「the Free」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

A spherical float 12 is arranged in a free condition in the float support 10.例文帳に追加

フロート受け１０内に球形のフロート１２を自由状態で配する。 - 特許庁

A spherical float 12 is arranged in a free state in the float receiver 10.例文帳に追加

フロート受け１０内に球形のフロート１２を自由状態で配する。 - 特許庁

A waste melting furnace with a lining formed from the chromium-free monolithic refractory is also provided.例文帳に追加

前記クロムフリー不定形耐火物を内張りした廃棄物溶融炉。 - 特許庁

The solder paste contains lead-free solder alloy powder.例文帳に追加

はんだ粉末が鉛フリーはんだ合金の粉末である前記のはんだペースト。 - 特許庁

Consequently, the CRT display device displays a distortion-free image.例文帳に追加

結果、ＣＲＴディスプレイ装置で、水平歪みのない画像が表示される。 - 特許庁

The terminal device 12 sets address using this free network address.例文帳に追加

端末装置１２はこの空きネットワークアドレスを用いてアドレス設定を行う。 - 特許庁

when that became known the price of their stock went into free fall 例文帳に追加

それが明らかとなったとき、彼らの株の価格は大暴落し始めた - 日本語WordNet

a race (as in swimming) in which each contestant has a free choice of the style to use 例文帳に追加

各競争者が自由にスタイルを選べる（水泳のような）レース - 日本語WordNet

Can you imagine a time when the world is free of war? 例文帳に追加

この世に戦争がまったくない時代を想像することができますか。 - Tanaka Corpus

The kernel could not allocate a free page to copy filenames or data into. 例文帳に追加

カーネルがファイル名やデータをコピーするための空きページを確保できない。 - JM

The kernel allocates file handles dynamically, but it doesn't free them again. 例文帳に追加

カーネルはファイルハンドルを動的に割り当てるが、それを再び解放しない。 - JM

For more, see Managing the Classpath in Free-form Projects. 例文帳に追加

詳細は、「自由形式プロジェクトのクラスパスの管理」を参照してください。 - NetBeans

The phrase 'truth makes us free' originated with Goro HANI. 例文帳に追加

「真理がわれらを自由にする」の句は羽仁五郎の創案になるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The base currency, or the standard currency, is silver coins, allowed free coinage and free fusing and given power to circulate unlimitedly. 例文帳に追加

その基礎となる貨幣、すなわち本位貨幣を銀貨とし、これに自由鋳造、自由融解を認め、無制限通用力を与えた制度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The phthalocyanine compound is a metal-free phthalocyanine or titanyl oxyphthalocyanine.例文帳に追加

フタロシアニン化合物が無金属フタロシアニンまたはチタニルオキシフタロシアニンで有る。 - 特許庁

FREE RADICAL-CONTAINING ISOBUTYLENE POLYMER AND RUBBER COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

フリーラジカルを有するイソブチレン重合体及びそれを含むゴム組成物 - 特許庁

The line is relatively well equipped with crossings via overpasses or underpasses and barrier-free measures. 例文帳に追加

立体交差工事やバリアフリー対応の工事は比較的進んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hotel Mets Nagaoka,' affiliated with JR East, is directly linked to the free passage. 例文帳に追加

JR東日本系列の「ホテルメッツ長岡」が自由通路と直結している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, FUJIWARA no Yoshifusa, the Daijo-daijin (Grand minister of state), provided counsel and Genshin was set free. 例文帳に追加

しかし、太政大臣藤原良房の進言で無罪となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Makoto was set free, and the soldiers who had besieged his house were withdrawn. 例文帳に追加

源信は無実となり、邸を包囲していた兵は引き上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HEAVY METAL-FREE MAGNESIUM OXIDE AND METHOD FOR PREPARING RAW MATERIAL FOR THE SAME例文帳に追加

重金属フリーの酸化マグネシウム及びその原料の調整方法 - 特許庁

A free piston 18 is provided in an upper chamber R1 of the inner cylinder 11.例文帳に追加

