「telephones」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Having completed the downloading, the master transfers the music data to portable telephones 2 which become slaves 1 to N respectively using the radio communication modules mounted on the telephones 2.例文帳に追加

ダウンロードした後、上記マスターは各携帯電話機２に搭載された無線通信モジュールを用いてスレーブ１〜Ｎとなる携帯電話機２にその曲データをそれぞれ転送する。 - 特許庁

A microphone 18 receives DTMF signal tones transmitted from a plurality of other IP telephones, respectively, at different times and a DTMF receiver 19 detects IP addresses of the other IP telephones and their reception levels.例文帳に追加

他の複数のＩＰ電話機からそれぞれ異なる時刻に送出されるＤＴＭＦ信号音をマイク１８で受信し、ＤＴＭＦレシーバ１９によって他のＩＰ電話機のＩＰアドレスおよびその受信レベルを検出する。 - 特許庁

To distribute the load on a nurse or the like having a cordless telephone by changing the order to call plural cordless telephones each time a nurse call handset makes a nurse call to plural cordless telephones.例文帳に追加

ナースコール子機が複数のコードレス電話にナースコールを行う度に、複数のコードレス電話の呼び出し順序を変更し、コードレス電話を持つ看護婦等の負荷を分散することを目的とする。 - 特許庁

The customers being the users of the telephones 50-52 obtain two-dimensional code data from the addresses, display the data on the telephones 50-52 and present them at an entrance gate.例文帳に追加

携帯電話機５０〜５２のユーザである顧客は、そのアドレスから２次元コードデータを取得し、入場ゲートにて携帯電話機５０〜５２に表示して提示する。 - 特許庁

The analog ringing start part 23 allows the analog telephones A1, A2 to ring by transmitting second call signals for calling the analog telephones A1, A2 based on the second delay times.例文帳に追加

アナログ鳴動開始部２３は、第２の遅延時間に基づいて、アナログ電話Ａ１，Ａ２を呼び出す第２の呼出信号を送信することによって、アナログ電話Ａ１，Ａ２を鳴動させる。 - 特許庁

The digital ringing start part 22 allows the digital telephones D1-D3 to ring by transmitting first call signals for calling the digital telephones D1-D3 based on the first delay times.例文帳に追加

デジタル鳴動開始部２２は、第１の遅延時間に基づいて、デジタル電話Ｄ１〜Ｄ３を呼び出す第１の呼出信号を送信することによって、デジタル電話Ｄ１〜Ｄ３を鳴動させる。 - 特許庁

When a portable telephone enters or leaves a defined zone, or moves between two defined zones, functions of one or more land-based telephones or portable telephones can be changed.例文帳に追加

携帯電話が定義済み地域に入ったとき、定義済み地域から出たとき、または２つの定義済み地域間を移動したとき、１つ以上の地上ベースの電話または携帯電話の機能を変更することができる。 - 特許庁

An environment around a mobile telephone 10 is decided according to the number of other mobile telephones present in the vicinity of the mobile telephone 10 and whether the telephones in the vicinity are pre-registered.例文帳に追加

携帯電話機１０の近傍に存在する他の携帯電話機の数と、その近傍電話機が予め登録されたものか否かに怖じて、携帯電話機１０の周りの環境を判定する。 - 特許庁

Thus, interconnecting the portable telephones 100a, 100b with the serial cable enables the portable telephones 100a, 100b to play a battle type game or the like.例文帳に追加

これにより、携帯電話機１００ａと携帯電話機１００ｂとをシリアルケーブル２０により接続することにより、対戦型のゲーム等を行えるようになる。 - 特許庁

The server 110 of a quiz sponsor broadcasts a question to the portable telephones 101, 102, and 103 of a large number of persons, while participators input an answer to the portable telephones.例文帳に追加

クイズ主催者のサーバ１１０は大人数の携帯電話１０１，１０２，１０３に対して問題をブロードキャスト配信し、これに対して参加者は携帯電話に解答を入力する。 - 特許庁

Consequently, if there are a plurality of telephones in the alarm area, the same alarm contents can be sent to the portable telephones at the same time through a single transmitting operation.例文帳に追加

