「the second」に関連した英語例文の一覧と使い方(853ページ目) - Weblio英語例文検索

The second magnetic dots 28 are arranged to the first magnetic dot 28 in shifting to a down track direction.例文帳に追加

第２磁性ドット２８は第１磁性ドット２８に対してダウントラック方向にずれて配置される。 - 特許庁

The first circulating passage and the second circulating passage can be selected by a switching means.例文帳に追加

そして、第一循環経路と第二循環経路とは、切替手段によって選択可能である。 - 特許庁

The first region and the second region are separated from each other by an element separation region.例文帳に追加

上記第１領域と第２領域は素子分離領域により互いに分離されている。 - 特許庁

The cover of the sauna apparatus has first, second and third cover members 11, 12 and 13.例文帳に追加

サウナ装置を構成するカバーは、第１、第２、第３のカバー部材１１、１２、１３から構成される。 - 特許庁

When the electrical conductivity drops to a second predetermined value E2, discharge of the blow water ends.例文帳に追加

そして、電気伝導率が第２の所定値Ｅ２に低下するとブロー水の排水を終了する。 - 特許庁

Additionally a timer means is provided for setting heating durations by the first and the second heating means.例文帳に追加

また、タイマ手段を設けて、第１及び第２の加熱手段で加熱する時間を設定する。 - 特許庁

The printing device decides whether the received print job is a first print job or a second print job.例文帳に追加

受信した印刷ジョブが第１印刷ジョブであるか第２印刷ジョブであるかを判定する。 - 特許庁

The first and second wafers are made of boro-slicate glass, and the device layer is made of silicon.例文帳に追加

第１及び第２のウェハは、ホウケイ酸ガラスから作られており、デバイス層はシリコンからできている。 - 特許庁

A second compression coiled sprint 24 is arranged between the spring retaining member 23 and the rotating cam 10.例文帳に追加

前記ばね受け部材２３と回転カム１０との間に第２の圧縮コイルばね２４を配設する。 - 特許庁

The first conductivity type buried layer 25 is formed on the second conductivity type buried layer 23.例文帳に追加

第１導電型埋め込み層２５は、第２導電型埋め込み層２３上に設けられている。 - 特許庁

The second gear 23 is provided with a light flux passing part 231 formed through the axial direction.例文帳に追加

第２歯車２３は、軸方向に貫通して形成された光束通過部２３１を備えている。 - 特許庁

The first bonding layer is brought into contact with the second bonding layer and heated, and then both are bonded.例文帳に追加

第１の接合層と第２の接合層とを接触させて加熱し、両者を接合する。 - 特許庁

When the internal EGR is performed, intake air is supplied at least from the second intake port 20.例文帳に追加

内部ＥＧＲを行う際は、少なくとも第２吸気ポート20から吸気が供給される。 - 特許庁

An insert member 31 is arranged to an interface of the second base body 22 to the first base body 21.例文帳に追加

第二基体２２の、第一基体２１との境界面にはインサート部材３１が配設されている。 - 特許庁

The first contact and the second contact are each connected to two conducting wires of a target cable.例文帳に追加

第１コンタクトと第２コンタクトは、対象となるケーブルの２つの導線に別々に接続される。 - 特許庁

The second logic means 44 receives a signal outputted from the first logic means 42.例文帳に追加

第２のロジック手段４４は、第１のロジック手段４２から出力される信号を受信する。 - 特許庁

To the second insertion hole part 254, an engaging plate joined to the joint pin is fitted.例文帳に追加

第２挿入穴部２５４には、連結ピンと連結する係止プレートが取り付けられている。 - 特許庁

A conductor 15 is connected to the second region 13b of the semiconductor region 13 through Schottky coupling.例文帳に追加

導電体１５は、半導体領域１３の第２の領域１３ｂにショットキ接合を成す。 - 特許庁

The resistor has a first region 10 and a second region 12 embedded in the first region.例文帳に追加

抵抗は、第１の領域１０と第１の領域に埋め込まれた第２の領域１２を有する。 - 特許庁

The first mirror 41 and the second mirror 42 are obliquely disposed, which causes self-weight deflection.例文帳に追加

第１のミラー４１や第２のミラー４２は、斜めに配置され自重によるたわみが生じる。 - 特許庁

The air channels 64 are arranged at equal interval in a peripheral direction of the second air chamber 62.例文帳に追加

空気流通路６４は、第２空気室６２の周方向に等間隔で並べて形成される。 - 特許庁

If executable, a command is transmitted to the second memory control device, and the processing is made to be executed by proxy.例文帳に追加

実行可能な場合は、第２の記憶制御装置にコマンドを送信し、処理を代行させる。 - 特許庁

A part of a conduction period of the first switching device overlaps with a conduction period of the second switching device.例文帳に追加

