「telephones」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The ET server facilitates a seamless integration among functions of the telephone and personal computer and provides an integrated environment for wide array of user-controlled computers and the telephones for a user.例文帳に追加

ＥＴサーバは、電話及びパーソナル・コンピュータの機能のシームレスな統合を容易にし、豊富なユーザ制御のコンピュータとテレフォンの統合された環境をユーザに提供する。 - 特許庁

At this time, the data communication part 15 polls all telephones 4 within its communicatable area, making us of bluetooth, and searches a portable telephone 4, which accords with the telephone number of the command data.例文帳に追加

このとき、データ通信部１５は、ブルートゥースを利用してその通信可能エリア内の全ての携帯電話４をポーリングし、コマンドデータの電話番号に一致する携帯電話４を探す。 - 特許庁

When a user 30 wants to utilize the locker facility 40, he telephones a key management center 10 from a cellular phone 31 and inputs the locking request of the electric lock of a locker and authentication information.例文帳に追加

利用者３０がロッカー施設４０を利用するときは、携帯電話機３１から鍵管理センタ１０に電話して、ロッカーの電気錠の施錠依頼と認証情報を入力する。 - 特許庁

To obtain a small and lightweight radio controller by which various kinds of units are inexpensively controlled by radio wave without restriction on a communication distance by utilizing portable telephones as a transmitter and a receiver.例文帳に追加

携帯電話を送受信機として利用することにより、小型軽量で且つ安価に各種機器の無線制御を行うことができると共に、通信距離の制約を受けることのない無線制御装置を得る。 - 特許庁

When a request is outputted from an orderer 9, the center 5 segments a target from a personal attribute database(DB) of users of portable telephones to be the terminals 1, 10 and researches the target.例文帳に追加

前記配信センタ５は、注文主９からの依頼があった場合に、前記加入者端末１，１０である携帯電話ユーザーの個人属性データベース（ＤＢ）からターゲットをセグメントしてリサーチを行う。 - 特許庁

Portable telephones 1 scattered throughout a wide area output, in a packet mode, information on weather conditions at places where they exist by an automatic sensing with sensors or input operations.例文帳に追加

広域に散在した携帯電話機１は、センサによる自動検出または操作入力により自己の位置する場所の天気状態を示す天気状態情報をパケットモードで出力する。 - 特許庁

To realize a call center by means of video telephones by receiving data sent from multiple information channels of the same physical channel through the same physical channel.例文帳に追加

同一の物理回線の複数の情報チャネルから送信されたデータは同一の物理回線で受信することにより、テレビ電話によるコールセンタを実現させる。 - 特許庁

To provide an SIP telephone which can reduce a load of a network by directly performing media communications between SIP telephones in a private address space not through a router.例文帳に追加

プライベートアドレス空間内のＳＩＰ電話機間のメディア通信をルータを通さずに直接行い、ネットワークの負荷を軽減可能なＳＩＰ電話機を提供する。 - 特許庁

The mobile communication service system 1 makes a plurality of portable telephones 200 communicably connectable over the internet 400 by at least one MMSS server 100.例文帳に追加

移動通信サービスシステム１において、複数の携帯電話２００は、少なくとも１つのＭＭＳＳサーバ１００によってインターネット４００を介して通信可能に接続可能である。 - 特許庁

In the plurality of portable telephones 200, microphones 220 extract sounds to make sound signals, radio communication units 250 transmit/receive the sound signals to/from the MMSS server 100 over the internet 400.例文帳に追加

複数の携帯電話２００は、各々、マイク２２０が音声を抽出して音声信号とし、無線通信部２５０がインターネット４００を介してＭＭＳＳサーバ１００との間で音声信号を送受信する。 - 特許庁

A system, method, and program manage applications on remote communication devices 1-6, such as cellular telephones, on a wireless communication network 100.例文帳に追加

無線通信ネットワーク１００上の、携帯電話のような、遠隔通信装置１−６上のアプリケーションを管理するためのシステム、方法、およびプログラム。 - 特許庁

To provide a telephone system 10 for freely setting a telephone ringing at a group incoming call, in a plurality of telephones 40 within the same group by using simple operations.例文帳に追加

