「taken with」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To carry out radio resource management with a priority class provided in a logic channel taken into consideration.例文帳に追加

論理チャネルに設けられた優先度クラスを考慮した無線リソース管理を行う。 - 特許庁

To provide communication with high reliability in which no private key can be taken out, not even by a network manager.例文帳に追加

ネットワーク管理者でも秘密鍵を取り出すことができない、信頼性の高い通信を提供する。 - 特許庁

To provide a disk cartridge with which a disk can safely be taken in and out, without touching.例文帳に追加

ディスクを安全にかつ手に触れることなく出し入れできるディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁

When an added label coincides with a retrieval key, data having the label added thereto is taken as a retrieval result.例文帳に追加

付加されたラベルが検索キーと一致する場合に、該ラベルを付加されたデータを検索結果とする。 - 特許庁

To provide a container with a simple structure, from which contents can be simply and hygienically taken out.例文帳に追加

簡単な構造で内容物を簡単で衛生的に取り出すことができる容器を提供する。 - 特許庁

To prepare the operation plan of a hydroelectric power station with the predicted error of a dam inflow water volume taken into consideration.例文帳に追加

ダム流入水量の予測誤差を考慮して、水力発電所の運用計画を作成する。 - 特許庁

As a result, contents can be taken out with the prearranged area 22A for opening opened like a door leaf.例文帳に追加

この結果、開口予定領域２２Ａを扉のように開けることにより内容物の取り出しが行える。 - 特許庁

miRNA is protected with the stabilizer and is taken into over a wide range of synovial membrane tissues without decomposition.例文帳に追加

ｍｉＲＮＡは安定化剤に保護され、分解されずに滑膜組織に広範囲に渡って取り込まれる。 - 特許庁

The ceramic package with crystal piece is taken out of the holding jigs 22 by the takeoff unit 20.例文帳に追加

取り出しユニット２０は保持治具２２から水晶片付きのセラミックパッケージを取り出す。 - 特許庁

A nonwoven fabric 320 is laid under the thin film and the thin film is taken up along with the nonwoven fabric 320.例文帳に追加

薄膜の下に不織布３２０をしき、第２ローラー３２４で薄膜を不織布３２０とともに巻き取る。 - 特許庁

To provide a door opening/closing device by which a shelf can be taken in and out simultaneously with the opening/closing of the door.例文帳に追加

扉の開閉に連動して棚板を出し入れできる扉開閉装置を提供することにある。 - 特許庁

The hot water taken out by the adjustment valve 28 is allowed to flow to a heat exchanger 36 for reheating to exchange heat with the bathtub water.例文帳に追加

調整弁28で取り出した湯を追焚用熱交換器36に流し、浴槽水と熱交換する。 - 特許庁

INNER BAG FOR BAG-IN-BOX WITH WHICH CONTENTS CAN BE EASILY TAKEN OUT AND METHOD OF TAKING OUT THE CONTENTS例文帳に追加

内容物の取り出しが容易なバッグインボックス用内袋、及び、内容物の取り出し方法 - 特許庁

The front end part of each coil is plated with solder and taken as a mounting terminal 7 to a power source substrate or the like.例文帳に追加

各コイルの先端部は半田メッキ処理し、電源基板等への実装端子７とする。 - 特許庁

An image taken by a camera 101 is recorded in the media drive 105 concurrently with the playing.例文帳に追加

この再生と並行して、カメラ１０１により撮影される画像がメディアドライブ１０５に記録される。 - 特許庁

A hardware-control software is made, with the attributes of a plurality of kinds of hardware taken into consideration.例文帳に追加

複数種のハードウエア属性を考慮してハードウエア制御ソフトウエアを作成しておく。 - 特許庁

To provide an optical IP network for establishing a path with the resource and the attribute of a subordinate layer taken into account.例文帳に追加

光ＩＰネットワークにおいて、下位レイヤのリソース・属性を考慮したパスの確立を行う。 - 特許庁

Thereafter, the package is filled with a filler (S6), and when the package passes inspection (S7), the package is taken as a finished product (S8).例文帳に追加

その後、筐体に充填材を充填し（Ｓ６）、検査（Ｓ７）による良品を完成品とする（Ｓ８）。 - 特許庁

After then, the insulated substrate 1 is taken heat- treatment by contacting with the high temp. stage 2.例文帳に追加

その後、絶縁性基板１を高温ステージ２に接触させて熱処理を行う。 - 特許庁

This mask is attached with a bag capable of storing air necessary for breathing during a time taken for escaping.例文帳に追加

避難するのにかかる時間に必要な空気を貯蔵できる袋を付帯したマスクを準備する。 - 特許庁

Consequently, a picture is taken through strobe light emission with a color temperature that the photographer has intended.例文帳に追加

これにより、撮影者の意図した色温度でストロボ発光された撮影を行うことができる。 - 特許庁

A condition related to a different usage of the ink is set with the granularity taken into account at the outer shell face.例文帳に追加

