「telephones」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a telephone exchange in which the number of objective telephones in a function for simultaneously changing states of a plurality of telephones, e.g. simultaneous call termination, is not required to be limited due to the processing rate of a function for displaying the states of the telephones.例文帳に追加

一斉着信等の複数の電話機の状態を同時に変える機能における対象電話機の数を、電話機の状態を表示する機能の処理速度のために、制限する必要がない電話交換装置を提供すること。 - 特許庁

In the key telephone system accommodating key telephones using SIP protocols, a method is provided which restricts functions of SIP telephones on the basis of location information of the SIP telephone at the time of login when the user logs into the system from a plurality of SIP telephones.例文帳に追加

ＳＩＰプロトコルを用いたボタン電話機を収容するボタン電話システムにおいて、１ユーザが複数のＳＩＰ電話機からログインした場合に、ログイン時のＳＩＰ電話機の位置情報をもとに、ＳＩＰ電話機の機能を制限する方法を提供する。 - 特許庁

The VoIP adapter 10 intervening between a private branch exchanger 12 and a plurality of IP telephones 14, 16 housed in the same judges whether or not IP packets incoming from the telephones 14. 16 are to be forwarded directly to any one of the telephones 14, 16.例文帳に追加

構内交換装置（Private Branch eXchange; PBX）12と、これに収容される複数のIP電話機14、16との間に介在するVoIPアダプタ10は、IP電話機14、16から到来するIPパケットについて、そのIPパケットがIP電話機14、16のいずれかに直接転送すべきものであるか否かを判定する。 - 特許庁

In portable telephones 10 and 20 having photography functions, a plurality of portable telephones 10 and 20 are imparted with functions for associating the photography functions communicably each other, and a means for remote-controlling the photography functions of the portable telephones 10 and 20 with cameras thus associated is provided.例文帳に追加

撮影機能を持つ携帯電話１０、２０において、複数台の携帯電話１０、２０に、撮影機能について相互通信可能に関連付けする機能を付与し、その関連付けられたカメラ付携帯電話１０、２０の撮影機能を遠隔操作する手段を備えた。 - 特許庁

Portable telephones 200 are constituted so as to establish the connection among the portable telephones 200-1 to 200-4 positioned within the radio communicable range 300 for 10 seconds or longer and so as not to establish the connection with the portable telephones 200-5 and 200-6 which leave the radio communicable range 300 within 10 seconds.例文帳に追加

無線通信可能な範囲３００内に１０秒以上位置している携帯電話２００−１〜２００−４同士で接続を確立し、１０秒以内に無線通信可能な範囲３００から外れた携帯電話２００−５、２００−６とは接続を確立しないように、携帯電話２００を構成する。 - 特許庁

A file conversion server 20 converts two-dimensional code data generated by the terminal unit 10 in response to ticket issuing requests from portable telephones 50-52 into the data in a file form to be displayed in the portable telephones 50-52, keeps them and reports the addresses thereof to the portable telephones 50-52.例文帳に追加

ファイル変換サーバ２０は、携帯電話機５０〜５２からのチケットの発券要求に応じて端末装置１０にて作成された２次元コードデータを、携帯電話機５０〜５２にて表示可能なファイル形式に変換して保管し、そのアドレスを携帯電話機５０〜５２へ通知する。 - 特許庁

a workplace that serves as a telecommunications facility where lines from telephones can be connected together to permit communication 例文帳に追加

電話からの線は通信を許可するために接続される情報通信として機能する仕事場 - 日本語WordNet

WAE (wireless application environment) specifies an application framework for wireless devices such as mobile telephones, pagers and PDAs. 例文帳に追加

WAE（無線応用環境）は, 携帯電話, ポケベル, PDAのような無線機器用の応用枠組みを規定する. - コンピューター用語辞典

xxi) Radio receivers (including those that can receive cordless telephones or radio telegraphy 例文帳に追加