簡単な操作で、同一グループ内の複数の電話機４０において、グループ着信時に鳴動する電話機を自由に設定することができる電話システム１０を提供する。 - 特許庁

A 1st mobile telephone can transmit data to a 2nd mobile telephone, from the remote computer by establishing a communication protocol between the 1st and 2nd mobile telephones.例文帳に追加

また、第１および第２の移動電話間の通信プロトコルを確立することによって、第１の移動電話により、遠隔のコンピュータから第２の移動電話へ、データを伝送することも可能である。 - 特許庁

An origination number registration table associating the caller ID and its transfer destination for every termination number of IP telephones A1-Am is prestored in the database 40 of a PBX unit 20.例文帳に追加

発信者番号とその転送先とをＩＰ電話機Ａ１〜Ａｍの着信番号ごとに対応付けた発番号登録テーブルをＰＢＸ装置２０のデータベース４０に予め記憶する。 - 特許庁

The visor for portable telephones comprises foldable small doors 42a, 42a, 42b at three sides and a pair of arms 43 to be wound around the frame of the portable telephone 100.例文帳に追加

三方に折り畳み自在な小扉４２ａ，４２ａ，４２ｂを備えると共に、携帯電話１００の筐体に巻き付けるための一対の腕部４３を備えた携帯電話用バイザー。 - 特許庁

Once that is confirmed, the result is transmitted to three parties, the commodity provider, the person who wish to purchase the commodity and the transporter by using the Internet mails using the portable telephones.例文帳に追加

商品提供及び配送の可否が確認されると、その結果を商品提供者・商品購入希望者および物流業者の三者に携帯電話を用いたインターネットメールを用いて伝達する。 - 特許庁

The IP telephone B transmits voice data changed by a voice level control part on the basis of the received voice level information to the IP telephone A, so that voice level adjustment between IP telephones can be individually performed.例文帳に追加

ＩＰ電話Ｂは受信した音声レベル情報を基に音声レベル制御部で変更された音声データをＩＰ電話Ａに対し送信することで、ＩＰ電話間の音声レベル調整を個別に実行することが可能となる。 - 特許庁

To easily share data in groups by directly transmitting/receiving personal data and schedule data between portable telephones, etc., via a message transmitting means such as short mail.例文帳に追加

ショートメール等のメッセージ伝達手段を媒介として直接携帯電話等の間で個人データ、スケジュールデータを送受信することにより、グループ間のデータの共有を容易にする。 - 特許庁

The server 11 retrieves the data base 13, extracts the job seeker information corresponding to employment conditions of the job offer information and distributes the job offer information to the portable telephones by e-mail.例文帳に追加

サーバーは、データベースを検索して求人情報の雇用条件に見合う求職者情報を抽出し、その携帯電話へ求人情報を電子メールで配信する。 - 特許庁

To automatically adjust the call level of a line call without key input from an extension telephones by means of a user even if a line loss is large.例文帳に追加

回線ロスが大きい場合でも使用者が内線電話機からのキー入力を行うことなく、自動的に回線通話の通話レベルを調整することができるようにすること。 - 特許庁

A novel and improved method and an apparatus for providing an interface to a digital wireless telephone system compatible with standard analog wire line telephones and analog wire line facsimile machines are disclosed.例文帳に追加

標準のアナログ有線電話とアナログ有線ファックス装置と互換性のあるディジタル無線電話システムへのインターフェイスを提供するための新規で改善された方法と装置が開示される。 - 特許庁

To provide an antenna mount for portable telephones which has an antenna projecting by a large amount to the backside of a frame enough to deal with an increased distance from a printed wiring board.例文帳に追加

アンテナを筐体の裏面側に大きく突出させ、印刷配線板との距離が大きくなっても充分対応できる携帯電話機器のアンテナ取付装置を提供する。 - 特許庁

Further, the mobile telephone auxiliary device 11 is provided with an antenna 11b, and it is possible to carry out radio communication with mobile telephones 12a, 12b.例文帳に追加

