「telephones」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a monopole antenna with a conductive reflector which reduces the influence of outdoor interference waves on services of indoor automobile phone, cellular phone and other mobile telephones by increasing a FB ratio and providing quality serves.例文帳に追加

ＦＢ比を大きくすることにより、室内における自動車電話、携帯電話その他の移動電話のサービスに対する屋外からの干渉波の影響を軽減して、良好な品質のサービスをすることができる導体反射板付きモノポールアンテナを提供する。 - 特許庁

The invention may be directed to telephony system such as cellular telephones or telephony enabled computers systems, or may be expanded to network communication such as e-mail or network addressing in lieu of telephone communications.例文帳に追加

本発明は、セルラー電話又は電話使用可能なコンピュータシステムのような電話システムに向けられる場合があり、電話通信の代わりに電子メール又はネットワークアドレス指定のようなネットワーク通信に拡張することができる。 - 特許庁

To provide a golf score inputting system by which by utilizing portable telephones instead of score cards, golf scores can be summed up at real time and scores of other parties can be known and a summing-up work after hole out can be automatically performed in a short time.例文帳に追加

スコアカードの代わりに携帯電話を利用することにより、リアルタイムで集計すると共に他のパーティのスコアを知ることができ、ホールアウトした後の集計作業も短時間で自動的に行なうことができるゴルフスコア入力システムを提供するものである。 - 特許庁

To continuously document the physical paths of network interconnections and the physical locations of network components including network connectors or ports in such paths and destination devices e.g., personal computers or telephones.例文帳に追加

ネットワーク相互接続の物理的経路と、経路に含まれるネットワークのコネクタまたはポートを含むネットワーク・コンポーネントと、パーソナル・コンピュータまたは電話のような宛先デバイスとの物理的ロケーションを、継続的にドキュメント化する。 - 特許庁

To register information provided by plural sponsors through the Internet only with easy operation and to quickly and properly provide customers, who use terminal devices including a portable telephones, with information which they request.例文帳に追加

複数の広告主から提供された情報をインターネットを介して、簡易な操作のみで情報登録を可能にすると共に、携帯電話機を含む端末装置を利用している顧客に対して、顧客の要求する情報を迅速かつ適切に提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a simple shape and low cost electromagnetic wave prevention board for preventing or reducing an adverse effect on blood circulation caused by such unfavorable electromagnetic waves that are concerned by many peoples and are particularly generated by mobile telephones and personal computers which are widely used.例文帳に追加

単純な形状で安価で、多くの人々から不安がられている悪性の電磁波、とりわけ社会全体に普及している携帯電話機とパーソナルコンピューターから発生する電磁波により血液循環を悪くする働きを防止あるいは軽減する電磁波防止板を提供する。 - 特許庁

As a result, radio frequency devices, such as radios, cellular telephones and transceivers such as Bluetooth transceivers, logic devices and Flash and SRAM memory devices may all be formed in the same integrated circuit die using CMOS fabrication processes.例文帳に追加

結果として、ラジオなどの無線周波数のデバイスと、ブルートゥース規格のトランシーバなどの携帯電話及びトランシーバと、論理デバイスと、フラッシュメモリ素子及びＳＲＡＭメモリ素子とを、ＣＭＯＳ製造プロセスを用いて、同じ集積回路のダイの中に全て形成することができる。 - 特許庁

To provide an internal antenna for portable telephones and a portable telephone using such antenna which raises the manufacturing efficiency, and is rich in flexibility of plastic moldings to improve the degree of design freedom about the designability and the three-dimensional structure.例文帳に追加

製造能率を高め、プラスチック成形品のフレキシビリティに富み、デザイン性や三次元（立体構造）性における設計の自由度を向上させた携帯電話機用内蔵アンテナを提供すること、及びそのようなアンテナを使用した携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The services can be attained by enhancing a voice function provided to telephones provided with a data connection to the call management system that can exchange communication service data between a data terminal device of a subscriber and a phone switching network.例文帳に追加

これは、加入者のデータ端末装置と電話切換ネットワークとの間で通信サービスデータを交換することができる呼管理システムへのデータ接続を備えた、電話機に提供される音声機能を高めることによって、達成される。 - 特許庁

To provide a high performance IP telephone which improves the echo canceller performance without needing an exclusive controller, and to provide an IP telephone and a control method which copes with IP telephones allowing the cost reduction.例文帳に追加

