「telephones」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a telephone adapter in which a plurality of general telephones can be connected automatically to the line of low telephone rate depending on the dial number and increase in the number of components and the cost due to increase in the number of general telephones can be suppressed as much as possible.例文帳に追加

複数の一般電話機をダイヤル番号に応じて電話料金の安い回線に自動的に接続できると共に一般電話機の増加に伴う部品点数・コストの増加を極力抑制できる電話アダプタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an incoming tone synchronization control system capable of synchronizing the ringing of ringers of a plurality of IP telephones which are connected to a LAN transmission line, together with a button telephone main unit, when plurality of IP telephones are instructed to synchronize actuating their ringers at once.例文帳に追加

ＬＡＮ伝送路にボタン電話主装置と複数のＩＰ電話機を接続し、複数のＩＰ電話機が一斉にリング鳴動指示を受けた場合にＩＰ電話機のリング鳴動を同期させることが可能な着信音同期制御方式を提供する。 - 特許庁

The mobile equipment 8, when the user start communication, acquires information about the best-suited access point AP from each of the public telephones 26 to 28, and after the conditions of the public telephones are compared to one another within the mobile equipment 8, the public telephone under the condition advantageous for the user is used to dial up the best-suited access point AP.例文帳に追加

モバイル機器８は、ユーザが通信を開始するとき、各公衆電話２６〜２８から最適なＡＰの情報を入手し、モバイル機器８内で各公衆電話の条件を比較した後、ユーザにとって有利な条件の公衆電話で最適なＡＰにダイヤルアップする。 - 特許庁

The system is configured such that the transmission and reception of signals between a sensor 1 and a controller 2 and between the controller 2 and a actuator 3 are executed with radio telephones 6, 7 and 8, a plurality of base stations 12 for the radio telephones 6, 7 and 8 are placed, and an automatic switching between a plurality of base stations is provided.例文帳に追加

センサ１とコントローラ２との間の信号授受、並びにコントローラ２とアクチュエータ３との間の信号授受を無線電話６，７，８で行うと共に、該無線電話６，７，８の基地局１２を複数設置し且つ複数基地局間自動切換機能を有するよう構成する。 - 特許庁

This communication system is equipped with telephones 2 and 3 which convert sounds into decoded digital signals and transmit them to the internet 4, according to an internet protocol, and a server 5 which processes the decoded digital signal, being connected to the internet 4, and the server 5 transmits the call control system that it has to the telephones 2 and 3.例文帳に追加

インターネットプロトコルに従い、音声を符号化デジタル信号に変換し、インターネット４へ伝送する電話機２，３と、インターネット４に接続され、符号化デジタル信号を処理するサーバ５とを備え、サーバ５は電話機２，３に対し、サーバ５が有する呼制御方式を送信する。 - 特許庁

A fault detection part 212 of the center server 210 receives a call from an outside telephone to the IP telephone 130 or the like and controls connection between both telephones through the IP network 90 so that both telephones are connected together and checks whether they have been normally connected or not.例文帳に追加

センターサーバ２１０の障害検知部２１２は、外部の電話からＩＰ電話１３０等に対する発呼を受信し、ＩＰネットワーク９０を介して両電話を接続するよう制御し、正常な接続がされたかどうかをチェックする。 - 特許庁

The use of a conference block is set in a conference block setting table 17 in advance in holding a telephone conference, a call is made to the telephones of conference participants to connect the telephones and in addition, an interruption connection to the conference block is performed even when a participant additionally participates, and the need for holding procedures is therefore eliminated.例文帳に追加

電話会議開催に際し、予め会議ブロック設定テーブル１７に会議ブロックの使用を設定して会議参加のＴＥＬを呼出して接続するうえ、追加参加する場合でも会議ブロックへの割込み接続が実行されるので、保留手順が不要である。 - 特許庁

This communication system includes a communication device 100 housing at least one line 150 and having a plurality of telephones connected thereto, and no-voltage contacts that are provided corresponding to a plurality of telephones A110 and B120 and are assigned with priority of use of the telephone line by switches A130 and B140 connected to the outside.例文帳に追加

