「the Free」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vermin attracting and capturing device free from the generation of flies, etc., in the vessel.例文帳に追加

容器内でハエ類等が発生することがない害虫誘引捕獲器とする。 - 特許庁

Each circuit component is mounted on the free region of the uppermost layer substrate 10-1.例文帳に追加

最上層の基板１０−１の空き領域には、各回路部品が実装される。 - 特許庁

One surface of a free layer 160 is adjoined to the other surface of the conductive film 150.例文帳に追加

フリー層１６０は、一面が非磁性導電膜１５０の他面と隣接する。 - 特許庁

By such constitution, an image free from the variance of the registration is obtained.例文帳に追加

このような構成により、レジストレーションのばらつきのない画像を得ることができる。 - 特許庁

Accordingly, the signal light free from noise can be detected in the wavelength detector.例文帳に追加

そして波長検出器では雑音のない信号光を検出することができる。 - 特許庁

Next, we examine the Free Economic Zones that are the basis for attracting foreign companies.例文帳に追加

次に、外国企業を誘致するための基盤である経済自由区域をみていく。 - 経済産業省

When you build a viable web server using the lamp stack, sinclair, you're free to run the company.例文帳に追加

いつ、ウェブサーバーを造れる LAMPスタックを使って 会社を経営するのは自由です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you build a viable web server using the lamp stack, sinclair, you're free to run the company.例文帳に追加

いつ、ウェブサーバーを造れる lampスタックを使って 会社を経営するのは自由です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And here's the unromantic truth and the city air makes you free例文帳に追加

ここにロマンティックとは言えない真実があります。――都市の空気は人々を自由にする、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call. 例文帳に追加

秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。 - Tanaka Corpus

Please feel free to contact me for details about the meeting or the schedule. 例文帳に追加

ミーティングやスケジュールなどの詳細については、直接、私にお問い合わせ下さい。 - Tanaka Corpus

The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.例文帳に追加

秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。 - Tatoeba例文

Please feel free to contact me for details about the meeting or the schedule.例文帳に追加

ミーティングやスケジュールなどの詳細については、直接、私にお問い合わせ下さい。 - Tatoeba例文

He was unable to free himself from his seat belt before the train hit the car. 例文帳に追加

彼は列車が車に衝突する前にどうしてもシートベルトがはずせなかった. - 研究社 新英和中辞典

The metal fitting 20 is free to change its position against the fixture main body 11.例文帳に追加

取付金具２０は、器具本体１１に対する位置を変更可能となっている。 - 特許庁

If it were felt that the free development of individuality is one of the leading essentials of well-being; 例文帳に追加

もし、個性の自由な発達が幸福の主要な必須要素の一つであり、 - John Stuart Mill『自由について』

And the instinct which had been jerking at the young man's wrists suddenly jerked free. 例文帳に追加

と、思うと、不意に、前触れなく、彼の腕首に込められていた衝迫が解き放たれた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

and here the Fawn gave a sudden bound into the air, and shook itself free from Alice's arms. 例文帳に追加

すると子鹿はとつぜん空中に飛び上がって、アリスの腕をふりほどきました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

FREE RADICAL CURING RESIN COMPOSITION AND CIVIL ENGINEERING BUILDING MATERIAL USING THE SAME例文帳に追加

ラジカル硬化性樹脂組成物及びそれを用いた土木建築材料 - 特許庁

A part of the contents can be browsed free of charge.例文帳に追加

コンテンツの一部は無料で閲覧することができるようになっている。 - 特許庁

The distribution quantity of free samples is registered in the common format order reception/distribution data registering part, and stored so as to be totaled for each free sample.例文帳に追加

試供品の配布数量は共通形式の受注／配布データ登録部に登録し、試供品毎に集計可能な形で蓄積する。 - 特許庁

The surface layer includes: fixed portions 141 to 144 fixed to a substrate via an intermediate layer; and a free portion free from the substrate.例文帳に追加

表面層は、中間層を介して基板に固定されている固定範囲１４１〜１４４と、基板から遊離している遊離範囲を備えている。 - 特許庁

APPARATUS FOR SPRAYING PRODUCT, PARTICULARLY PRODUCT IN THE FORM OF FREE SAMPLE FORMED AS TRIAL PIECE例文帳に追加

製品、特に試供品の形態の製品を噴霧するための装置 - 特許庁

EXTRACT FOR PROTEIN SYNTHESIS BY CELL-FREE SYSTEM, METHOD FOR SYNTHESIZING PROTEIN BY CELL-FREE SYSTEM BY USING THE SAME, AND METHOD FOR PREPARING THE EXTRACT例文帳に追加