専用の制御装置を必要とせずに、エコーキャンセラーの性能を向上させることができる高性能ＩＰ電話機と、コストダウン可能なＩＰ電話機に対応することができるＩＰ電話装置および制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus that are concerned with Internet communication and Internet telephones that can be achieved as long as they can utilize and connect to the Internet network regardless of the state of communication terminals at calling and incoming sides.例文帳に追加

発信側及び着信側の通信端末装置がどのような状態下にあってもインターネット網を利用して接続できる環境にありさえすれば実現可能なインターネット通信、インターネット電話に関する方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide an address book automatic updating cellular telephone, capable of improving a useful rate of an address book by exchanging latest address book information using a short-range radio communication means between cellular telephones.例文帳に追加

本発明の目的は、携帯電話間の近距離無線通信手段を利用して最新のアドレス帳情報の交換を実施し、アドレス帳の有用率を向上させることのできるアドレス帳自動更新携帯電話を提供することにある。 - 特許庁

To provide a communication system and transmitting apparatus for simultaneously transmitting transmission data from a transmitting apparatus to multiple receiving apparatuses, even to receiving apparatuses with large limitation of a memory size, such as portable telephones, by transmitting data using an FEC coding technology for compensating deficit parts.例文帳に追加

メモリサイズの制約が大きい携帯電話等の受信装置に対しても、欠損箇所を補償するＦＥＣ符号化技術を用いたデータを送信することで、送信装置から複数の受信装置へ同時に送信データを送信する通信方法、通信システム及び送信装置を提供する。 - 特許庁

The facsimile equipment is connected by a plurality of telephone machines and exclusively switches over connection between each of the plurality of telephones and a pseudo-CI circuit which outputs a pseudo-CI signal and outputs the pseudo-CI signal to each telephone sequentially.例文帳に追加

本ファクシミリ装置は、複数の電話機が接続され、当該複数の電話機のそれぞれと擬似ＣＩ信号を出力する擬似ＣＩ回路との接続を排他的に切り替えて、各電話機に対して順次、当該擬似ＣＩ信号を出力する。 - 特許庁

To provide a control method for a home automation (HA) system that prevents an illegal access from other telephones than an approved mobile telephone with high security from a remote place when the approved mobile telephone controls the HA system.例文帳に追加

本発明は、携帯電話機によるＨＡシステムの制御に関して、ＨＡシステムからの発呼に応対した携帯電話機にだけＨＡシステムの制御を認めるもので、これにより”なりすまし”、”ＩＤ解析”によるＨＡシステムへの、通信回線を介した不正アクセスの防止を目的とする。 - 特許庁

To provide a whip antenna used for portable radio communication equipment typified by portable telephones the upper stopper and the lower stopper mounted to the coil part of the whip part of which can be strongly fixed to the coil part with less manufacturing man-hours.例文帳に追加

携帯電話に代表される携帯用無線通信機器等に使用されるホイップ式のアンテナに関し、ホイップ部のコイル部に装着される上ストッパや下ストッパが、コイル部に対して製造工数少なく強固に固定されたものを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile telephone investigation device that can easily find out a mobile telephone in an incoming call vibration state when the mobile telephone is missing at a place where reception of a radio wave is not available or many mobile telephones of the same kind exist.例文帳に追加

携帯電話機が電波を受信することができないところや同種類の携帯電話機が多数存在するところで見失ったとき、着信時振動状態にあるとき、その携帯電話機を容易に探し出すことができる携帯電話機探査装置を提供する。 - 特許庁

To solve trouble such that the other party who telephones for speech is also charged the charge for service corresponding to the time spent in facsim ile automatic detection with respect to facsimile equipment provided with a telephone function (including an external telephone function).例文帳に追加

電話機能併設（外付け含む）のファクシミリ装置において、通話の目的で電話を掛けてきた相手に対してもファクシミリ自動検出の為の時間相当の通話料が課金される不都合を解消したファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To improve convenience of use by automatically selecting a connection mode fitting the opposite connection party among connection modes in plural kinds of television telephones in response to the telephone number of a transmission destination notified, when an incoming call comes or the input telephone number when a call is made.例文帳に追加

着信時に通知される発信先の電話番号又は発信時の入力電話番号に対応して、複数種のテレビ電話における接続モードから接続相手先に適合する接続モードを自動的に選択して、その使用の利便性の向上を図る。 - 特許庁

When a user of the IP telephones 8, 9 performs holding operation, the gateway device 1 transmits a holding command when a connection destination is the IP telephone 5 while transmitting a holding sound when a connection destination is the analog telephone 6 or the ISDN compatible telephone 7.例文帳に追加