また、携帯電話補助装置１１には、アンテナ１１ｂが設けられており、携帯電話１２ａ，１２ｂと無線通信を行うことができるようになっている。 - 特許庁

The portable telephone 11 on dispatch side can identify the dynamic IP address allotted or to be allotted to the portable telephones 12 and 13 on message arrival side, so hereafter it can perform IP communication.例文帳に追加

発信側の携帯電話機１１は、着信側の携帯電話機１２、１３に対して割当てられた或いは割当てられる動的なＩＰアドレスを識別することができ、これ以降、ＩＰ通信を行うことができる。 - 特許庁

To automatically check if digital elements such as advertisements, images, voices, pictures, tests, etc., are actually broadcast or distributed on digitized media such as digital broadcasts, internets, portable telephones.例文帳に追加

デジタル放送、インターネット、携帯電話など、デジタル化されたメディア上で、広告、映像、音声、画像、テキストなどのデジタル素材が、実際に放送・配信されたことを自動的に確認する。 - 特許庁

To provide a hand-free telephone in which hand-free talking can be effected by selecting an appropriate one of a plurality of portable telephones.例文帳に追加

複数の携帯電話機の中から適切な携帯電話機を選択してハンズフリー通話を行うことができるハンズフリー電話装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, ringing patterns can be synchronized, even if the arrival of an incoming packet is early or late, and incoming ringing tones among the IP telephones can be matched even in the best effort type network such as an IP network.例文帳に追加

これにより着信パケットの到達がずれても鳴動パターンの同期を取ることができるようになり、ＩＰネットワークなどのベストエフォート型ネットワークにおいてもＩＰ電話機間の着信鳴動音を揃えることが可能になる。 - 特許庁

To provide an apparatus which calls one camera-attached mobile telephone directly from the other and sends it back among two and more camera-attached mobile telephones.例文帳に追加

２台以上のカメラ付きの携帯電話機間で、一方から直接他方のカメラ付き携帯電話機を呼び出して画像を送り返す装置を提供する。 - 特許庁

The alias files are displayed in a default folder, by mounting the flash memory to the cellular telephones using each carrier, and the original files are accessed by operating the alias files by a user.例文帳に追加

各キャリアの携帯電話機にフラッシュメモリが装着されることにより、デフォルトのフォルダ内にエイリアスファイルが表示され、ユーザがエイリアスファイルを操作することにより、オリジナルファイルへのアクセスが行われる。 - 特許庁

To provide a portable telephone charger that can easily and quickly charge by uniformly connecting its terminals so as to correspond to different kinds of a plurality of portable telephones.例文帳に追加

機種の異なる複数の携帯電話機に対応して、一律にその接続端子へ接続させて、簡便に急速充電することができる携帯電話機用充電装置を提供する。 - 特許庁

In the system, a signal transfer between a sensor 1 and a controller 2, and a signal transfer between the controller 2 and an actuator 3 are processed through radio telephones 6, 7, 8.例文帳に追加

センサ１とコントローラ２との間の信号授受、並びにコントローラ２とアクチュエータ３との間の信号授受を無線電話６，７，８で行うよう構成する。 - 特許庁

To transmit pieces of data different in size as short messages between portable telephones whose makers are different, and to exchange data with one having a different data format.例文帳に追加

サイズの異なるデータが異なるメーカーの携帯電話間でショートメッセージとして送信されることを可能とし、データ形式の異なるデータの交換を可能とする。 - 特許庁

IP telephones 100A and 100B respectively read and store fingerprint information FPA of a user A and fingerprint information FPB of a user B by fingerprint sensors 1131a and 1131b, and transmit the fingerprint information to an SIP server 300.例文帳に追加

ＩＰ電話１００Ａ、１００Ｂは、指紋センサ１１３１ａ，１１３１ｂによって、それぞれ利用者Ａの指紋情報ＦＰＡ、利用者Ｂの指紋情報ＦＰＢを読み取り記憶し、指紋情報をＳＩＰサーバ３００に送信する。 - 特許庁

To provide a high frequency switch modules which has no fear of breakdown due to electrostatic discharge and is very useful for portable telephones, etc.例文帳に追加

