上の分類法則に対しユーザの分類結果を反映させるための更新処理を行う。 - 特許庁

A rule synthetic speech creating part 12 created the rule synthetic speech data based on each sound piece data the kind of the rule synthetic speech data from the conversion table 11.例文帳に追加

規則合成音声生成部12は前記変換テーブル11よりの規則合成音声データの種別の音片データそれぞれをもとに規則合成音声データを生成する。 - 特許庁

A simplification rule selection part selects applicable simplification rule data from a simplification rule table storage part based on noun data included in dependency analysis result data.例文帳に追加

平易化規則選択部は、係り受け解析結果データに含まれる名詞データに基づき、平易化規則テーブル記憶部から適用可能な前記平易化規則データを選択する。 - 特許庁

A filtering rule decision portion 108 retrieves a matching filtering rule from a filtering rule reference table portion 107 based upon a set of codes corresponding to respective held parameters.例文帳に追加

フィルタリング規則判定部１０８は、保持された各パラメータに該当する符号の集合より、フィルタリング規則参照テーブル部１０７に合致するフィルタリング規則の検索を行う。 - 特許庁

An IP address table changing means 32 changes the IP address table 10 based on the operation result of a detecting rule executing means 31, a fraudulent intrusion judging rule table changing means 33 changes the fraudulent intrusion judging rule table 15, and a fraudulent intrusion judging rule executing means 20 judging a fraudulent intrusion by using these tables.例文帳に追加

検出ルール実行手段３１の動作結果に基づいて、ＩＰアドレステーブル変更手段３２が、ＩＰアドレステーブル１０を変更し、不正侵入判定ルールテーブル変更手段３３が、不正侵入判定ルールテーブル１５を変更し、これらのテーブルを用いて、不正侵入判定ルール実行手段２０は、不正侵入の判定を行なう。 - 特許庁

Moreover, when the Usage Rule included in the content is Stateful Usage Rule, the terminal device makes a state management table 91 to manage state of change of use condition, and stores this state management table 91 in an internal memory 8 in association with the content by State ID.例文帳に追加

またそれと共に、上記コンテンツに含まれているUsage RuleがStateful Usage Ruleである場合に、利用条件の変動状態を管理するための状態管理テーブル９１を作成し、この状態管理テーブル９１をStateＩＤにより上記コンテンツと対応付けて内部メモリ８に記憶する。 - 特許庁

The selection rule and deformation rule of the rhythm pattern in a part including the rhythm change point are generated by a statistical method or learning and previously stored in a representative rhythm pattern selection rule table 130 and a deformation rule table 150.例文帳に追加

前記韻律変化点を含む部分の韻律パタンの選択規則およびパタンの変形規則を、統計的手法あるいは学習によって生成し、あらかじめ代表韻律パタン選択規則テーブル１３０および変形規則テーブル１５０に格納しておく。 - 特許庁

The band control system includes a band control apparatus (1) for performing band control by deploying band control rules used relatively frequently in a band control rule table (active rule table 141, inactive rule table 142) in which a finite number of band control rules are registered.例文帳に追加

帯域制御システムは、有限数の帯域制御ルールが登録される帯域制御ルールテーブル（運用ルールテーブル１４１、待機ルールテーブル１４２）において、相対的に使用頻度が高い帯域制御ルールを配置して帯域制御を行う帯域制御装置（１）を含む。 - 特許庁

The report preparation support device previously stores a rule table for defining text arrangement and order rules and publishes the stored text in document data by the arrangement and order according to the rule table.例文帳に追加

レポート作成支援装置は、予め、テキストの並び順規則を定義する規則テーブルを記憶し、記憶したテキストを、規則テーブルに従った並び順序で文書データに掲載する。 - 特許庁

When the load test program is executed, a rule is selected for each of various hardware resources from the assignment rule table 7 so as to apply a load to a predetermined position (e.g., the rule surrounded by the thick line frame).例文帳に追加

負荷試験プログラムを実行すると、所定部位に負荷が掛かるように、割り当てルールテーブル７から各種ハードウェア資源ごとにルールが選択される（例えば、太枠で囲ったルール）。 - 特許庁

