「the second」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

The second portion 57 corresponds to the position of the wire bonding pad 22.例文帳に追加

第２の部分５７は、ワイヤボンディングパッド２２の位置に対応している。 - 特許庁

The central section is positioned between the first section and the second section.例文帳に追加

中央セクションは、第１セクションと第２セクションとの間に位置する。 - 特許庁

A sensing range of the image sensor covers the first area and the second area.例文帳に追加

イメージ・センサーのセンシング範囲は、第一エリア及び第二エリアを覆う。 - 特許庁

The second stair is installed ascendably and descendably across the stories between the floor surface of the first story above ground and the floor surface 13 of the second story above ground.例文帳に追加

第２階段を地上１階のフロア面と地上２階のフロア面13との階層間に亘って昇り降り可能に設置する。 - 特許庁

Further, the second layer is exposed from the opening part of the barrier layer.例文帳に追加

また、隔壁層の開口部からは第２の層が露出している。 - 特許庁

The lead wire 11 is inserted into the second retaining groove 17, and the second retaining groove 17 prevents the movement of the lead wire 11 at least along the other direction Y.例文帳に追加

第２係止溝１７は、リード線１１が挿通されて、少なくとも他方向Ｙに沿ったリード線１１の移動を阻止する。 - 特許庁

The other end of the second oil passage 12 is connected to the oil pan 6.例文帳に追加

第２オイル通路１２の他端は、オイルパン６に接続されている。 - 特許庁

The Second Tripartite (the Republic of Korea, the People’s Republic of China and Japan) Customs Heads’ Meeting例文帳に追加

第２回日中韓３か国関税局長・長官会議 - 財務省

A signal line 31 connecting the first substrate and the second substrate is inserted to the bulging section 15 and the insides of the second external cylinder 21 and the internal cylinder 25.例文帳に追加

第１基板と第２基板とを接続する信号線３１を膨出部１５と第２外筒２１と内筒２５との内部に挿通する。 - 特許庁

The pump assembly and the second frame are covered with the pump cover 91.例文帳に追加

ポンプアッセンブリや第２の架台は、ポンプカバー91によって覆われている。 - 特許庁

In the second position B, the first gear 6 retracts from the driving gear 4.例文帳に追加

第２の位置Ｂでは、第１ギヤ６は駆動ギヤ４から待避する。 - 特許庁

The processor temporarily stops the first task and executes the second task.例文帳に追加

プロセッサは第１タスクを一時的に停止し、第２タスクを実行する。 - 特許庁

The resistor is connected between the first terminal and the second terminal.例文帳に追加

抵抗は第１の端子と第２の端子との間に接続される。 - 特許庁

The fixing member fixedly hold the turning member in the second state.例文帳に追加

固定部材は、第２状態で旋回部材を固定的に保持する。 - 特許庁

The second pantagraph 3 is provided at the rear of the rolling stock 1.例文帳に追加

第２のパンタグラフ３は、鉄道車両１の後方に設けられる。 - 特許庁

The second thermal head is a means which can heat the rear face of the sheet.例文帳に追加

第２サーマルヘッドは、用紙の裏面を加熱し得る手段である。 - 特許庁

The slit 15 includes a gap between the partition 14 and the second surface 112.例文帳に追加

スリット１５は、隔壁１４と第二面１１２との間隙から成る。 - 特許庁

A second rack meshing with the second pinion is disposed in the vicinity of the totally closing position of the sliding door body, thereby braking the closing operation of the sliding door body.例文帳に追加

引戸本体の全閉位置近傍に、第２ピニオンに噛合する第２ラックを配置して、引戸本体の閉じ動作の制動を行なう。 - 特許庁

The inside of the second ink tank 4 can not be recognized from the outside.例文帳に追加

第２のインキタンク４内を外部より視認可能に構成する。 - 特許庁

The second electromagnetic valve 37 is opened at the start of the engine 201.例文帳に追加

第２の電磁バルブ３７は、エンジン２０１の始動時に開かれる。 - 特許庁

The second layer is provided closer to the protective layer, on the semiconductor layer.例文帳に追加

第２の層は、半導体層において保護層側に設けられる。 - 特許庁

The first arm 36 is arranged in the lower position than the second arm 37.例文帳に追加

第一アーム３６は第二アーム３７よりも下方に配置する。 - 特許庁

A second image pick-up camera 1L picks up the image of the left side of the vehicle.例文帳に追加