ＩＰ電話機８，９の利用者が保留操作を行うと、ゲートウェイ装置１は、接続先がＩＰ電話機５の場合は保留コマンドを送出し、アナログ電話機６又はＩＳＤＮ対応電話機７の場合は保留音を送出する。 - 特許庁

Then, the respective weighted meeting places are displayed in the higher recommendation order, and information showing the meeting place selected by the user A from them is transmitted to the portable telephones of the respective users B to D as meeting participants.例文帳に追加

そして、この重み付けを行った各待ち合わせ場所を推奨順位の高い順に表示し、この中からユーザＡにより選択された待ち合わせ場所を示す情報を参加者となっている各ユーザＢ〜Ｄの携帯電話機に送信する。 - 特許庁

To provide a small crusher exclusively used for a portable telephone which enables visually observing a state that a used portable telephone is destroyed and data and the like cannot be taken out, for promoting recovery of used portable telephones and for eliminating fear of leakage of personal information of a user.例文帳に追加

使用済携帯電話の回収を促進するために、使用者の個人情報漏洩に関する不安を払拭するために、使用済の携帯電話が破壊され、データ等が取り出せない状態であることが目視できる携帯電話専用の小型破砕機を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that installations of both telephones for non-handicapped persons and deaf-and-dumb persons require much more costs, work for registering communication contents with individual differences of callers respectively is extremely troubled, and a method to switch character information communication to a speech in the middle of the communication may be inconvenient for non-handicapped persons.例文帳に追加

健常者用と聾唖者用の双方の電話機を設置するとコストが嵩み、発信者の個人差のある通信内容を各別に登録する作業は大変厄介で、文字情報による通信の途中で通話に切り替える形式は、健常者にとっては使い勝手が悪い。 - 特許庁

A PBX (private branch exchange) unit 20 can use a plurality of toll-free telephones, receives a call signal from an external line network 100 by a toll-free telephone and notifies a CTI (computer telephony integration) device 30 of a toll-free number receiving the call signal.例文帳に追加

ＰＢＸ装置２０は複数のフリーダイヤルを使用可能であり、フリーダイヤルにより外部回線網１００からの呼出信号を受信して、ＣＴＩ装置３０にこの呼出信号を受信したフリーダイヤル番号を通知する。 - 特許庁

When a base station 2 detects that the receiving side portable telephone 1 can not receive an incoming call, the control part 8 makes line connection between both the calling side and receiving side portable telephones 1 and 5 with reference to the calling history stored in the server 7.例文帳に追加

そして、基地局２は、着信側携帯電話機１が着信受付可能状態になったことを検出すると、制御部８は、サーバ７に保存されている発信履歴を参照して、発信側と着信側の両携帯電話機１，５との間の回線接続をなす。 - 特許庁

To make button telephone equipment accommodated with a plurality of button telephones in main equipment perform a telephone call of an addresser of outside line arrival and a user of the button telephone of a transmission place even if the button telephone of the transmission place of outside line arrival cannot answer.例文帳に追加

主装置に複数のボタン電話機を収容したボタン電話装置において、外線着信の転送先のボタン電話機が応答できない場合でも外線着信の発信者と転送先のボタン電話機のユーザとを通話可能にする。 - 特許庁

When an emergency earthquake prompt report is received from an emergency report center 16 via the Internet 15, a business office device 11 allows extension telephones 12-1 to 12-n facing a passage to successively ring toward an evacuation gate and also to be flickered.例文帳に追加

事業所装置１１は、インターネット網１５を介して緊急通報センタ１６から緊急地震速報を受信した場合、通路に面した内線電話機１２−１〜１２−ｎを避難口に向かって順次鳴動させるとともに点滅させる。 - 特許庁

Each of the portable telephones 100a, 100b is provided with a serial communication mode wherein the application program installed on a platform can transmit / receive data to / from an opposite party via the serial cable 20 connected to the serial communication terminal.例文帳に追加

携帯電話機１００ａおよび携帯電話機１００ｂにおいては、プラットフォーム上に実装されているアプリケーションプログラムが、シリアル通信端子に接続されたシリアルケーブル２０を介して相手側との間においてデータの授受を行えるシリアル通信モードが用意されている。 - 特許庁

This IP-PBX system is provided with the PBX main body accommodating a plurality of extension terminals and a satellite controller arranged at a remote place to communicate with the PBX main body through the IP network and accommodating the plurality of extension terminals including IP telephones.例文帳に追加

本発明のＩＰ−ＰＢＸシステムは、複数の内線端末を収容しているＰＢＸ本体と、ＩＰ網を介してＰＢＸ本体と通信する遠隔地に配置された、ＩＰ電話機を含む複数の内線端末を収容するサテライト制御装置とを備える。 - 特許庁