To provide a fraudulent intrusion detecting system judging a fraudulent intrusion by using an IP(interpersonal messaging) address table and a fraudulent intrusion judging rule table and automatically changing the setting of the IP address table and the fraudulent intrusion judging rule table.例文帳に追加

ＩＰアドレステーブルと不正侵入判定ルールテーブルを用いて、不正侵入判定を行なう不正侵入検知システムに係り、ＩＰアドレステーブルと不正侵入判定ルールテーブルの設定変更を自動的に行う不正侵入検知システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A simplification rule table writing unit generates a simplification rule based on a substitutable word pair which is determined to be a possible simplification rule by the simplification rule candidate determination unit and also determined to be in the syntax similar relation by the syntax similarity determination unit.例文帳に追加

平易化規則テーブル書込部は、平易化規則候補認定部によって平易化規則となり得ると認定され且つ文脈類似認定部によって文脈類似な関係にあると認定された平易化規則を生成する。 - 特許庁

To extremely easily learn a right table setting rule for one-soup and three-side-dishes or the like.例文帳に追加

一汁三菜等における正しい配膳ルールを、極めて簡単に学習できるようにする。 - 特許庁

At present, negotiations are carried out in various fields such as NAMA and rule in the Doha Round (Table 5-2-3-3).例文帳に追加

現在、ドーハ・ラウンドでは、NAMA、ルール等様々な分野で交渉が行われている（第5-2-3-3 表）。 - 経済産業省

The CPU refers to a chaining rule table stored in a chaining rule table ROM to retrieve a chain pattern about 'the classification' of the input word (step S4) and updates a first reference date in accordance with a corresponding interpretation rule (step S5).例文帳に追加

ＣＰＵは、連鎖ルールテーブルＲＯＭに記憶されている連鎖ルールテーブルを参照して、入力単語の「種別」についての連鎖パターンを検索し（ステップＳ４）、さらに対応する解釈ルールから第１の基準日時を更新する（ステップＳ５）。 - 特許庁

With respect to each test item of the analysis object test result table, a determination rule defined to the test item is applied to a test analysis rule table 24 to determine the final test result.例文帳に追加

そして、解析対象テスト結果テーブルの各テスト項目について、テスト解析ルールテーブル２４に、そのテスト項目に対して定義されている判定ルールを適用し最終的なテスト結果を求める。 - 特許庁

The batch determination section 360 refers to the rule table 310 and notifies a correctness/incorrectness determination section 370 of a determination result showing whether an event follows a rule.例文帳に追加

バッチ判定部３６０は、ルールテーブル３１０を参照し、イベントがルールに適合するか否かの判定結果を正誤判定部３７０に通知する。 - 特許庁

This policy management apparatus 1 is provided with a processing part and a policy rule table 151 in which at least one policy rule is stored for each of the components of a computer system.例文帳に追加

ポリシ管理装置１は、処理部と、前記コンピュータシステムの構成要素毎に少なくとも１つのポリシルールが記憶されたポリシルールテーブル１５１とを有する。 - 特許庁

From a document-approval rule table 315, an approval rule specifying approvers by authority, corresponding to the document category is selected.例文帳に追加

文書−承認ルール・テーブル３１５から、権限によって承認者を特定する承認ルールであって、文書カテゴリに対応する承認ルールを選択する。 - 特許庁

The program rewriting part 33 acquires rewriting rule information from a program rewriting rule table 35 based on the program rewriting rule identification number 345, and rewrites the shared library calling part of the program to be rewritten according to this rule.例文帳に追加

プログラム書き換え部３３は、プログラム書き換え規則識別番号３４５に基づいて書き換え規則情報をプログラム書き換え規則テーブル３５から取得し、この規則に従って書き換え対象プログラムの共有ライブラリ呼び出し箇所を書き換える。 - 特許庁

Moreover, a data reference rule table DT8 which defines the number of arranged data blocks for every varying pattern is built.例文帳に追加