外殻面では、粒状性を考慮して、インクの使い分けに関する条件を設定しておく。 - 特許庁

To establish a mathematical model with a thermal head and an ambient temperature taken into account.例文帳に追加

感熱式ヘッド及び周囲温度を考慮した数学的モデルを確立する。 - 特許庁

After heat-treatment, the plug is taken out from the steel pipe with a plug taking-out means 8.例文帳に追加

熱処理後にプラグ取り外し手段８により鋼管からプラグを取り外す。 - 特許庁

Image data of a hull block B taken by a camera 31 is provided in the state with a perspective.例文帳に追加

カメラ３１により得られた船体ブロックＢの画像データは、パースがついた状態になっている。 - 特許庁

DRIVE TYPE CARRIAGE FOR HEAVY OBJECT AND TRANSPORT DEVICE FOR TAKEN-UP WEB WITH USE THEREOF例文帳に追加

重量物用の駆動式運搬台車及びこれを用いた巻取りウェブの運搬装置 - 特許庁

To provide a seedling transplanter designed to properly feed a seedling planting device with seedlings taken out of a seedling tray without damaging them.例文帳に追加

苗トレイから取り出した苗を、傷付けることなく、苗植付装置に適正に供給する。 - 特許庁

In such a case, the temperature of the surface of the steel sheet after heating with the induction heating device 4 is taken as ≤1,000°C.例文帳に追加

誘導加熱装置４による加熱後の鋼板表面の温度を１０００℃以下とする。 - 特許庁

The leg raincoat in a state of pulling the rubber cord has a diameter large enough to be easily put on or taken off even with a shoe on.例文帳に追加

カッパの直径をゴムを引いた際、靴の着用時でも脱着が容易な大きさにする。 - 特許庁

To make a proper failure determination of a wheel speed sensor with the vehicle running condition taken into consideration.例文帳に追加

車両の走行状態を考慮し車輪速度センサの的確な異常判定ができるようにする。 - 特許庁

To provide a recorder in which waterproof measure can be taken with a smaller number of components, and to provide an electronic apparatus.例文帳に追加

少ない部品点数により防水対策のできる記録装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

After cutting, the left thin skins 14a, 18a are taken off and removed with a chisel and a hammer or the like.例文帳に追加

切削後、残された薄皮１４ａ、１８ａは、たがねとハンマ等で剥がして撤去する。 - 特許庁

To display information taken out of an electronic apparatus with no interface for display output.例文帳に追加

表示出力用のインタフェースがない電子機器において情報を取り出して表示する。 - 特許庁

Also, because θx is taken into a large value, interaction of light with the wall is increased.例文帳に追加

また、θxを大きく取ることができるため、壁との相互作用を大きくすることができる。 - 特許庁

To make a user easily make a drive plan with the receiving state of a broadcast wave taken into consideration.例文帳に追加

放送波の受信状況を考慮したドライブプランを容易にユーザに計画させること。 - 特許庁

To compensate a parameter that shows specially a positioning attitude of a camera with reflecting a landmark taken.例文帳に追加

撮像されたランドマークを反映して特にカメラの位置姿勢を示すパラメータの補正を行うこと。 - 特許庁

Or machining is performed using a tool with a shape of which the size tolerance is taken into consideration of the shape information.例文帳に追加

または、形状情報に寸法公差を考慮した形状の工具を用いて加工処理を行なう。 - 特許庁

To provide a hanger with a trousers hanger, on which trousers and a skirt taken off can be simply hung.例文帳に追加

脱いだズボン、スカートなどを手軽に掛けられる、ズボン掛け付きハンガーを提供する。 - 特許庁

The information part is taken out together with the target from the information part library to evaluate the target.例文帳に追加

この情報部ライブラリから、情報部を標的と共に取り出し、標的を評価する。 - 特許庁

To provide a sanitary tampon provided with an absorbent which is easily taken out from the vagina.例文帳に追加

膣から取り出し易い吸収体を備えた生理用タンポンを提供する。 - 特許庁

The main stand and the auxiliary stand are integrally hung on the bathtub edge and are taken out with their integrated together.例文帳に追加

本台と補助台が浴槽縁に掛けたまま一体となり、そのまま取り外すことができる。 - 特許庁

The melanogenesis inhibitory composition can be taken as it is or by blending with a beverage or food.例文帳に追加

このメラニン生成抑制組成物はそのまま、あるいは飲食品に配合して摂取することができる。 - 特許庁

A pair of horizontal members are fixed on a pair of columns 2 with an interval taken vertically.例文帳に追加

１対の柱２に１対の横材３を上下に間隔をあけて固定する。 - 特許庁

In the memory, a signal in synchronization with the memory clock signal is taken in.例文帳に追加

メモリにおいては、メモリクロック信号に同期して与えられた信号を取込む。 - 特許庁

The illumination part irradiates an imaging area of the image taken by the imaging part with light.例文帳に追加

前記照明部は、前記撮像部による画像の撮像領域に対して光を照射する。 - 特許庁