「technology program」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a program recommendation technology with which a program satisfying user preference is recommended and the result of recommendation is readily understood by the user.例文帳に追加

ユーザの嗜好に合った番組を推奨しつつ、推奨結果がユーザにとって分かり易い番組推奨技術を提供する。 - 特許庁

ROOT CAUSE ANALYSIS METHOD TARGETING INFORMATION TECHNOLOGY (IT) DEVICE NOT TO ACQUIRE EVENT INFORMATION, DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

イベント情報取得外のＩＴ装置を対象とする根本原因解析方法、装置、プログラム。 - 特許庁

To provide a technology of preventing a user from overlooking a broadcasting program suitable for his/her taste.例文帳に追加

利用者が嗜好に合う放送番組を見逃すことを防止するための技術を提供する。 - 特許庁

Thus the application of object directional technology to the existing program 10 is divided into four steps.例文帳に追加

これにより、既存プログラム１０に対してオブジェクト指向技術の適用を４の段階に分けてある。 - 特許庁

To provide a technology with which an image is digitally inserted in a program content used for an advertisement.例文帳に追加

広告に用いられる番組コンテンツに画像をデジタル的に挿入する技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology for programming a ladder program from a WWW browser in a programmable controller.例文帳に追加

プログラマブルコントローラにおいて、ＷＷＷブラウザからラダープログラムをプログラミングできる技術の提供。 - 特許庁

To provide a technology capable of altering and/or updating a program, etc., without any labor and cost.例文帳に追加

手間やコストを掛かけずにプログラム等の変更及び／又は更新できる技術を提供すること。 - 特許庁

Due to the technology, skill to the worker for executing the instruction program is not requested.例文帳に追加

この技術により、教示プログラムを行なう作業者に対して熟練が要求されなくなる。 - 特許庁

To provide technology of providing information wherein a television broadcast program and contents related information are associated with each other.例文帳に追加

テレビジョン放送番組とコンテンツ関連情報とを連携させた情報提供を実現する。 - 特許庁

To provide a technology capable of automatically updating a program by effectively utilizing a network.例文帳に追加

ネットワークを有効利用することにより、プログラムの自動アップデートを可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a program code compression method for allowing rapid prototyping of a code compression technology.例文帳に追加

コード圧縮技術の高速プロトタイピングを可能とするプログラムのコード圧縮方法の提供。 - 特許庁

Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program. 例文帳に追加

改良された医療技術は、宇宙開発計画の副産物として派生したものの一つである。 - Tanaka Corpus

Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.例文帳に追加

改良された医療技術は、宇宙開発計画の副産物として派生したものの一つである。 - Tatoeba例文

To obtain an installing device for retrieval programs for electronized technology materials by fields which can easily install only a retrieval program for necessary technology materials.例文帳に追加

必要な技術資料の検索プログラムのみを容易にインストールすることができる分野別電子化技術資料の検索プログラムのインストール装置を得る。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR RESEARCHED AND DEVELOPMENT TECHNOLOGY TRANSFER AND RECORDING MEDIUM STORING THE PROGRAM例文帳に追加

研究開発技術移転方法、研究開発技術移転システム、研究開発技術移転プログラム及びそのプログラムを記憶した記録媒体 - 特許庁

To generate a client program and a server program on a client at the same time, when an application is developed by using distributed object technology.例文帳に追加

分散オブジェクト技術を用いてアプリケーションを開発する場合に、クライアントプログラムとサーバプログラムをクライント上で同時に生成する。 - 特許庁

To provide a technology capable of extracting highlights reflecting evaluations of a program by viewers.例文帳に追加

視聴者による番組に対する評価を反映したハイライトの抽出が可能な技術を提供する。 - 特許庁

xi)-2 The technology (excluding programs) necessary for the use of the program in item (v) (excluding those pertaining to operations 例文帳に追加

十一の二　第五号のプログラムの使用（操作に係るものを除く。）に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a broadcast receiving technology capable of attracting an attention of an opening of the desired broadcast program for a user.例文帳に追加