無細胞系タンパク質合成用抽出液、およびそれを用いた無細胞系タンパク質合成方法、ならびに該抽出液の調製方法 - 特許庁

A spherical float 12 is arranged in the float support 10 at a free state.例文帳に追加

フロート受け１０内に球形のフロート１２を自由状態で配する。 - 特許庁

Thereafter, a free flowing substance can be pumped to the multi-layered device.例文帳に追加

その後、自由流動性物質が多層型器具に圧入可能である。 - 特許庁

To provide a lens which is free from the occurrence of defects such as a dent and a break.例文帳に追加

へこみや割れ等の欠陥の発生が無いレンズを提供する。 - 特許庁

To obtain plating equipment free from discharge of boron and water out of the equipment.例文帳に追加

ホウ素や水を装置外部に排出することのないメッキ装置とする。 - 特許庁

The magnetic element includes a pinned layer, a nonmagnetic spacer layer, and a free layer.例文帳に追加

磁気素子には、固定層と、非磁性スペーサ層と、自由層とが含まれる。 - 特許庁

LEAD-FREE SOLDER ALLOY, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, MOUNTING STRUCTURAL BODY, MOUNTING METHOD, LEAD-FREE FUSE ALLOY, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, PLATE FUSE, LEAD-FREE ALLOY, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

鉛フリーはんだ合金、鉛フリーはんだ合金の製造方法、実装構造体、実装方法、鉛フリーヒューズ合金、鉛フリーヒューズ合金の製造方法、板状ヒューズ、鉛フリー合金および鉛フリー合金の製造方法 - 特許庁

SOLVENT FREE COLORING COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING AND USING THE SAME例文帳に追加

溶媒を含まない着色組成物、その製造方法および使用法 - 特許庁

A solder material for forming the solder layer 100 is a lead-free material.例文帳に追加

ハンダ層１００を形成するためのハンダ素材は、無鉛素材である。 - 特許庁

The soap-free latex has a glass transition temperature (Tg) of preferably -60°C- 15°C.例文帳に追加

ソープフリーラテックスのガラス転移温度（Ｔｇ）は−６０℃〜１５℃が好ましい。 - 特許庁

A spherical float 12 is arranged in the float support 10 in a free condition.例文帳に追加

フロート受け１０内に球形のフロート１２を自由状態で配する。 - 特許庁

It is good to produce the image carrier driving shaft by using sulfur free cutting steel.例文帳に追加

像担持体駆動軸には、硫黄快削鋼を用いてつくるとよい。 - 特許庁

To provide a mold for molding a free curved surface optical element capable of manufacturing the free curved surface optical element, which is stable in the relation between a free curved surface and an attaching reference surface and easy to adjust at the time of attachment, with high precision at a low cost.例文帳に追加

自由曲面と取付基準面との関係が安定し、取付時の調整が容易で、高精度でかつ低コストで製造することができる自由曲面光学素子成形用金型を提供する。 - 特許庁

The schedule for next week is not clear yet, but we have free time on several days.例文帳に追加

来週の予定はまだ分からないが、何日かは暇な時間がある。 - Weblio Email例文集

In addition to this, we also offer free food to the homeless. 例文帳に追加

この他にも私たちは無料の食事をホームレスに提供をしている。 - Weblio Email例文集

He refused the offer and then became a free agent in January. 例文帳に追加

彼はその申し出を断り，その後１月に自由契約選手となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the free skate, Kim earned 150.06 points to finish with a total of 228.56 points. 例文帳に追加

フリーでは，キム選手が150.06点を獲得し，合計228.56点で終了した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the free skate, Murakami completed a triple-triple jump combination. 例文帳に追加

フリーで，村上選手は３回転－３回転の連続ジャンプを成功させた。 - 浜島書店 Catch a Wave

She took first place in the free skate to finish in second place overall with a total of 175.16 points. 例文帳に追加

彼女はフリーで１位になり，合計175.16点で総合２位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a magnetoresistive effect sensor having a free layer with perpendicular magnetic anisotropy (PMA) and requiring no hard bias structure for fixing the magnetization of the free layer and minimizing interactions between the shield and free layers.例文帳に追加

垂直磁気異方性（ＰＭＡ）を持つフリー層を有し、フリー層の磁化を固定し、シールド−フリー層間相互作用を最小化するためのハードバイアス構造を必要としない磁気抵抗効果センサを提供する。 - 特許庁

To provide a gaming machine to make a free game more attractive by providing a player with an additional free game if the player can not acquire as high dividends as expected because the player makes many misses in the free game.例文帳に追加

フリーゲームにおいてハズレが多くプレーヤが期待するほどの配当が得られない場合に、プレーヤに対する救済として追加のフリーゲームを行うことでフリーゲームをより魅力あるものとするゲーミングマシンを提供すること。 - 特許庁

In a certain embodiment, the glass is also substantially free of barium.例文帳に追加

ある実施の形態において、そのガラスはバリウムも実質的に含まない。 - 特許庁