第二の撮像カメラ１Ｌは、車両の左側を撮像する。 - 特許庁

Especially, the frequency is swept from the second frequency to the first frequency during a period of the half of the first signal in the second signal.例文帳に追加

特に、第２の信号は、第１の信号の２分の１の周期の間で、第２の周波数から第１の周波数にスイープさせる。 - 特許庁

The second local oscillation signal 2ndLO has a frequency value obtained by adding the frequency of the first intermediate-frequency signal fIF1 to the frequency of the second intermediate-frequency signal fIF2, and is supplied to the intermediate side mixer 52.例文帳に追加

２ｎｄＬＯを、ｆＩＦ２に対してｆＩＦ１を加算した値のものとして中間側ミキサ５２に供給する。 - 特許庁

A clearance is made between the counterposing sides of the first ribs 40 of the second rib and the counterposing side of the second rib 50 of the first ribs 40.例文帳に追加

第１リブ４０の第２リブ対向側と第２リブ５０の第１リブ４０対向側との間には隙間が形成されている。 - 特許庁

The second document may be the sub-set of the first document.例文帳に追加

前記第２ドキュメントは、前記第１ドキュメントのサブセットであってよい。 - 特許庁

The second clock generation portion 1c adjusts the second clock signal and outputs the result, on the basis of the phase adjustment signal including the offset.例文帳に追加

第２のクロック生成部１ｃは、オフセットを含む位相調整信号に基づいて第２のクロック信号を調整して出力する。 - 特許庁

In the process, the isotropic etching does not attain to the second insulation film 22.例文帳に追加

この際、等方性エッチングは第２絶縁膜２２には及ばない。 - 特許庁

The second signal line electrically connects the transmitter to the receiver.例文帳に追加

第２の信号ラインは、送信器を受信器に電気的に結合する。 - 特許庁

The second functional group is oriented on the surface of the organic coat 2.例文帳に追加

この第二官能基を有機被膜２の表面に配向させる。 - 特許庁

The cavities 4 are provided in the second portions 6 of the insulating layer 12.例文帳に追加

空洞４は、絶縁層１２の第２部分６に設けられている。 - 特許庁

The whole of the second feed screw part 43 has the same feed pitch.例文帳に追加

第２送りねじ部４３はその全体を同じ送りピッチにする。 - 特許庁

He was the second son of FUJIWARA no Tadahira of the Northern House of the Fujiwara clan. 例文帳に追加

藤原北家の藤原忠平（ふじわらのただひら）の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the fourth son of Yoshiakira ASHIKAGA, the second shogun of the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

室町幕府第二代将軍・足利義詮の四男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1311: promoted to the rank of Junii (Junior Second Rank), then assumed the position of Uemon no kami (Captain of the Right Division of Outer Palace Guards) in May. 例文帳に追加

1311年（延慶4年）4月　従二位、5月右衛門督 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was the second wife of Tokimasa HOJO, the first shikken (shogunal regent) of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

鎌倉幕府の初代執権・北条時政の継室。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the second son of Chunagon (middle counsellor) OE no Koretoki who was in the main branch of the Oe clan. 例文帳に追加

大江氏嫡流である中納言大江維時の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His oldest son was Kanzaburo NAKAMURA (the fourth) and the second son was the sixth Kanzaburo. 例文帳に追加

長男は中村勘三郎(4代目)、次男は6代目勘三郎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The printed circuit board is arranged between the second panel and the frame.例文帳に追加

プリント回路板は、第２のパネルとフレームとの間に設けられている。 - 特許庁

The filling area is on one side of the first and the second electrodes.例文帳に追加

充填領域は、第１及び第２の電極の一方にある。 - 特許庁

The first mover 11a and the second mover 11b are driven to the target position by Lorentz force acting on between the first mover 11a and the second mover 11b, and the stator 2.例文帳に追加

第１、第２可動子１１ａ、１１ｂは、固定子２との間に作用するローレンツ力により目標位置に駆動される。 - 特許庁

(2) In the second region 43, the adhesive is not coated on the gasket.例文帳に追加

（２）第２の領域４３では、ガスケットに接着剤を塗布しない。 - 特許庁

The MG assigns the second communication resource to the call origination object communication.例文帳に追加

ＭＧは発呼対象通信に第２の通信リソースを割り当てる。 - 特許庁

The second opening part 34a provided on the vent duct 34 is connected to the ventilator.例文帳に追加

ベントダクト34に設けた第２の開口部34aは、ベンチレータに接続する。 - 特許庁