ユーザに対して所望の放送番組の開始を喚起できる放送受信技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for easily following a change such as release, alteration or supply stop of a program product.例文帳に追加

プログラム製品のリリース、変更、供給停止等の変化に簡易に追従できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide plot processing technology capable of efficiently performing a complicated drawing processing program by multipass rendering.例文帳に追加

条件分岐を伴う描画処理プログラムをマルチパスレンダリングで効率良く実行することは難しい。 - 特許庁

The ICAM Program approach is to develop structured methods for applying computer technology to manufacturing. 例文帳に追加

ICAM計画のアプローチは, コンピュータ技術を製造に適用するための構造化手法を開発することにある. - コンピューター用語辞典

3. Human resource development at the Institute for Small Business Management and Technology (SMRJ subsidy program) (Continuation) (See p. 205.) 例文帳に追加

3 ．中小企業大学校における人材育成事業【中小機構交付金】（継続）（p.210参照） - 経済産業省

To provide a technology, which allows addition of a voice recognition function to a program comprising a user interface without changing the program.例文帳に追加

ユーザインターフェースを構成するプログラムに、そのプログラムを改変することなく、音声認識機能を追加することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology in which a program or data on a memory can be protected from illegal access to the memory due to the program of an OS level.例文帳に追加

ＯＳレベルのプログラムによるメモリに対する不正アクセスからメモリ上のプログラムまたはデータを保護することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for providing a selection menu to a viewer whereby the viewer desirably quickly selecting a program using a VOD menu image can quickly select the program.例文帳に追加

ＶＯＤメニュー画面を用いて番組の選択を早く行ないたい視聴者に、早く番組の選択ができる選択画面を提供する。 - 特許庁

To provide degrade confirming examining technology capable of efficiently verifying and confirming the presence or absence of degrade of a program in remodeling of the program.例文帳に追加

プログラムの改造時における当該プログラムのデグレードの有無を効率よく検証、確認できるデグレード確認検査技術を提供すること。 - 特許庁

(ix) transactions through which technology designed to be used with a certain program is provided simultaneously when such program is provided (except for programs and other technology specified by the Minister of Economy, Trade and Industry in a public notice) and where the minimum technology necessary for the installation, operation, maintenance and repair of said program is provided to the other party of the transactions concerning said program or the users (limited to transactions through which such technology is provided on and after the date on which the permission for service transactions was granted or the date on which the contract for the provision of the program was effected, whichever date comes later); provided, however, that among said technology, the provision of technology for maintenance or repair shall be excluded when it falls under any of (a) to (c) below: 例文帳に追加

九　プログラムの提供に付随して提供される使用に係る技術（プログラム及び経済産業大臣が告示で定めるものを除く。）であって、当該プログラムのインストール、操作、保守又は修理のための必要最小限のものを当該プログラムの取引の相手方又は需要者に対して提供する取引（役務取引の許可を受けた日又はプログラムの提供契約の発効した日のいずれか遅い日以降に提供されるものに限る。）。ただし、当該技術のうち、保守又は修理に係る技術の提供については、次のいずれかに該当するものを除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide technology to acquire the arbitrary number of events of a program without depending on the number of break point registers even in event-tracing the program operating on a ROM in technology of debugging and a fault analysis system.例文帳に追加

デバッグ及び障害解析システムの技術において、ＲＯＭ上で動作するプログラムについてのイベントトレースを実施する際にも、ブレークポイントレジスタ数によらず、プログラムの任意数のイベントを取得できる技術を提供する。 - 特許庁

11.7. Provide technical, advisory, and other services relating to the licensing and promotion of technology, and carry out an efficient and effective program for technology transfer; and例文帳に追加