これにより、警報地域に複数の携帯電話が存在した場合は、一度の送信動作で同じ警報内容を同時に上記の複数の携帯電話に送信することができる。 - 特許庁

The respective portable telephones 1 to 5 determine that vibrations are generated by an earthquake when the number of portable telephone main bodies detecting the vibrations exceeds a threshold according to a communication result among the respective portable telephones.例文帳に追加

各携帯電話１〜５は、各携帯電話間の通信結果により、振動を検出した携帯電話本体の数が閾値を超えたとき地震による振動であると判定する。 - 特許庁

When the gateway receives an inbound call from one of the mobile telephones, or an outbound call from one of the telephones, the gateway applies routing rules to determine how to route the call.例文帳に追加

ゲートウェイが移動電話の１つから入呼を受けたとき、または電話の１つから発呼を受けたとき、ゲートウェイは、経路指定規則を適用し、呼をどのように経路指定するか判定する。 - 特許庁

When a support center and a user use IP telephones, context information capable of specifying the content of telephone conversation between the telephones is generated on the support center side and transferred to the user's IP telephone.例文帳に追加

サポートセンタと利用者がＩＰ電話を用いる場合、電話機間で通話内容を特定できる文脈情報をサポートセンタ側の電話で生成し、利用者のＩＰ電話に転送する。 - 特許庁

A user transmits the identification information of the plurality of portable telephones to his or her own account preliminarily set in a computer, and registers the identification numbers of the plurality of portable telephones in the account.例文帳に追加

コンピュータに予め設けられた自分のアカウントに複数の携帯電話の識別情報を送信し、当該アカウントに前記複数の携帯電話の識別番号を登録する。 - 特許庁

When the telephone number is called, any of the plurality of portable telephones is called by referring to the identification information of the plurality of portable telephones included in the assignment information of the portable telephone.例文帳に追加

前記電話番号に対して呼び出しがあったとき、前記携帯電話の割り当て情報に含まれる前記複数の携帯電話の識別情報を参照して前記複数の携帯電話のいずれかを呼び出す。 - 特許庁

In a settlement device 6, on the basis of paid amounts transmitted from respective portable telephones 1a-1c, settling processing is performed for each group and the settled results are transmitted to the respective portable telephones 1a-1c.例文帳に追加

精算装置６は、各携帯電話１ａ〜１ｃから送信された入力金額に基づいて、グループごとに精算処理を行い、精算結果を各携帯電話１ａ〜１ｃに送信する。 - 特許庁

Further, waiting time information for providing mutual position information of the portable telephones is provided by acquiring the position signals from a plurality of portable telephones, and various type additional services, based on the map information, is provided.例文帳に追加

また、複数の携帯電話からの位置信号を得て、位置情報を互いの携帯電話に提供する待ち合わせ情報を提供すること、地図情報を基にした各種の付加サービスを提供することを含む。 - 特許庁

The storage part 21 stores first delay times for individually defining timings to call digital telephones D1-D3 in respective terminals and second delay times for individually defining timings to call analog telephones A1, A2 in the respective terminals.例文帳に追加

記憶部２１は、デジタル電話Ｄ１〜Ｄ３を呼び出すタイミングを各端末で個別に規定する第１の遅延時間と、アナログ電話Ａ１，Ａ２を呼び出すタイミングを各端末で個別に規定する第２の遅延時間とを記憶する。 - 特許庁

The holder has attaching portions 6a, 6b for attaching the cellular telephones 11a, 11b with a camera function, and fastening belts 7a, 7b for holding the telephones 11a, 11b attached on these portions 6a, 6b.例文帳に追加

カメラ機能付き携帯電話機１１ａ，１１ｂを装着するための装着部６ａ，６ｂと、これら装着部６ａ，６ｂに装着されたカメラ機能付き携帯電話機１１ａ，１１ｂを保持するための固定用ベルト７ａ，７ｂとを有する。 - 特許庁

Users of portable telephones 10, 11,... access a server 50 via a base station 20, a telephone network 30, and base station control part 40 from their own portable telephones 10, 11,..., and they request the delivery of musical contents data.例文帳に追加