二十一　ラジオ放送用受信機（無線電話又は無線電信を受信することができるものを含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

He spoke by telephone with Shuji IZAWA, who was also a foreign exchange student; they are the first Japanese in history to use telephones. 例文帳に追加

また留学生仲間の伊沢修二とともに日本人として初めて電話を使っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Telephones and other equipment were brought in, and the principal's office became Hirano's office. 例文帳に追加

電話やその他の備品が運び込まれ，校長室が平野村長の部屋になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To show a wallpaper or icons in the same design, even if the type of portable telephones differs.例文帳に追加

携帯電話の機種が異なる場合でも同じデザインで壁紙やアイコンなどを表示する。 - 特許庁

The database access control part 76 communicates with a plurality of telephones through an IP network 56.例文帳に追加

データベースアクセス制御部７６は、ＩＰネットワーク５６を介して複数の電話機と通信する。 - 特許庁

To effectively restrict software to be recorded in information equipment, such as portable telephones.例文帳に追加

携帯電話等の情報機器に記録できるソフトウェアを有効に制限する。 - 特許庁

The user terminal telephones to the transmitted telephone number by using the Internet telephone function.例文帳に追加

ユーザ端末は、インターネット電話機能を使用して、送信された電話番号に電話をする。 - 特許庁

The map data received by the portable telephones 1 and 2 are automatically stored by the Java programs 11 and 21.例文帳に追加

携帯電話１，２で受信した地図データは、Ｊａｖａプログラム１１，２１が自動保存を行う。 - 特許庁

The LAN interface 34 communicates with a plurality of telephones constituting an IP telephone system.例文帳に追加

ＬＡＮインターフェイス部３４は、ＩＰ電話システムを構成する複数の電話機と通信する。 - 特許庁

To further suppress consumption of an IP address used in a plurality of IP telephones.例文帳に追加

複数のＩＰ電話機で使用するＩＰアドレスの消費をより一層抑制する。 - 特許庁

To establish sessions between IP telephones and between information processing devices associated therewith.例文帳に追加

IP電話機間と、それに関連する情報処理機器間とにセッションを確立する。 - 特許庁

The service server 300 transmits common entry information to the portable telephones 100 and 102.例文帳に追加

サービスサーバ３００は、携帯電話１００および１０２に対して、共通エントリー情報を送信する。 - 特許庁

When the communication route is established, speech signals are transmitted/received between the two telephones 14 and 24.例文帳に追加

通信経路が確立されると、２つの電話機１４，２４の間で音声信号が送受信される。 - 特許庁

To provide a system and a method for simultaneously conducting multiple telephone conversations by using a plurality of telephones.例文帳に追加

複数の電話による会話を同時に実行するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To register telephone book data by using an electronic mail received from portable telephones whose device kinds are different.例文帳に追加

機種が異なる携帯電話から受信した電子メールを用いて電話帳データを登録する。 - 特許庁

A doctor of a medical institution 21 performs the remote examination of a home patient through television telephones 23 and 73.例文帳に追加

医療機関２１の医師は、テレビ電話２３，７３で在宅患者の遠隔診察を行う。 - 特許庁

To enable a user who owns a plurality of portable telephones to select and use an arbitrary portable telephone.例文帳に追加

携帯電話を複数所有する利用者が、任意の携帯電話を選択して使用できるようにする。 - 特許庁

A plurality of portable telephones 100a, 100b are interconnected by a serial cable 20.例文帳に追加

複数台の携帯電話機１００ａと携帯電話機１００ｂとをシリアルケーブル２０により接続する。 - 特許庁

SECURITY SYSTEM OF ENABLING NOTIFICATION OF ALARM AND RECORDING VOICE TO TELEPHONES IN SEVERAL LOCATIONS UPON SENSING OF INTRUDER例文帳に追加

