「taste response」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To distribute information suitable for a taste or a state of a user to a user's portable terminal in response to a user's request at the present time.例文帳に追加

ユーザの現時刻での要求に応じて、ユーザの状況や嗜好に適した情報を、ユーザの携帯端末に配信できるようにする。 - 特許庁

To make the meaning or the content of the operation of an agent easily intuited in response to the cultural background of a user's birthplace or the like, his taste or the like.例文帳に追加

ユーザの出身地域等の文化的背景や趣味などに応じて、エージェントの動作の意味や内容を直感しやすくする。 - 特許庁

To provide a UI display apparatus for easily retrieving and recognizing communication equipment which is connected to a network, in response to the taste of the user.例文帳に追加

ユーザの好みに合わせて、ネットワークに接続されている通信機器を容易に検索及び認識できるＵＩ表示装置を提供する。 - 特許庁

To enable an earphone which is available in a market to be joined with fashionability afterwards, and to enable the earphone to be easily exchanged in response to variations in taste.例文帳に追加

市販されているイヤホンに後からファッション性を付加できるとともに、嗜好の変化に応じて容易に交換することができるようにする。 - 特許庁

On the basis of the response result of the molecular membranes in plurality with reference to the sample solution and on the basis of the parameters, the strength of the taste of the sample solution is found.例文帳に追加

そして、測定対象液に対する複数の分子膜の応答結果とパラメータとによって、測定対象液の味の強さを求める。 - 特許庁

To provide an apparatus for fishing simply handleable and capable of providing the sense of a response and enjoying the real taste of fishing when a fish is hooked up.例文帳に追加

取り扱いが簡単であって、魚を釣り上げるときの手ごたえを感じ、釣りの醍醐味を味わうことができる魚釣り装置を提供する。 - 特許庁

To largely alleviate a user's load by automatically setting user desired destination and route in response to user's taste in a navigation system.例文帳に追加

ナビゲーションシステムにおいて、ユーザの所望する目的地や経路をユーザの嗜好に応じて自動的に設定することで、ユーザの負担を大幅に軽減する。 - 特許庁

To provide an image processing system for easily customizing a user interface for display on a client computer in response to the usage situation and taste of a user.例文帳に追加

ユーザの使用形態や好みなどに応じて、クライアントコンピュータ上に表示するユーザインタフェイスを容易にカスタマイズすることができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, a pro gram and a recording medium capable of color regeneration in response to the taste, use or the like of a user.例文帳に追加

本発明は、ユーザの好み、用途などに応じた色再現が可能な画像処理装置、画像処理方法、プログラムおよび記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

Its information is stored, and then on the basis of the feature of the response of the molecular membranes in plurality with respect to the sample solution and on the basis of the stored information, the quality of taste of the sample solution is judged.例文帳に追加

そして、その情報を記憶しておき、測定対象液に対する複数の分子膜の応答の特徴と記憶している情報とから、測定対象液の味質を判定する。 - 特許庁

To provide an information processor, a content providing method, and a content providing program which extend definition of contents in real time in response to a user's taste to provide them to the user.例文帳に追加

ユーザの嗜好に応じてリアルタイムにコンテンツを高画質化してユーザに提供することができる情報処理装置、コンテンツ提供方法およびコンテンツ提供プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game system capable of allowing the object image of a character, etc., appearing as a game performance image to be coordinated at arbitrary time in an arbitrary place in response to the taste of a user.例文帳に追加

ゲームの演出画像として登場するキャラクタ等のオブジェクト画像を、任意の場所、任意の時間にユーザの好みに応じてコーディネート可能としたゲームシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a small sized hydraulic signal output circuit capable of optionally adjusting response time according to locality and taste of an operator and providing equal performance to a plurality of operation directions.例文帳に追加

地域差及びオペレータの好みに応じて任意に応答速度を調整できると共に、複数の操作方向に対して同一性能が得られ、かつ小型の油圧信号出力回路を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device capable of automatically determining the necessity of correction and allowing a user to perform the correction in response to his/her taste in performing the correction concerning the image display device such as a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラ等の画像表示装置において、補正の必要性を装置が自動的に判定し、補正を行う場合、ユーザが自己の好みに応じて補正できる画像表示装置を提案することを目的とする。 - 特許庁

To provide a display controller for performing control to display a picture in response to the taste of a user when the picture with low resolution is displayed in a display device with high resolution, and to provide a display control method therefor.例文帳に追加

本発明は、解像度の低い画像を解像度の高い表示装置にて表示する際にユーザの好みに応じて表示するよう制御することが可能な表示制御装置及び表示制御方法を提供する。 - 特許庁

Further, there are provided methods for identifying modulators of the T1R3-mediated taste response, and the use of the modulators inhibiting or promoting the perception of bitterness or sweetness as flavor in foods, beverages and pharmaceuticals, are provided.例文帳に追加

さらに、ＴＩＲ３媒介味覚反応のモジュレーターを同定する方法、および苦味または甘味の知覚を阻害または促進するモジュレーターの、食品、飲料および薬剤における調味料としての使用。 - 特許庁

To improve operability by telescoping a gripping section of an operating member in response to a driver's taste and vehicle functions, in an operating device for steering the vehicle where the ratio of a rotation operation amount of the operating member to a turning amount of a wheel is variable.例文帳に追加

操作部材の回転操作量と車輪の転舵量との比が可変とされている車両操舵用操作装置において、ドライバーの好みや車両の機能に応じて操作部材の把持部を伸縮し、操作性を向上する。 - 特許庁