携帯電話機１０，１１，・・のユーザは、自己の携帯電話機１０，１１，・・を用いて基地局２０、電話通信網３０、および基地局制御部４０を介してサーバ５０へアクセスし、音楽コンテンツデータの配信を要求する。 - 特許庁

To provide a portable telephone equipped with a position detector for detecting geographical position of the portable telephone and a telephone system by which one or more land-based telephones or portable telephones can be called according to the geographical position.例文帳に追加

携帯電話の地上位置を検出する位置検出器を備えた携帯電話及び地上位置に従って１つ以上の地上ベースの電話または携帯電話を呼び出すことのできる電話システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a key telephone and a key telephone system capable of eliminating the necessity of providing a connection adaptor between both telephones, when a first key telephone is connected to a second key telephone to use both the telephones.例文帳に追加

第１ボタン電話機に第２ボタン電話機を接続して両ボタン電話機を使用するに際して、両ボタン電話機間に接続用アダプタを配置する必要をなくすボタン電話機およびボタン電話装置を提供する。 - 特許庁

RF tag readers 13-1 to 13-n installed in positions where extension telephones 12-1 to 12-KTn are allocated read out number information from RF tags provided in the respective extension telephones 12-1 to 12-KTn allocated.例文帳に追加

RFタグリーダ１３−１〜１３−ｎは、内線電話機１２−１〜１２−ＫＴｎが配置される位置に設置され、配置された内線電話機１２−１〜１２−ＫＴｎのそれぞれに設けられているRFタグから番号情報を読み取る。 - 特許庁

To provide a communication apparatus for transmitting messages to each of a plurality of slave telephones at each separate time, and for transmitting separate voice message to each of the plurality of slave telephones.例文帳に追加

別々の時刻に、複数の子機のそれぞれに送出することができ、また、別々の音声メッセージを、複数の子機のそれぞれに送出することができる通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The transmitting section 2 transmits a set of the memory telephone diary which is telephone diary information registered in the user-carried telephones 1A, 1B, etc., and transmitting origin mobile telephone numbers which are destination telephone numbers of the users portable telephones 1A, 1B, etc., to the server 5.例文帳に追加

送信部２は、ユーザ携帯電話に登録された電話帳情報であるメモリ電話帳と、該ユーザ携帯電話の宛先電話番号である送信元携帯電話番号とのセットを、人物紹介サーバ５に送出する。 - 特許庁

This group number setting device 30 performs multi-address transmission of the same group number to the plurality of telephones 40, associates the group number multi-address transmitted just previously with telephones 40 giving a response to the effect that the multi-address transmitted group number is registered as a group number of their own telephones 40, and registers the group number in a group number management table storing part 31.例文帳に追加

本発明では、グループ番号設定装置３０が、複数の電話機４０に同一のグループ番号を同報送信し、同報送信されたグループ番号を自電話機４０のグループ番号として登録する旨の応答があった電話機４０に対して、直前に同報送信したグループ番号を対応付けてグループ番号管理テーブル格納部３１に登録する。 - 特許庁

To provide a group contact network system for acting like a service provider as an advertisement enterprise and providing a service to inform designated apparatuses of registered memberships about messages in place of a contact network constituted of telephones, the designated apparatuses being telephones, facsimile machines, portable telephones, Internet terminals, and personal computers (PCs) or the like.例文帳に追加

電話により構成された連絡網に代わるものとして、予め登録されたメンバに対し、電話、ＦＡＸ、携帯電話、インターネットメール端末、パーソナルコンピュータ（ＰＣ）等、指定された装置に連絡事項を通知するサービスを、広告事業としてサービスプロバインダ化し、提供するグループ連絡網システムに関する。 - 特許庁

(of facilities such as telephones or lavatories) unavailable for use by anyone else or indicating unavailability 例文帳に追加

（電話や洗面所などの施設について）他の誰かの使用により利用できなかったり、利用不可の表示があるさま - 日本語WordNet

The area core for fixed-line telephones is 0774 except for small areas of Yawata City and Uji City, half of Kumiyama-cho, Kasagi-cho of Soraku-gun and Minami-yamashiro-mura. 例文帳に追加