11.7ライセンス許諾及び技術の促進に関する技術的，助言的その他のサービスを行い，技術移転のための効率的かつ効果的計画を実行すること - 特許庁

ARCHITECTURAL TECHNOLOGY INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, DESIGN SUPPORT METHOD USING ARCHITECTURAL TECHNOLOGY INFORMATION, APPROVAL ACQUISITION SUPPORT METHOD USING THE INFORMATION, AND SUPPORT PROGRAM例文帳に追加

建築技術情報管理システム、建築技術情報を利用した設計支援方法、建築技術情報を利用した認定取得支援方法、および、支援プログラム - 特許庁

● Under the Regional Innovation Cluster Program (global), Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, help develop and commercialize cutting-edge diagnostic and therapeutic devices by integrating optical technology, miniaturization technology and information processing technologies into haptic (tactile sensor) technology innovation from Nihon University College of Engineering. 例文帳に追加

○ 文部科学省等が実施する「地域イノベーション戦略支援プログラム（グローバル型）」により、日本大学工学部が有する「ハプティック（触覚）」技術を活用した研究成果に、光技術、微細化技術、情報処理技術を加えた、先端的診断機器及び治療器具の開発と事業化を目指す。 - 経済産業省

To provide an encryption technology which can reproduce a program stored in a storage device even when an image receiver fails which has received and stored the program.例文帳に追加

番組を受信して記憶させた受像装置が故障した場合であっても、記憶装置に記憶された番組を再生可能な暗号化技術を提供する。 - 特許庁

To provide a novel video program distribution technology which makes it possible for the user to appear in a video program to be distributed to a client.例文帳に追加

本発明は、クライアントに配信する映像番組にユーザが映像出演できるようにする新たな映像番組配信技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a technology for facilitating the linking of web content to a video recorded program and the reproduction and display of the video recorded program from the web content.例文帳に追加

Webコンテンツと録画番組とのリンクを張ること、及びWebコンテンツから録画番組を再生表示することを容易にするための技術を提供する。 - 特許庁

The disclosed technology provides systems and methods for delivering a media program and purchase opportunities related to the media program to user equipment.例文帳に追加

開示される技術は、メディア番組と、メディア番組に関係する購入機会とをユーザ機器に供給するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide technology which enables a user to analyze a log even when not knowing a program structure.例文帳に追加

ユーザがプログラム構造を知らない場合であってもログの解析を行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for effectively utilizing a communication channel and broadcasting a program desired by a viewer.例文帳に追加

通信チャネルを有効利用するとともに視聴者の希望する番組をブロードキャストする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for easily installing a driver program in a computer for controlling an image processor.例文帳に追加

画像処理装置を制御するコンピューターに、ドライバープログラムをより容易にインストールするための技術を提供する。 - 特許庁

TECHNICAL TERM DESCRIPTION METHOD, IT TECHNOLOGY EXPLANATION DEVICE, TECHNICAL TERM DESCRIPTION SYSTEM, AND TECHNICAL TERM DESCRIPTION PROGRAM例文帳に追加

技術用語の解説方法、ＩＴ技術説明装置、技術用語解説システム及び技術用語の解説プログラム - 特許庁

To provide a technology for recommending a suitable preference program in accordance with a combination of viewers.例文帳に追加

視聴者の組合せに応じて適切な嗜好番組を推薦することを可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for improving the performance property of a program generated by a source file.例文帳に追加

そのソースファイルにより生成されたプログラムの実行性能を向上させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for automatically forming the pipeline network data to be directly used for a pipeline network analyzing program.例文帳に追加

管網解析プログラムが直接利用できるような管網データを自動的に作成する技術を提供する。 - 特許庁

Thus, an automatic measurement program employs a multi-task (multi-thread) technology to process the registered processing items in parallel.例文帳に追加

これにより、自動計測プログラムはマルチタスク（マルチスレッド）技術を用いて、登録された処理項目を並列に処理する。 - 特許庁

To achieve the behavior analysis of a malicious program to which behavior analysis has not been achieved in a conventional technology.例文帳に追加

従来の技術では挙動解析を行うことができなかった不正プログラムの挙動解析を可能とすること。 - 特許庁