When a request is made for matching a data terminal with an IP telephone, the nearest telephones are listed up on the screen of the data terminal, and a certain telephone is designated and selected from the telephone list, so that an interlocking setting of the data terminal can be made with the IP telephone.例文帳に追加

そしてデータ端末とＩＰ電話機との対応付け要求がなされた場合に、データ端末の画面上に最寄の電話機をリストアップし、リスト中から１つの電話機を指定することにより、データ端末とＩＰ電話機との連動設定を行えるようにする。 - 特許庁

In the system for searching matching information, a person introducing server 5 having a portable memory telephone diary DB7 and a personal information DB11 where personal information, which is telephone numbers and the like by users, is recoded, is equipped, and in users portable telephones 1A, 1B, etc., a memory telephone diary transmitting section 2 is equipped.例文帳に追加

携帯メモリ電話帳ＤＢ７と、電話番号等の個人情報がユーザ別に記録されている個人情報ＤＢ１１とを持つ人物紹介サーバ５を備え、ユーザ携帯電話１Ａ、１Ｂ、…には、メモリ電話帳送信部２を備える。 - 特許庁

In the IP telephone server device 21, the presence of the IP telephone 23 under the own device is informed to the IP telephone 13 via an IP telephone network 300 and the IP telephone server device 11 in the IP telephone server device 21, thus achieving the call between the IP telephones 13 and 23.例文帳に追加

ＩＰ電話サーバ装置２１では自装置の配下にＩＰ電話機２３があることをＩＰ電話ネットワーク３００とＩＰ電話サーバ装置１１とを経由してＩＰ電話機１３に伝えるので、ＩＰ電話機１３とＩＰ電話機２３との間での通話が可能となる。 - 特許庁

With respect to a single call between two thin-client telephone systems 56 and 57, image communication is carried out via servers 31, 41, while voice communication is carried out between respective client telephones 36, 46 not via the servers 31, 41.例文帳に追加

２つのシンクライアント型電話システム５６，５７間の１つの呼に対して、画像通信については、サーバ３１，４１を介して画像通信が行われるものの、音声通信については、サーバ３１，４１を介さずに個々のクライアント型電話機３６，４６間にて音声通信が行われる。 - 特許庁

The selected prize getter 101 of the marketing research support device 10 obtains an item number identifying a prize selected by a participant among a plurality of prizes appeared in an advertisement, and a quiz question transmitter 103 transmits the information showing quiz questions to wireline telephones 20.例文帳に追加

マーケティング調査支援装置１０の選択賞品取得部１０１は、広告に掲載された複数の賞品の中から、参加者により選択された賞品を識別するためのアイテム番号を取得し、クイズ問題送信部１０３はクイズ問題を表す情報を固定電話機２０に送信する。 - 特許庁

To solve the problem that for displaying the picture of a chess problem in Homepages, if data are transmitted or received by means of an image file, the capacity for transmitting and receiving is large and hence the action of personal computers or portable telephones is slow, and letters of pieces displayed are unclear and a friend piece cannot be easily discriminated from an opponent piece.例文帳に追加

詰め将棋などの画面を、ホームページで表示する場合、画像ファイルでデータの送受信をおこなうと送受信する容量が大きくパソコンや携帯電話などの動作が遅い、表示される駒の文字が鮮明でない、また敵方の駒と味方の駒の区別がつけにくい。 - 特許庁

The users can retrieve whether the desired musical pieces are provided by the communication KARAOKE sing-along machines or not by each of the respective manufacturers by the link from an information retrieval system by the portable telephones and can retrieve the numbers for musical piece playing with the desired manufacturers (#12 to #15).例文帳に追加

携帯電話機による情報検索システムからのリンクにより、所望の楽曲について通信カラオケが提供されているか否かをメーカ別に検索でき、また、所望のメーカでの楽曲演奏用番号を検索できる（＃１２〜＃１５）。 - 特許庁

When there is no empty telephone, priority orders are imparted in response to the states of each telephone 100 to 104 and 200 to 204, and the generation and number of the ACD receptions 20 are indicated on an indicator 113 in a preset number of the telephones while the operator is informed of "the overflow call" by the flashing of a lamp and ringing.例文帳に追加

空き電話機がない場合には、各電話機１００〜１０４、２００〜２０４の状態に応じて優先順位を付けて、予め設定された台数の電話機にＡＣＤ着信２０の発生および数を表示器１１３に表示すると共にランプの点滅および鳴動によりオペレータに「あふれ呼」通知する。 - 特許庁