本発明は、静電気放電による破壊を恐れず、携帯電話などにおいて極めて有益となる高周波スイッチモジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

The respective portable telephones 1 to 5 perform a warning operation and a preset emergency stop operation to an information household control system 6 according to a determination result being the vibrations caused by an earthquake.例文帳に追加

各携帯電話１〜５は、地震による振動であるとの判定結果により、警告動作を行うと共に、情報家電制御システム６に対する予め設定された緊急停止動作を行う。 - 特許庁

By this, a location registration load to be concentrated to the base station, when for example, a plurality of mobile telephones simultaneously move across location registration areas, is dispersed without delaying the location registration processing.例文帳に追加

これにより、例えば複数の携帯電話機が位置登録エリアを同時に跨いだ際に集中する基地局への位置登録の負荷を、位置登録の処理を遅らせることなく、その負荷を分散させる。 - 特許庁

Additionally, the processing instruction of the guidance message information is received from exchanges 12, 14, and the guidance message information is notified to the telephones 18, 20 corresponding to the instruction.例文帳に追加

また、案内メッセージ情報の処理指示を交換機１２，１４から受け、この指示に応じて案内メッセージ情報を電話機１８，２０へ通知する。 - 特許庁

To reduce human resources, cost and burden in operation due to monitoring by enabling voice monitoring at a single point even in confirming voice quality of IP telephones spreading over a wide area.例文帳に追加

広い地域に渡って展開されたＩＰ電話の音声品質を確認する場合でも、一箇所の地点から音声モニタリングを可能とし、モニタリングに伴う人的リソース、コスト、運用面の負荷を軽減する。 - 特許庁

A relay station 3 possesses data and account information concerning the owners of the portable telephones 1 and data and remuneration information concerning managers of the image information providing stations 5.例文帳に追加

中継局３には携帯電話１の所有者に関するデータ及び課金情報と、映像情報提供局５の管理者に関するデータ及び報酬情報とを保有する。 - 特許庁

The IP telephones 5-7 reproduce a disaster voice message corresponding to the received disaster ID, and thereafter form conversation paths between the IP telephone 4 and themselves.例文帳に追加

ＩＰ電話機５〜７は、受信した災害ＩＤに対応する災害音声メッセージを再生した後、ＩＰ電話機４との間に通話パスを形成させる。 - 特許庁

To provide a function of recording audio information without requiring a special device, and transferring the recorded audio information to other telephones so that a specific person can listen to the audio information.例文帳に追加

特別な装置を必要とせずに音声情報を録音して、録音した音声情報を他の電話機に転送することで、特定の人がその音声情報を聞くことができる機能を提供する。 - 特許庁

The hearing aid processor for portable radio apparatus such as PHS telephone and portable telephones has a limiter amplifier 16 having a controlled gain so that input voice signals are clipped at levels corresponding to 25% ±5% of their maximum amplitudes.例文帳に追加

ＰＨＳ電話機・携帯電話機等の携帯型無線機器の補聴処理装置であって、入力音声信号の最大振幅の２５％±５％にてクリッピングされるようにゲインが調節されたリミッタ増幅器１６を有する。 - 特許庁

A charging stand 3 receives radio wave output from a telephone which establishes communication with other telephones and a portable telephone for transmitting/receiving data with the telephone is mounted thereon.例文帳に追加

本発明に係る充電台３は、他の電話機と通信を確立する電話機から出力された電波を受信し、この電話機とデータの送受信を行う携帯型電話機を載置するための台である。 - 特許庁

The rate server FS transmits the telephone number list of the portable telephones MS1, MS2 sharing the free communication rate to the communication network BS (Sa16).例文帳に追加

料金サーバＦＳは、無料通信料金を共有している携帯電話機ＭＳ１，ＭＳ２の電話番号リストを通信網ＢＳへ送信する（Ｓａ１６）。 - 特許庁

To provide communication equipment capable of detecting that another telephone is off-hooked without separately providing an off-hook detection circuit for the telephones provided together.例文帳に追加

別途併設電話のオフフック検出回路を設けることなく、併設電話がオフフックされていることを検出することを可能にする通信装置を提供すること。 - 特許庁