To provide a reverse rotation-preventing device of a spinning reel, which can properly be used in an optimal state in response to spinning environments including the state of a fishing place, a fishing method, the taste of a sportfisherman, or the operation state of the spinning reel.例文帳に追加

釣場の状況や釣法、釣人の好みあるいは魚釣用リールの作動状態を含む釣環境に応じて最適な状態で使い分けることができる魚釣用リールの逆転防止装置を提供すること。 - 特許庁

The server recommends, in response to a recommendation request of side trip course including information for a location, a destination and a vacant time, a side trip course suitable for the vacant time by estimating and calculating the retention time in reference to the action history and the taste information.例文帳に追加

また、サーバは、現在地、目的地、空いた時間の情報を含んだ寄り道コースの推奨依頼に対して、行動履歴と嗜好情報を参照し、滞留時間を推定計算することにより、空き時間に適した寄り道コースを推奨する。 - 特許庁

To provide fish wiener sausage having elasticity with proper response to teeth when chewing heated one, soft enough to bite off without especially straining oneself and able to have a taste full of juiciness owing to the oil and fat oozing therefrom when bitten off, and a method for producing the same.例文帳に追加

加熱したものを噛むと、程よい歯応えの弾力性があって、かつ、特に力まなくとも噛み切れる程度に柔らかく、しかも、噛み切れば油脂がしみ出してジューシィ感に富む旨味を感じることができる魚肉ウィンナーソーセージ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a component type storage installation system for home electric cooking appliances, by which a user himself/herself freely performs storage and arrangement at desired positions in a desired form concerning the various electric appliances for cooking with different functions, in response to the housing situation, life style and taste, etc., of the user.例文帳に追加

機能を異にする各種の調理用家電製品をユーザーの住宅状況、生活スタイル、好み等に合わせて、ユーザー自身が、自分で、所望の位置に、所望の形態で、自由に収納設置して行くことができる調理用家電製品のコンポーネント型収納設置システムを提供する。 - 特許庁

When the internal winning is performed, and also when a winning combination which is internally won is not "bell" nor "watermelon" (NO in S34) during a continuous performance (YES in S31), the selection performance is set (S35), thereby allowing a player to select the depression order of the three stop reels in response to his/her taste, etc.例文帳に追加

内部当選があった場合、連続演出中で（Ｓ３１のＹＥＳ）、かつ内部当選した役が「ベル」又は「スイカ」ではない場合には（Ｓ３４のＮＯ）、選択演出が設定されて（Ｓ３５）、３個の停止リールの押し順を遊技者が好み等に応じて選択できるようにする。 - 特許庁

To provide a taste evaluation method which provides stimulus to a subject, improves a conventional evaluation method for measuring change in brain blood flow volume which is response to stimulus by fNIRS, provides a method for increasing the change in brain blood flow volume, and employs the change in brain blood flow volume as an index.例文帳に追加

被験者に刺激を与え、刺激に対する応答である脳血流量変化をｆＮＩＲＳにより測定する従来の評価法を改良し、脳血流量変化を大きくする方法を与え、該脳血流量変化を指標とする嗜好性評価方法を提供すること。 - 特許庁

As the sound effect adding device 50 generates an envelope for weighting an impulse response waveform by the user's operation of an operation section 30, a unique sound effect which matches user's taste is generated by the user himself or herself, and in addition to this, the variation of the sound effect is substantially expanded.例文帳に追加

本発明に係る音響効果付加装置５０は、ユーザによる操作部３０の操作によってインパルス応答波形に重み付けするエンベロープを生成するため、音響効果のバリエーションが飛躍的に増加することに加え、ユーザ自身によるユーザの好みにあった独自の音響効果を生成することができる。 - 特許庁

To selectively utilize a lying back position interference body being different in largeness, shape, or hardness in response to the body type or taste of a user concerning a snore restricting tool which is fitted to the back of the user when sleeping to be an obstacle to a lying back posture, and prevents the user from being in the lying back posture, so as to restrict snoring.例文帳に追加

睡眠時において背中側に仰臥姿勢の邪魔となるものを取り付け、仰臥姿勢をとることができないようにしていびきを抑制する器具において、使用する人の体格や好みに合った大きさや形状あるいは硬さの異なる仰臥邪魔体を選択的に利用できるようにする。 - 特許庁

To obtain a substance which has a hyaluronidase inhibiting action, is high in safety to human bodies and is expected to enable suppression of a hyaluronidase-concerned skin aging, an inflammatory response or an allergic sensitivity by applying to skin as a cosmetic or taking in as a food product or drink on a daily basis because of its moderate odor and excellent color, taste, solubility and stability.例文帳に追加

ヒアルロニダーゼ阻害作用があり、かつ人体に対する安全性が高い上に、臭い、色、味質、溶解性、安定性に優れているため、日常的に化粧品として皮膚に塗布、飲食品として摂取することにより、ヒアルロニダーゼが関与する皮膚の老化、炎症反応、アレルギー反応を抑制することができると期待される物質を提供すること。 - 特許庁

To provide driver's seat for construction equipment with housing portions, convenient to use an ashtray or a beverage vessel without leaving the driver's seat during work, by housing the beverage vessel or the ashtray to be used in response to the custom or taste of a driver in the housing portions provided in at least two places at a position where a driver's hand easily reaches from the driver's seat.例文帳に追加

運転者の習慣又は好みに応じて使用する飲料容器又は灰皿を、運転席から運転者の手が容易に届くような位置に少なくとも２箇所設けられた収納部に収容することによって、作業中、運転席のシートから離れずに灰皿又は飲料容器を使い勝ってよく使用することが可能な収納部が備えられた建設装備の運転席を提供する。 - 特許庁