侵入者感知で数ヶ所の電話に音声集録警告通信ができるセキュリティシステム - 特許庁

The printers P1 and P2 for outputting the diagnostic result are connected to the portable telephones M1 and M2.例文帳に追加

診断結果を出力するプリンタＰ１，Ｐ２が、携帯電話Ｍ１，Ｍ２に接続されている。 - 特許庁

The job seekers apply desired job offer information of the distributed job offer information by the portable telephones and await employment.例文帳に追加

求職者は、配信された求人情報のうち希望するものに携帯電話で応募し、採用を待つ。 - 特許庁

To integrate a mobile printer with various portable telephones with sufficient strength.例文帳に追加

モバイルプリンタを様々な携帯電話と十分な強度で一体的に連結する。 - 特許庁

To detect existence in a specific place for all portable telephones of simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成のあらゆる携帯電話について、特定の場所におけるその存在を検知すること。 - 特許庁

A communication network compatible server device 2 connects a voice line of the fixed telephones 18 and 21.例文帳に追加

また、通信ネットワーク対応サーバ装置２は、固定電話１８、２１の音声回線を接続する。 - 特許庁

BASE STATION FOR MOBILE TELEPHONES, AND MOBILE BUILT-IN TELEVISION INTERNET SYSTEM USING RADIO COMMUNICATION例文帳に追加

携帯電話の基地局、無線通信利用のモバイル内蔵テレビインターネットシステム - 特許庁

To provide a support system which can prevent that many telephones concentrate on one time.例文帳に追加

多数の電話が一時期に集中することを防止できるサポートシステムを提供する。 - 特許庁

The mobile communications system 10 comprises cellular telephones 12 and 14 and a network device 16.例文帳に追加

移動通信システム１０は、携帯電話機１２，１４とネットワーク装置１６とを備えて構成される。 - 特許庁

The IP telephones transmit reply information to the IP telephone 4 according to key operations of users.例文帳に追加

また、利用者のキー操作に応じて、ＩＰ電話機４へ応答情報を送信する。 - 特許庁

The host unit 3 totals the answers transmitted from the portable telephones 1 as the investigation result.例文帳に追加

ホスト装置３は、携帯電話１から送信されてくる回答を調査結果として集計する。 - 特許庁

FRONT END MODULE FOR PORTABLE TELEPHONES, PORTABLE TELEPHONE TERMINAL AND PORTABLE TELEPHONE BASE STATION例文帳に追加

携帯電話用フロントエンドモジュールと携帯電話端末と携帯電話基地局 - 特許庁

An advertising page 18 of an advertiser is provided on a site 14 for managed portable telephones.例文帳に追加

広告主の広告ページ１８を、運営する携帯電話用のサイト１４に設ける。 - 特許庁

In the IP telephones 5-7, disaster voice messages are previously stored on a disaster ID basis.例文帳に追加

ＩＰ電話機５〜７には災害ＩＤ毎に対応する災害音声メッセージが予め記憶されている。 - 特許庁

A fixed network 4 is a telephone network, to which telephones of a building and a shop 7 subscribe.例文帳に追加

固定網４はビルや店舗７の電話機が加入している電話網である。 - 特許庁

To attain direct communication between respective portable telephones without being through any base station.例文帳に追加

基地局を介すことなく、各携帯電話機間で直接的な通信を可能とする。 - 特許庁

To enable an extension call between telephones, with different number systems, connected to a home network.例文帳に追加

ホームネットワークに接続された番号体系の異なる電話機間での内線通話を実現する。 - 特許庁

The invention is applicable to such a communication system as portable telephones perform short-range communication.例文帳に追加

本発明は、例えば、携帯電話同士が近接通信を行う通信システムなどに適用できる。 - 特許庁

Most of the telephones become usable approximately by improving system bases for receiving telephone exchanges.例文帳に追加

殆どは受信電話交換局のシステム基盤の改良にて略実施可能となるのである。 - 特許庁