第１スイッチング素子の導通期間の一部は第２スイッチング素子の導通期間と重なる。 - 特許庁

Both the fin components 27 are interconnected by a second connection part 28 at the front edge.例文帳に追加

両フィン構成部材27どうしを前側縁部において第２連結部28により互いに連結する。 - 特許庁

The first ice storage detecting sensor 30 and the second ice storage detecting sensor 34 are connected to a controller.例文帳に追加

第１貯氷検知センサ３０および第２貯氷検知センサ３４は、制御装置に接続される。 - 特許庁

The base diffusion layer 12 is provided near a surface of the substrate 11 and has a second conductivity type.例文帳に追加

ベース拡散層１２は、基板１１の表面近傍に設けられ、第２導電型である。 - 特許庁

The first header 21 and the second heater 22 are each controlled by an individual feedback control loop.例文帳に追加

第一ヒータ２１及び第二ヒータ２２は、それぞれ個別のフィードバック制御ループにより制御される。 - 特許庁

The contact opening 213 is coupled with a second diffusion region 204 of the switching transistor 2.例文帳に追加

接触開口部２１３は、スイッチング用トランジスタ２の第２拡散領域２０４に結合している。 - 特許庁

A coating is applied to a second surface portion of the part to at least partially coating the mask.例文帳に追加

コーティングは、部品の第２の面部分に適用され、該マスクを少なくとも部分的にコーティングする。 - 特許庁

A scattering layer 106 is provided in the transmission region 102 of the second glass substrate 105.例文帳に追加

第２のガラス基板１０５の透過領域１０２には、散乱層１０６が設けられている。 - 特許庁

Alternatively, the laminate can have a second conductive layer bonded to the curl balance layer.例文帳に追加

任意選択的に、ラミネートは、カールバランス層に結合した第２の導電層をも含むことができる。 - 特許庁

The first and second additional conductors form a ground system of the flexible circuit part member.例文帳に追加

これら第１及び第２の付加的な導体は、柔軟な回路部材の接地システムを形成する。 - 特許庁

Then, on a flange 2A of the first cylinder 2, a second cylinder 6 of the actuator 5 is integrally fastened.例文帳に追加

そして、第１シリンダ２のフランジ２Ａにはアクチュエータ５の第２シリンダ６を一体に締結する。 - 特許庁

The connection member 130 connects the first and second flexible printed wiring boards 110 and 120.例文帳に追加

接続部材１３０は、第１および第２のフレキシブルプリント配線板１１０，１２０を接続する。 - 特許庁

The first part body 2 and the second part body 3 can be opened/closed through a hinge portion 4.例文帳に追加

第１部分体２及び第２部分体３は、ヒンジ部４を介して開閉可能となっている。 - 特許庁

The second casing 2 is equipped with a locking portion 2a to be locked with the first casing 1.例文帳に追加

第２筐体２には第１筐体１と係合する係合部２ａが設けられている。 - 特許庁

A switching standard value for ON-OFF control is corrected with the detection value of the second temperature sensor 33.例文帳に追加

ＯＮ・ＯＦＦ制御の切り替え基準値が第二温度センサ３３の検知値によって補正される。 - 特許庁

A boosting circuit boosts the potential of the first or second node to discharged.例文帳に追加

昇圧回路が、前記第１と第２のノードのうち放電させる側のノードの電位を昇圧する。 - 特許庁

The first communication device 10 stores one or more inherent data from the second communication device 20.例文帳に追加

第１の通信装置１０は第２の通信装置２０からの固有データを複数個記憶する。 - 特許庁

A reflecting body or the second luminescence concentrator may be provided to reorient the turn-aside light.例文帳に追加

それた光を最配向するために、反射体や第２のルミネセンスコンセントレータを設けることもできる。 - 特許庁

Thirdly, the warped substrate 2 is warped in a second direction Z2 opposite to the first direction Z1.例文帳に追加

次に、反った基板２を第１の方向Ｚ１とは反対の第２の方向Ｚ２に反らせる。 - 特許庁

The controller (30) communicates with the first and second clutches (16a, 16b) and commands gear shifting.例文帳に追加

コントローラー（３０）は、第一及び第二のクラッチ（１６ａ、１６ｂ）と通信し、ギアシフトを指令する。 - 特許庁

The silicon film 30 and the second interlayer insulating film 18 are etched to form a wiring trench 18a.例文帳に追加

シリコン膜３０と第２層間絶縁膜１８とをエッチングし、配線溝１８ａを形成する。 - 特許庁

One end of the first arm section 91 is joined by a hinge to one end of the second arm section 92.例文帳に追加

第１アーム部９１の一端部は、第２アーム部９２の一端部とヒンジ結合されている。 - 特許庁

The first security module 1 provides a first public key to the second security module 2.例文帳に追加

第一のセキュリティ・モジュール１は第二のセキュリティ・モジュール２に第一の公開鍵を提供する。 - 特許庁