To provide a positioning system which enables a user of a portable telephone or a PHS and a user's opponent to seek and ascertain their positions, by displaying their positions as map information on the display screens of their portable terminals in a radio communication network such as portable telephones or PHSs, taking advantage of position information grasped by a base station.例文帳に追加

携帯電話やＰＨＳのような無線通信網において、基地局が持つ位置情報を利用して携帯端末の画面上に探したい相手の位置を自位置とともに地図情報として表示させることにより、互いの位置を確認することが可能な位置確認システムを提供する。 - 特許庁

Further, the mobile telephone auxiliary device 11 is provided with a mobile telephone I/F 11c and an electrical product I/F 11d as a connection part and is provided with a structure, where each element can be connected to the mobile telephones 12a, 12b or a personal computer 13 as an external device, respectively.例文帳に追加

また、携帯電話補助装置１１には、接続部である携帯電話用Ｉ／Ｆ１１ｃ及び電化製品用Ｉ／Ｆ１１ｄが設けられており、それぞれ携帯電話１２ａ，１２ｂや外部装置であるパソコン１３が接続可能に構成されている。 - 特許庁

When a user transmits a chat request by informing a server 12 of the portable telephone number of the opposite party with which the user wants to chat from a portable telephone 14a, the server 12 transmits the chat request to portable telephones 14b and 14c of the other party with which the user wants to chat according to this.例文帳に追加

携帯電話１４ａからサーバ１２に対してチャットしたい相手方の携帯電話番号を通知してチャット要求すれば、サーバ１２はそれに応じてチャットしたい相手方の携帯電話１４ｂ、１４ｃにチャット依頼を送信する。 - 特許庁

The management center 1 is connected to portable apparatus such as mobile telephones 4a, 4b, 4c, PDA 4d, 4f, etc., which users own through the Internet 3, makes the site of this system stand up by the requests from the portable apparatus, and transmits the game state to the displays of the portable apparatus on real time.例文帳に追加

また、管理センタ１はインターネット３を介してユーザが所有する携帯電話４ａ、４ｂ、４ｃ、ＰＤＡ４ｄ、４ｆ等の携帯機器に接続されており、携帯機器からの要求によって本システムのサイトを立ち上げ、携帯機器のディスプレイに試合状況をリアルタイムで送信する。 - 特許庁

Each of portable telephones of users A, B, C, etc. inputs a date on which each user utilizes advertisement information, transmits the date to the server 2, receives advertisement information on the specified date out of the advertisement information stored in the calendar DB in the server 2, and displays the received advertisement information.例文帳に追加

利用者Ａ，Ｂ，Ｃ等の携帯電話は、利用者が広告情報を利用する日付を入力し、その日付をサーバ２に送信し、サーバ２のカレンダＤＢに記憶されている広告情報のうち、指定した日付の広告情報を受信し、受信した広告情報を表示する。 - 特許庁

To obtain a many people participation type short training course device with simultaneous two-way communications to which only trainees having training qualifications can participate with only telephones from all places, which performs rectures according to the rules correctly and performs optimum rectures made to flexibly deal with to teaching contents and which enhances the desires of teaching and of learning.例文帳に追加

受講資格を有する受講生だけが、あらゆる場所から電話だけで参加が可能で、規律正しくかつ教育内容に臨機応変に対応した最適な講義を行う、教育及び学習の意欲を向上させる同時双方向通信による多人数参加型講習装置を得る。 - 特許庁

This portable terminal rental system 10 is constituted so that a data server 14 owned by a data dealing company 12, a plurality of facility terminals 18 owned by a hotel 16, and a plurality of portable telephones 22 to be rent to customers 20 by the hotel 16 can communicate with each other through an Internet communication network 24.例文帳に追加

携帯端末レンタルシステム１０を、データ取扱い会社１２が保有するデータサーバ１４と、ホテル１６が保有する複数の施設端末１８と、ホテル１６が顧客２０へ貸し出す複数の携帯電話２２とが、インターネット通信２４を介して相互に通信可能なように構成した。 - 特許庁

This remote monitoring device is provided with a parameter measuring/transmitting device 1 for measuring the parameter of a facility to be monitored and for transmitting the measured parameter, a server 2 for receiving the transmitted parameter, and a plurality of portable telephones 3 for receiving a mail transmitted from the server 2.例文帳に追加

監視対象設備のパラメータを測定し、測定パラメータを送出するパラメータ測定送出装置１と、送出されたパラメータを受信するサーバー２と、サーバー２から送出されるメールを受信する複数台の携帯電話３とを有している。 - 特許庁