内筒１１の上室Ｒ１内には、フリーピストン１８が設けられる。 - 特許庁

A magnetic tunnel junction element comprises a magnetization free layer, a magnetization fixed layer, a tunnel barrier layer arranged between the magnetization free layer and the magnetization fixed layer.例文帳に追加

磁気トンネル接合素子が、磁化自由層と、磁化固定層と、磁化自由層と磁化固定層との間に配置されたトンネルバリア層とを有する。 - 特許庁

Meanwhile, the cable jacket 16 is composed of a halogen-free thermoplastic resin.例文帳に追加

一方、ケーブル外被１６は、ハロゲンを含まない熱可塑性樹脂からなる。 - 特許庁

The reading element of a magnetoresistive head includes a granular free layer 101.例文帳に追加

磁気抵抗ヘッドの読み取り素子は、グラニュラー状フリー層１０１を含む。 - 特許庁

To inexpensively manufacture a hinge of which the free rotation can be regulated.例文帳に追加

自由な回動を規制することができるヒンジを安価に製造する。 - 特許庁

(3) Promotion of free trade: deterrent to protectionism (efforts by the WTO)例文帳に追加

（3）貿易自由化の推進：保護主義的動きの抑止（WTOにおける取組） - 経済産業省

2. Confirming the merits of free trade: a comparison of equilibrium before and after open trade例文帳に追加

2．自由貿易のメリットの確認　～貿易開放前後の均衡比較 - 経済産業省

And let us not forget: Asia is not free from the scourge of poverty!例文帳に追加

そして、アジアは貧困から逃れていないことを忘れてはいけません！ - 厚生労働省

She was looking for families with problems at the free consultations例文帳に追加

そんな問題だらけの家族を 無料相談イベントで探していたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And for that, they have been having big pressure to leave, to free the area.例文帳に追加

彼らはプレッシャーを受け、そこを去り、その領域を解放したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then we will be free from this prison to cleanse the world of its sins.例文帳に追加

そして我らは 世の罪を 清めるため― この牢獄から 放たれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You mean the same guy that killed two women in cold blood to set this little bastard free?例文帳に追加

たった一人のガキの為に 二人も殺したクソ野郎のことか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reproduction costs are essentially free. it comes with ip例文帳に追加

その再生産に要するコストは実質的にフリー(無料)となるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The governor told us we were free to come and go whenever we liked.例文帳に追加

総督はいつでも好きなときに 出て行っていいと言ってくれたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unknown is whether there is free product on the water table.例文帳に追加

地下水面上にフリープロダクト（浮上油）があるかどうかはわかっていない。 - 英語論文検索例文集

"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!" 例文帳に追加

「そっか。暇なら掃除しといて。」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ。」 - Tanaka Corpus

There is no denying the fact that no one is free from racial prejudice. 例文帳に追加

人種的偏見のない人はいないという事実は否定できない。 - Tanaka Corpus

Can you imagine a time when the world is free of war?例文帳に追加

この世に戦争がまったくない時代を想像することができますか。 - Tatoeba例文

You can make a computer-to-computer call on the internet for free!例文帳に追加

あなたはインターネット上で、コンピュータ間の電話を無料でかけられます。 - Tatoeba例文

She was never completely free from pain after the accident.例文帳に追加

あの事故の後、彼女が痛みから完全に解放されることはなかった。 - Tatoeba例文

I just now signed the divorce papers, and with this I'm finally free!例文帳に追加

今さっき離婚届にサインしたところだ、これでやっと自由になれた！ - Tatoeba例文

"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"例文帳に追加

「そっか。暇なら掃除しといて。」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ。」 - Tatoeba例文

There is no denying the fact that no one is free from racial prejudice.例文帳に追加

人種的偏見のない人はいないという事実は否定できない。 - Tatoeba例文

By the way, please feel free to tell me if my English is wrong. 例文帳に追加

ちなみに、私の英語が間違ってたら遠慮なく言ってください。 - Weblio Email例文集