また、変動パターン毎のデータブロックの配置数を定めたデータ参照規則テーブルＤＴ８を構築する。 - 特許庁

A text conversion part 140 converts a part in an input text which corresponds to a pattern of written words of a text conversion rule registered in a text conversion rule table 130 into spoken words specified by the rule.例文帳に追加

テキスト変換部１４０において、入力テキスト中で、テキスト変換規則テーブル１３０に登録されているテキスト変換規則の書き言葉のパターンに照合する部分を、規則に指定された話し言葉へと変換する。 - 特許庁

A decision function section 112 reads a transfer control rule corresponding to each of search results obtained by the search function sections 111-1 to 111-n from a present rule management table 112a to decide a transfer control rule to be performed.例文帳に追加

決定機能部１１２は、検索機能部１１１−１〜１１１−ｎの各検索結果に対応する転送制御ルールを現行ルール管理テーブル１１２ａから読み出して、実行する転送制御ルールを決定する。 - 特許庁

A rule compliance decision processing part 4 verifies whether or not each task history stored in the task table is compliant with the rules stored in the rule-base 2.例文帳に追加

そして、タスクテーブルに格納されている各タスク履歴について、ルール準拠判定処理部４がルールベース２に格納されているルールに準拠しているかを検証する。 - 特許庁

A second correction is performed based on the rule-based OPC table to parts in need of correction and inconsistent parts.例文帳に追加

要修正部分及び不一致部分に対して、ルールベースＯＰＣテーブルに基づいて第２の補正を行う。 - 特許庁

Furthermore, the administrative computer sets a match condition for the processing rule table of the appliance to the post-conversion packet identification information.例文帳に追加

また、管理計算機は、アプライアンスの処理ルールテーブルのマッチ条件を、変換後パケット識別情報に設定する。 - 特許庁

The determination part determines a nurse notifying the nursing instruction based on the business sharing table, a patient, and a rule.例文帳に追加

上記決定部は、看護指示を通知する看護師を業務分担表と患者とルールとに基づいて決める。 - 特許庁

Rules can be inputted by the user using a rule table editor or by means of a graphical user interface.例文帳に追加

規則は、規則表エディタを使用するか、またはグラフィカル・ユーザ・インターフェースを用いてユーザが入力することができる。 - 特許庁

An application management part 310 generates a placement request table on the basis of a previously set placement rule table 313 and a file management table 330 when receiving an expansion request of an application region.例文帳に追加

アプリケーション管理部３１０は、アプリケーション領域の拡張要求を受け取ると、予め設定された配置ルールテーブル３１３とファイル管理テーブル３３０とに基づいて、配置要求テーブルを生成する。 - 特許庁

The schedule table creation apparatus includes a hierarchy managing unit 6221c for managing as a hierarchical structure a plurality of pieces of rule information serving as information about employment conditions for employees and forming constraint conditions in the creation of a schedule table, and an application selecting unit 6221d for selecting pieces of rule information to be applied to schedule table creation out of the plurality of pieces of rule information.例文帳に追加

スケジュール表作成装置は、被雇用者の雇用条件に関する情報でスケジュール表を作成する際の制約条件を形成するルール情報を階層構造として複数管理する階層管理部６２２１ｃと、ルール情報からスケジュール表の作成に適用するルール情報を選択する適用選択部６２２１ｄとを備える。 - 特許庁

The rule relations are in a position relation table and a position condition table, and values showing positional association in the position relation table and conditional matching in the position condition table can be set by a user who is a sentence reader.例文帳に追加

なお、上述の規則の関係は、位置関係表と位置条件表でなり、これら位置関係表における位置関連度および位置条件表における条件適合度を示す値は、文の読み手となるユーザによって設定可能とする。 - 特許庁

Information related with the conversion to a suitable print condition is stored for each printer in the conversion rule table.例文帳に追加

この変換規則テーブルには、各プリンタ毎に、適する印刷条件への変換に関する情報が格納されている。 - 特許庁

The information content wherein the user ability information and information usability follow a selection rule inscribed in a determination table is selected.例文帳に追加

ユーザアビリティ情報と情報ユーザビリティとを、決定表に記された選択ルールに従って、情報コンテンツを選択する。 - 特許庁