少なくとも１つの回線１５０を収容し、複数の電話機が接続された通信装置１００と、複数の電話機Ａ１１０、Ｂ１２０に対応して設けられ、外部に接続されたスイッチＡ１３０、Ｂ１４０により電話機の回線の優先使用が設定される無電圧接点とを具備する。 - 特許庁

A portable telephone is distributed free to a recipient and a plurality of information distributors bear the use charge for portable telephones and distribute various information to portable telephones and are given points on condition that recipients having received the information by the portable telephones take actions corresponding to the distributed information and various privileges such as cash are imparted according to the accumulated values of points by the recipients.例文帳に追加

受信者に携帯電話を無料で配布し、携帯電話の使用料金を情報配信者が負担して複数の情報配信者が携帯電話に対して種々の情報を配信し、情報配信者は、携帯電話により情報を受け取った受信者が配信された情報に対応する行動を実行することを条件にポイントを付与するとともに、受信者ごとに累積されたポイントの累積値に応じて、現金付与等の種々の特典を与える。 - 特許庁

This communication system which performs data communication by radio possesses a plurality of portable telephones 11-16 which can receive communication data divided into a plurality of data on transmission side, and an information terminal 17 which receives the divided data from the plurality of portable telephones 11-16 and constitutes them into one communication data.例文帳に追加

無線によってデータ通信を行う通信システムであって、送信側で複数のデータに分割された通信データをそれぞれ受信可能な複数の携帯電話機１１〜１６と、複数の携帯電話機１１〜１６から分割されたデータを受信して、一つの通信データとして構成する情報端末１７とを具備する。 - 特許庁

To provide a ringing tone generator for portable telephone that a user can easily recognize from which of portable telephones generates a ringing tone when a portable telephone generates the ringing tone in the case that portable telephones are placed closely to each other, and prevents the mobile phones from increasing the cost.例文帳に追加

携帯電話機が互に近接して配置されているような場合に、携帯電話機が着信呼出音を発生させたとき、どの携帯電話機から着信呼出音が発せられているのかを容易に認識することができると共に、携帯電話機のコストアップを防止することができる携帯電話機の着信呼出音発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solution to technical problems of a method and a communication system which perform terminal-to-terminal communication between telephones including fixed-line phones and mobile phones, between mobile terminals, and between mobile phones or fixed-line phones and telephones connected to a public switched telephone network, using an IP network which is a safe and reliable closed network.例文帳に追加

固定電話、携帯電話を含む電話機間通信、携帯端末間通信、携帯電話及び固定電話と公衆電話交換網に接続された電話機間の通信を、安全性、信頼性が確保された、閉域網であるＩＰ網を用いて端末間の通信を行う方法及び通信システムについての技術課題の解決する。 - 特許庁

An ACD system installed in a call center, which comprises an ACD device 101, a plurality of extension telephones 108, and an IP exchange 100 including an external line of an ISDN line or an IP line, distributes an ACD incoming call from the ISDN line or the IP line to one of the plurality of the extension telephones 108.例文帳に追加

コールセンターに設置されるＡＣＤシステムは、ＡＣＤ装置101と、複数の内線電話機108と、ＩＳＤＮ回線やＩＰ回線の外線を収容するＩＰ交換機100よりなり、ＩＳＤＮ回線やＩＰ回線からのＡＣＤ着信呼を複数の内線電話機108の1つに分配着信させて電話受付業務を行う。 - 特許庁

To solve communication stop problem caused by reduction of transmission power to a base station by the change of environment such as movement, etc., even though the receiving signal is in a high electrical field in such environment between high stories buildings, inside of buildings, etc., in the cases that portable telephones rapidly increase in recent years and portable telephones can be used in any places.例文帳に追加

近年、携帯電話機の普及が急増しており、どんな場所においても携帯電話の使用が可能となってきているが、高層ビル間や建物内など周囲環境によっては、受信信号は強電界であるが、移動等による周囲環境の変化により、基地局への送信出力が低下し通話断に至るケースが発生している。 - 特許庁

In one registration region of a city (a) of a country A, IP telephones IPT1 to IPTN exclusively available in an internet are installed for individual subscribers H and enterprise subscribers F, and connected to public telephone circuit telephones T1 to TN connected to the public telephone line NTL of a city (a) of a country B through an internet IP.例文帳に追加

インターネット電話の一方の登録地域Ａ国ａ市では企業会員Ｆ、個人会員Ｈ共にインターネット専用のＩＰ電話機ＩＰＴ１〜ＩＰＴｎが設置され、インターネットＩＰを介してＢ国ａ市の公衆電話回線ＮＴＬに接続する公衆電話回線用電話機Ｔ１〜Ｔｎに接続可能に構成されている。 - 特許庁

The emergency report system 10 when deciding that emergency report should be issued according to a signal from an airbag control circuit 24 tries reporting to a base station 30 by the internal telephone 14, selects the portable telephones 26 on the formed radio network according to priority if the reporting by the internal telephone 14 can not be performed, and tries the reporting by the selected portable telephones 26.例文帳に追加

緊急通報装置１０は、エアバッグ制御回路２４からの信号に基いて緊急通報を行うべきであると判定すると内蔵電話１４による基地局３０への通報を試み、同内蔵電話１４による通報が不可能である場合には、形成された無線ネットワークに参加している携帯電話２６を優先順位の高い順に選択し、同選択した携帯電話２６による前記通報を試みる。 - 特許庁

A plural-distribution type portable charger, which can distribution supply an electric power required for simultaneously charging at many portable telephones P, includes a distributor 1 which can be connected with a power supply part 2 of plug socket type and which can mount a plurality of connection cables 4 so that the charging connectors of many types of portable telephones P can be utilized.例文帳に追加

充電に必要な電力を多数の携帯電話機Ｐに同時に分配供給できる複数分配型携帯用充電器であって、コンセント型の電源部２に接続でき、多機種の携帯電話機Ｐの充電コネクターを利用可能とすべく、複数のコネクトケーブル４を装着可能とした分配器１を備える。 - 特許庁

The use warning system for portable telephones is composed of a warning signal transmitter 10 which transmits a warning signal corresponding to the contents of restriction set for each area, and warning signal receivers (portable telephones with a warning signal receiving function are included) 20, 30 equipped with warning lights which perform predetermined lighting operation when they receive the warning signal.例文帳に追加

携帯電話機使用警告システムは、エリア毎に設定された規制内容に応じた警告信号を送信する警告信号送信機１０と、警告信号を受信した場合に所定の点灯動作を行う警告灯を備えた警告信号受信機（警告信号受信機能付き携帯電話機を含む。）２０、３０により構成される。 - 特許庁

When personal information of a user of a portable telephone 3 transmitting the update order is updated, an exclusive server 1 notices contents that personal information of the user of the portable telephone 3 transmitting the update order is updated to other portable telephones 3 except the portable telephone 3 transmitting the update order among the portable telephones 3 of the group to which the portable telephone 3 transmitting the update order belongs.例文帳に追加

専用サーバー１は、更新指令を送信した携帯電話３の利用者の個人情報を更新すると、更新指令を送信した携帯電話３が属するグループの携帯電話３のうち、更新指令を送信した携帯電話３を除く他の携帯電話３に対して、更新指令を送信した携帯電話３の利用者の個人情報が更新された内容を通知する。 - 特許庁

examples are special grips for holding utensils, computer screen monitors to help a person with low vision read more easily, computers controlled by talking, telephones that make the sound louder, and lifters to help a person rise out of a chair. 例文帳に追加

その例としては、食器を持つための特殊なグリップ、視力の低い人向けのコンピュータモニター、音声制御式のコンピュータ、音声を大きくする電話機、椅子からの起立などを援助するリフトなどが挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

(ii) When the distance to the facing reaches 500 m: Alarm devices, and telephones, etc., or other communicating equipment (limited to those enabling communication between the inside and the outside of the tunnel, etc., hereinafter referred to as "communicating equipment" in this Article). 例文帳に追加

二　切羽までの距離が五百メートルに達したとき　警報設備及び電話機等の通話装置（坑外と坑内の間において通話することができるものに限る。以下この条において「通話装置」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since no mobile phones by any cell phone company are supported in this area, satellite telephones utilizing INMARSAT, WIDESTAR or amateur radio are the only means of mobile communication. 例文帳に追加

一般的な携帯電話は各社とも全域にわたり圏外であるため、移動体通信を行いたい場合はインマルサットやワイドスターの衛星電話を使うか、アマチュア無線を使う必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daily airborne pollen forecasts by area are now available in newspapers, on television (weather forecasts), via the internet (including mobile telephones and E-mail) and by telephone. 例文帳に追加

現在では、新聞・テレビ（天気予報など）・インターネット（携帯電話、電子メール含む）・テレホンサービスなどで、地域ごとの毎日の飛散予測が出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This system comprises recorders 14 and portable telephones 15 which reporters take to competition sites 11, 12 and 13, a center server 18 and a database 20.例文帳に追加

このシステムは、試合会場１１，１２，１３に報告者が持ち運ぶ記録装置１４と携帯電話１６、センターサーバ１８、データベース１８から成る。 - 特許庁

To separate voices of a plurality of speakers in talking with the speakers by internet telephones and obtain a feeling of being directly talking therewith.例文帳に追加

インターネット電話によって複数話者と通話を行なう場合に、各話者の音声を分離するとともに、直接会話をしているような臨場感を得る。 - 特許庁

An advertisement server draws the information in the zone and at the release time from the advertisement information database, creates a homepage and transmits it to the cellular telephones of the consumers.例文帳に追加

広告サーバーは広告情報データーベースからそのゾーンと公開時刻になっている情報を引き出し、ホームページを作成し消費者の携帯電話に送信する。 - 特許庁

Users who will use information related to shops or commodities use at least portable telephones to be able to access the database of the server.例文帳に追加

店舗或いは商品に関する情報を利用する利用者は、少なくとも携帯電話機を用いてサーバーのデータベースにアクセス可能に構成される。 - 特許庁

To provide a video telephone system, suitable to transfer media data including video telephone and moving picture information in real time, between both parties that currently communicate by video telephones.例文帳に追加

テレビ電話で通信中の両者間でリアルタイムにテレビ電話および動画情報を含むメディアデータの転送をするに好適なテレビ電話システムを提供する。 - 特許庁

The users of portable telephones 1 and 2 contract with a map service site 51 and install Java programs 11 and 21 through the Internet 4.例文帳に追加

携帯電話１，２の利用者は地図サービスサイト５１と契約を行い、インターネット４を介してＪａｖａプログラム１１，２１のインストールを行う。 - 特許庁

Various types of rechargers for cellular phones (including telephones, such as PHS phones and mobile phones) are combined with each other, which are different models or different types of cellular phone, such as PHS phones and mobile phones.例文帳に追加

携帯電話（「ＰＨＳ、モバイル等」を含む。以下同じ）の充電器を製造機種又は携帯電話、ＰＨＳ、モバイル等異なる種類の充電機器を複数一体とする。 - 特許庁

When the user A makes a videophone call to the user B at the PC_A, the connection control server device 110 calls extension telephones of the users A and B.例文帳に追加

ユーザＡが、ＰＣ＿Ａにおいて、ユーザＢにテレビ電話をかける操作を行うと、接続制御サーバ装置１１０は、ユーザＡおよびユーザＢにかかるそれぞれの内線電話を呼び出す。 - 特許庁

The portable telephones 1A and 1B, when they have received the call signals fitted with DL melody data, playback the DL melody that the DL melody data affixed to the call signals represent.例文帳に追加

携帯電話機１Ａ、１Ｂは、ＤＬメロディデータ付きの呼出し信号を着信したときは、その呼出し信号に付いているＤＬメロディデータが表すＤＬメロディを再生する。 - 特許庁

The map service site 51 transmits peripheral map data corresponding to the received position data to the portable telephones 1 and 2 of the users through the Internet 4.例文帳に追加

地図サービスサイト５１は、受信した位置データに対応する周辺地図データを、インターネット４を介して利用者の携帯電話１，２に送信する。 - 特許庁

Cameras, radios, televisions, set top boxes (118), telephones, kitchen electric appliances, and other electric apparatuses have an IP address in themselves, and communicate using Internet working protocol.例文帳に追加

カメラ、ラジオ、テレビ、セットトップボックス（１１８）、電話、台所用電化製品、およびその他の電気装置が、それら自体のIPアドレスを有し、インターネットワーキング・プロトコルを使用して通信する。 - 特許庁

To efficiently and promptly call a plurality of extension telephones which form one reception group and are connected to a plurality of telephone exchanges with fine correspondence to equipartition.例文帳に追加

一つの受付けグループを形成し複数電話交換装置に接続される複数内線電話機を、均等分配に木目細かな対応をもって、効率よく迅速に呼出し可能とする。 - 特許庁

Students b can access the main management server 1 via an Internet network c from portable terminal telephones 5a to 5c to browse requesting browse pages 7c.例文帳に追加

学生ｂが携帯端末電話5a,5b,5cからインターネット網ｃを介してメイン管理用サーバ１にアクセスし要求する閲覧ページ７ｃの閲覧を可能とする。 - 特許庁

The communication/alarm system for ship has an exchange 20 which controls a transmission path of a signal between connected devices and performs alarm teaching between cordless telephones 1 in the ship.例文帳に追加

接続された機器の間における信号の伝送経路を制御する交換機２０を備え、船舶内のコードレス電話機１間で警報教示を行う。 - 特許庁

An advertisement server sends electronic mail to mobile terminals or mobile telephones of specified customers limited according to a customer name list database with customer clusters to gather customers to a store.例文帳に追加

店舗への集客のために、顧客クラスターを備えた顧客名簿データベースから限定した特定顧客のモバイル端末または携帯電話に、電子メールを発信可能な広告サーバーが行う。 - 特許庁

To provide a portable telephone which is capable of changing the rhythm of incoming call melody and generates the melody that differs from that of other portable telephones.例文帳に追加

着信メロディのリズムを変えることができ、これにより他の携帯電話機と異なる着信メロディを発生することができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

When a provider of third party provides users of the system with new information, the P-service server 200 notifies the provision of information to the users' mobile telephones 400.例文帳に追加

第三者がシステムの利用者に情報を提供した場合、Ｐサービスサーバ２００が、その利用者の所有する携帯電話４００に、情報の提供があったことの通知をする。 - 特許庁

To provide a service system of providing hotel advertisement and utilization list information utilizing cards for portable telephones by which a user can obtain hotel advertisement and utilization list information easily at low cost.例文帳に追加

利用者が手間をかけずに低コストでホテル広告・利用一覧情報を獲得することができる携帯電話用カードを利用したホテル広告・利用一覧情報提供サービス方式を提供する。 - 特許庁

Upon establishment of telephone call between telephones 1 and 2, a media gateway 5 on a calling side periodically sends a monitoring packet to a media gateway 6 on a calling side via an Internet 7.例文帳に追加

電話機１と電話機２の間で通話状態が確立すると、発呼側メディアゲートウェイ５は、監視パケットを周期的に着呼側メディアゲートウェイ６にインターネット７経由で送信する。 - 特許庁

In this case, photographic lenses of the telephones 11a, 11b are disposed so as to form a predetermined distance and a predetermined convergence angle.例文帳に追加

このとき、装着部６ａ，６ｂは、カメラ機能付き携帯電話機１１ａ，１１ｂの撮影レンズがそれぞれ所定の間隔及び所定の輻輳角となるように配置される。 - 特許庁

If the button 1213 is depressed, photographing is continued without the limiting function of photographing even if photographing rejection signals are received from cellular telephones 1100a, 1100b serving as a photographing limiting apparatus.例文帳に追加

緊急撮影ボタン１２１３が押下されたならば、撮影制限装置である携帯電話機１１００ａ，１１００ｂから撮影拒否信号を受信している場合であっても、撮影の機能制限は行わずに撮影を実行する。 - 特許庁

To provide a data server which can download ringer melody data having originality capable of differentiating from other portable telephones without increasing the number of downloadable ringer melody data.例文帳に追加

ダウンロード可能な着メロデータ数を多くすることなく、他の携帯電話機と差別化できるオリジナリティのある着メロデータをダウンロード可能なデータ供給サーバを提供することを目的としている。 - 特許庁