固定電話の市外局番が八幡市、宇治市のごく一部、久御山町の半分、相楽郡笠置町、南山城村を除き0774であること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Special equipment designed to analyze phone conversations has been connected to telephones in the homes of participants in the test. 例文帳に追加

通話を分析するように設計された特別な機器が，この試験の参加者の自宅の電話機に接続された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The bluetooth module 15 forms a radio network with a plurality of portable telephones 26 as bluetooth equipment.例文帳に追加

ブルートゥースモジュール１５は、ブルートゥース機器である複数の携帯電話２６…２６と無線ネットワークを形成する。 - 特許庁

The consumers access an advertisement site by cellular telephones and select commercial zones where they are from displayed area names.例文帳に追加

消費者は携帯電話で広告サイトにアクセスし表示された地域名から自分のいる商業ゾーンを選択する。 - 特許庁

TRANSFORMER SYSTEM HAVING FRAMEWORK IN SOFTWARE ENABLING OUTPUT TO A PLURALITY OF PORTABLE TELEPHONES AND PERSONAL COMPUTERS HAVING DIFFERENT BASIC STRUCTURES例文帳に追加

基本構造が異なる複数の携帯電話・パソコンへの出力を可能にしたソフトウェアにフレームワークを有するトランスフォーマーシステム - 特許庁

When a chorus is to be performed, information is mutually exchanged via the modules to determine the parts to be played on the telephones 2.例文帳に追加

コーラスを行う場合は、無線通信モジュールを介して互いに情報を交換することにより、各携帯電話機２が受け持つパートを決定する。 - 特許庁

Consequently, the figure image of this telephone conversation partner is automatically registered, by only performing telephone conversation with the video telephones.例文帳に追加

これにより、テレビ電話の通話を行うだけで、この通話相手の人物画像を自動的に登録することができる。 - 特許庁

The telephony server can acquire information on a general telephone and a PHS, thus managing the positions of all telephones.例文帳に追加

また、一般電話やＰＨＳの情報をテレフォニーサーバは取得できるので、電話機全ての位置を管理する事が可能となる。 - 特許庁

Electronic mail giving notice of the URL of the homepage is distributed from the managing server 4 to portable telephones 1 of customers.例文帳に追加

そのホームページのＵＲＬを通知するための電子メールが管理サーバ４から顧客の携帯電話１に配信される。 - 特許庁

An incoming call management system includes terminal devices 2 connected to respective telephones, and a management server 4 connected through the Internet.例文帳に追加

着信管理システムは、電話機に接続された端末装置２、及びインターネットを介して接続された管理サーバ４を備える。 - 特許庁

To provide a holder capable of performing stereoscopic photographing using a plurality of cellular telephones with a camera function.例文帳に追加

複数のカメラ機能付き携帯電話機を用いてステレオ撮影を行うことが可能なステレオ撮影用ホルダを提供すること。 - 特許庁

Also job seeker information from job seekers is successively stored in the data base 13 from portable telephones possessed by the job seekers through the Internet.例文帳に追加

また、求職者からの求職者情報も求職者所有の携帯電話からインターネットを介して上記データベースに逐次蓄積される。 - 特許庁

When IP telephones A and B are put in a communication-enabled state, the IP telephone A notifies the IP telephone B about a voice level.例文帳に追加

ＩＰ電話ＡとＢが通話可能な状態になったとき、ＩＰ電話ＡよりＩＰ電話Ｂに対し音声レベルを通知する。 - 特許庁

A message "A has responded the incoming call from a source X" is transmitted to the other forwarding destination IP telephones.例文帳に追加

その他の転送先IP電話機に対しては、「発信元Ｘからの着信はＡが応答」というメッセージを送信する。 - 特許庁

To call up a plurality of IP telephones by one IP telephone when forwarding an incoming call from an analogue public line to the IP telephone.例文帳に追加

アナログ公衆回線からの着信をIP電話機に転送する場合に、１つのIP電話回線で複数のIP電話機を呼び出すことができるようにする。 - 特許庁

The finish described above is particularly suitable for coating articles of molded plastic materials like covers (1) for radio telephones.例文帳に追加

上記仕上げは、無線電話用のカバー（１）のような成形プラスチック材料の物品をコーティングするのに特に適している。 - 特許庁