| 意味 | 例文 |
the secondの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The second electrode is contacted with the second main surface of the semiconductor substrate SB via the opening.例文帳に追加
第2電極は、開口部を介して半導体基板SBの第2主面とコンタクトする。 - 特許庁
The fourth wiring connects the second gate electrode and the solder base for the second gate electrode.例文帳に追加
第4配線は第2ゲート電極と第2ゲート電極用はんだベースを接続している。 - 特許庁
The first and the second sampling capacitor are reset by the first and the second reset switches.例文帳に追加
その後、第1および第2リセットスイッチにより、第1および第2サンプリング容量をリセットする。 - 特許庁
The third diameter is larger than the second diameter and the second diameter is larger than the first diameter.例文帳に追加
第3直径は第2直径より大きく、第2直径は第1直径より大きい。 - 特許庁
But then, how about this? the second in the head series!例文帳に追加
では これはどうだ!? 頭部シリーズ第2弾。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was thrown into the lake of fire, which is the second death...例文帳に追加
火の湖に投げ込まれる 2番目の死 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you pronounce the name of the second tellarite liberator?例文帳に追加
2人目のテラライト人の名前の発音は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second thing is that some people call this the cloud例文帳に追加
また、これをクラウドと呼ぶ人もいますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They leave the first floor to become the second例文帳に追加
以前の1階は2階として使用されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Alright, it's the longawaited second match of the semifinals!例文帳に追加
さぁ 待ちに待った 準決勝 第2試合! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the second half of the session, we set up a simulation game例文帳に追加
後半では 模擬戦を行うことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was appointed to Kumano sanzan kengyo (an inspector of the three Kumano Shrines) the second. 例文帳に追加
2代熊野三山検校に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wagoto was written on the second page of a banzuke (a show bill), which is the origin of the Japanese word "nimaime" (a handsome man; literally, "the second page"). 例文帳に追加
番付の二枚目に書出されるところから二枚目の語源ともなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Turn right at the second corner on the right.例文帳に追加
二番目の角を右に曲がってください。 - Tatoeba例文
The tennis player ranks second in the world. 例文帳に追加
そのテニス選手は世界で第 2 位を占める. - 研究社 新英和中辞典
The football team was relegated (to the second division). 例文帳に追加
そのフットボールチームは( B クラスに)格下げされた. - 研究社 新英和中辞典
The tip ends of the first arm 22 and the second arm 23 are abutted on the second specific sites.例文帳に追加
第1腕22および第2腕23の先端は2番目の特定部位に突き当てられる。 - 特許庁
Six months the second level down, and the third level例文帳に追加
第二階層で六ヶ月 第三階層で... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first lateral side of the first part is connected to the second lateral side of the first part, and the first lateral side of the second part is connected to the second lateral side of the second part to form the stent.例文帳に追加
第1部分の第1外側部は第1部分の第2外側部に接続され、第2部分の第1外側部は第2部分の第2外側部に接続され、ステントを形成する。 - 特許庁
The second equipment item control section creates a schedule for performance of the second equipment item, which the second equipment item 70 can execute on the basis of the second schedule relating to the second equipment item 70 of the plurality of equipment item, and transmits the schedule for performance of the second equipment item to the second equipment item 70.例文帳に追加
第2設備機器コントロール部は、複数の設備機器のうち第2設備機器70に関する第2スケジュールに基づいて、第2設備機器70が実行可能な第2設備機器実行用スケジュールを作成し、第2設備機器実行用スケジュールを第2設備機器70に対して送る。 - 特許庁
On the other hand, the second components such as a second rail or the like respectively same as the first components such as the first rail 31 or the like are assembled and vertically inverted, the second rail and one end of the second door side arm are mounted on the second door body, and a second hinge bracket is mounted on the car body near a second door opening part.例文帳に追加
一方、上記第1レール31等とそれぞれ同一の第2レール等を組立てた状態で上下反転させ、第2ドア本体に第2レール及び第2ドア側アームの一端が取付けられ、かつ第2ドア開口部近傍の車体に第2ヒンジ用ブラケットが取付けられる。 - 特許庁
Upon receiving a second call using the second phone number from the mobile terminal, the femto-cell forwards the second call from the mobile terminal to a second communication network corresponding to the second phone number to enable the processing of connecting the call to a device that receives the second call via the second communication network.例文帳に追加
また、第2の電話番号を用いた第2の発信を該移動端末から受信すると、第2の電話番号に対応する第2の通信網へ移動端末からの第2の発信を転送して、第2の通信網を介した第2の発信の着信先装置への接続処理を可能とする。 - 特許庁
Subsequently, a second communication apparatus in the second network transmits second information including the first address thus extracted through the second network.例文帳に追加
そして、第2ネットワーク内の第2通信装置が、抽出された第1アドレスを含む第2情報を、第2ネットワークを通じて送信する。 - 特許庁
The first and second conductive parts are connected with the first and second electrodes respectively, and include first and second post parts upright provided on the second principal face.例文帳に追加
第1、第2導電部は、それぞれ第1、第2電極に接続され、第2主面に立設された第1、第2柱部を含む。 - 特許庁
The second cutting blade 14 is provided with a second ultrasonic vibrator for giving vibration to the second blade in the second direction.例文帳に追加
第2の切断刃14には、第2の切断刃に対して第2方向に振動を与える第2の超音波振動子が設けられる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)