taken withの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5644件
What with official business and private affairs, my time is wholly taken up. 例文帳に追加
公用やら私用やらで少しも暇がない. - 研究社 新和英中辞典
I am not quite satisfied [happy] with the steps he has taken. 例文帳に追加
彼のやり方には割り切れないものを感じている. - 研究社 新和英中辞典
I was taken ill―seized with an illness―and absented myself for a month. 例文帳に追加
病気に罹って一カ月欠席した - 斎藤和英大辞典
His stories must be taken with a grain of salt 例文帳に追加
あの人の話は受取りにくい(話半分に聞け) - 斎藤和英大辞典
He is taken with the girl―gone on the girl―He has lost his heart to the girl. 例文帳に追加
彼はあの子にぞっこん惚れている - 斎藤和英大辞典
His stories must be taken with a grain of salt―taken with some grains of allowance. 例文帳に追加
あの人の話は加減して聞かなければならぬ - 斎藤和英大辞典
We have taken over the shop with all its appurtenances for 10,000 yen. 例文帳に追加
店いっさいを一万円に買い受けた - 斎藤和英大辞典
His stories must be taken with a grain of salt―taken with some grains of allowance. 例文帳に追加
あの人の話には掛け値がある - 斎藤和英大辞典
He is infatuated with the woman―taken with the girl―gone on the girl. 例文帳に追加
その女に身も魂も打ち込んでいる - 斎藤和英大辞典
His story must be taken with a grain of salt―taken with some grains of allowance. 例文帳に追加
あの人の話は眉に唾を付けて聞かなけりゃならぬ - 斎藤和英大辞典
His stories must be discounted―taken with a discount―taken with a grain of salt―taken with some grains of allowance. 例文帳に追加
彼の話は割引して聞かなけりゃならん - 斎藤和英大辞典
He is obsessed with a strange notion―possessed with a strange notion―A strange notion has taken possession of his mind―taken hold of his mind. 例文帳に追加
彼は妙なことを思い込んでいる - 斎藤和英大辞典
He is attached to the girl―stuck on the girl―gone on the girl―taken with the girl. 例文帳に追加
彼はあの娘に恋着している - 斎藤和英大辞典
The story must be discounted―taken with some allowance―(をしゃれて)―taken with a grain of salt―taken with some grains of allowance. 例文帳に追加
この話は差引きして聞かなけりゃならぬ - 斎藤和英大辞典
The story must be discounted―taken with some allowance―(をしゃれて言うと)―taken with a grain of salt―taken with some grains of allowance. 例文帳に追加
この話は少し差引いて聞かなけりゃならぬ - 斎藤和英大辞典
The story must be taken with some (grains of) allowance―taken with a grain of salt. 例文帳に追加
この話は多少斟酌して聞かなければならぬ - 斎藤和英大辞典
We had our photograph taken with a star player.例文帳に追加
私達はスター選手と写真を撮ってもらった。 - Tatoeba例文
with regard to a nation taken as a whole 例文帳に追加
全体としてとらえられる国に関する - 日本語WordNet
a photograph taken with the help of a microscope 例文帳に追加
顕微鏡を利用して撮られる写真 - 日本語WordNet
a photograph taken with a fish eye lens 例文帳に追加
魚眼レンズを用いて写した写真 - EDR日英対訳辞書
in mountain-climbing, a step that is taken with the aid of a pick 例文帳に追加
登山において,ピッケルでつくる足場 - EDR日英対訳辞書
pictures taken with two cameras and later composed into one film 例文帳に追加
2台のテレビカメラで撮り,合成された映像 - EDR日英対訳辞書
in boxing, a defensive stance taken to prevent the exchange of blows by holding an opponent with one or both arms, called clinch 例文帳に追加
クリンチという,ボクシングの防御法 - EDR日英対訳辞書
a chemical substance used in baking and taken with water to settle the stomach, called bicarbonate of soda 例文帳に追加
重炭酸塩という化合物 - EDR日英対訳辞書
I am taken up with caring for my son at the moment.例文帳に追加
今は息子の世話に時間をとられている - Eゲイト英和辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |