例文 (999件) |
the normalの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30105件
The pinion 6 is driven in normal and reverse directions by an electric motor M capable of turning in normal and reverse directions.例文帳に追加
ピニオン6は正逆回転可能な電動モータMにより正逆回転駆動される。 - 特許庁
In the case of a normal stop instruction, a normal stop control is executed at a step S125.例文帳に追加
通常の停止指令である場合にはS125にて通常停止制御を実行する。 - 特許庁
The slot machine can execute a first normal game and a second normal game.例文帳に追加
スロットマシンは、第1の通常ゲームと第2の通常ゲームを実行可能である。 - 特許庁
The game is played by switching three game states (normal game, RT game, specific normal game).例文帳に追加
3つの遊技状態(通常遊技、RT遊技、特定通常遊技)を切り換えながら遊技を行う。 - 特許庁
SPECIAL ADHESIVE, METHOD FOR PRODUCING SPECIAL ADHESIVE AT NORMAL TEMPERATURE AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME AT NORMAL TEMPERATURE例文帳に追加
特殊接着剤及び特殊接着剤の常温製法とその常温利用方法 - 特許庁
A normal pattern variable table acquiring means (a game control device 30) acquires a normal pattern variable table different from a normal pattern variable table of a normal pattern variable display game performed immediately before as a normal pattern variable table of a normal pattern variable display game started after the end of a special game state.例文帳に追加
普図変動テーブル取得手段(遊技制御装置30)は、特別遊技状態の終了後に開始される普図変動表示ゲームの普図変動テーブルとして、直前に実行された普図変動表示ゲームの普図変動テーブルとは異なる普図変動テーブルを取得する。 - 特許庁
the normal spatial relation of the teeth when the jaws are closed 例文帳に追加
顎が閉められたときの正常な空間的歯の関係 - 日本語WordNet
This is identical to the creation of a normal socket, and will use the same options for creation. Refer to the 例文帳に追加
引数も含め、通常のソケット生成と同じ。 - Python
A normal school is categorized into two groups, an ordinary normal school and an higher (female) normal school (Article 2), and the existing normal schools for elementary education, secondary education and tertiary education were incorporated into ordinary normal schools, and the Tokyo normal school and Tokyo Women's Normal School were incorporated into higher normal schools. 例文帳に追加
師範学校は師範学校尋常師範学校(師範学校)と師範学校高等師範学校・女子高等師範学校の2つに分けられ(第2条)、それまであった、初等師範学校、中等師範学校、高等師範学校は、尋常師範学校、東京師範学校と東京女子師範学校は、高等師範学校とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I raised the temperature of the air conditioning two degrees higher than normal. 例文帳に追加
エアコンの温度をいつもより2度上げます。 - Weblio Email例文集
The normal price will be applied from the next month. 例文帳に追加
来月以降は通常料金にてのお支払いとなります。 - Weblio Email例文集
(of childbirth) before the end of the normal period of gestation 例文帳に追加
(出産について)正常な妊娠期間の終わりより前に - 日本語WordNet
beyond the range of the normal or scientifically explainable 例文帳に追加
通常の、または科学的に説明できる範囲を超えた - 日本語WordNet
a large chamber in which the oxygen pressure is above normal for the atmosphere 例文帳に追加
酸素圧が空気中の標準を越えている大きな部屋 - 日本語WordNet
a chronic disease interfering with the normal functioning of the liver 例文帳に追加
肝臓の正常な機能を妨げる慢性病 - 日本語WordNet
the integrity of the nervous system is required for normal development 例文帳に追加
神経系の完全性は、正常な発達に必要とされる - 日本語WordNet
the temperature of the body under normal circumstances 例文帳に追加
影響因子を除いた条件下での体温 - EDR日英対訳辞書
in the old Japanese education system, an educational institution called the higher normal school 例文帳に追加
高等師範学校という教育機関 - EDR日英対訳辞書
a kidney that has shifted greatly from the normal position, called the floating kidney 例文帳に追加
正常な位置から大きくずれて移動した腎臓 - EDR日英対訳辞書
the condition of players taking [the normal position] in a ball game 例文帳に追加
球技などで,選手が規定の位置にいること - EDR日英対訳辞書
of the lens in a camera, the condition of being able to give a view at a wider angle than normal 例文帳に追加
写真レンズの写す角度が広いこと - EDR日英対訳辞書
a quantity of securities that is smaller than the normal amount traded on the stock exchange 例文帳に追加
証券取引所の取引単位数に満たない株 - EDR日英対訳辞書
a group of disorders marked by problems in the normal functioning of the brain. 例文帳に追加
脳機能の問題を特徴とする疾患群。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The train service returned to normal three hours after the accident.例文帳に追加
電車の運行は事故後3時間経って平常に戻った - Eゲイト英和辞典
Its air inlet valve closes when the water flows in the normal direction.例文帳に追加
水が正常に流れていると、吸気弁は閉まっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Your uric acid levels are on the higher side of the normal range.例文帳に追加
あなたの尿酸値は基準内の高い方です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The inspection result is within the normal range.例文帳に追加
検査結果は正常の範囲内です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The different window types are all special cases of the normal type.例文帳に追加
各タイプは、それぞれ基本タイプの特殊ケースである。 - JM
After mounting /proc , /linuxrc changes the normal root device by writing into the proc files /proc/sys/kernel/real-root-dev , 例文帳に追加
/procをマウントした後で、/linuxrcは proc ファイル/proc/sys/kernel/real-root-dev , - JM
The advice is indicated in the advice argument which can be MADV_NORMAL 例文帳に追加
アドバイスは引き数adviceによって与える。 - JM
Normal distribution. mu is the mean, and sigma is the standard deviation.例文帳に追加
正規分布です、mu は平均で、sigma は標準偏差です。 - Python
font (class Font) Specifies the name of the normal font. 例文帳に追加
"font (class Font)"通常フォントの名前を指定する。 - XFree86
April 1, 1876: The foundation of the Normal School of Kyoto Prefecture was approved. 例文帳に追加
1876年4月1日:京都府師範学校設立認可。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The normal renewal date is past the transition period. 例文帳に追加
通常の更新時期が、移行措置期間を過ぎる - 京大-NICT 日英中基本文データ
As the result, the polycondensation proceeds even under normal pressure.例文帳に追加
この結果、常圧下であっても重縮合が進行する。 - 特許庁
A distribution of the widths of the grooves approximately has a normal distribution.例文帳に追加
上記溝の幅の分布はほぼ正規分布を有している。 - 特許庁
The first processing section 36 performs the normal two-sheet processing.例文帳に追加
第一処理部36は通常の二枚葉処理を実施する。 - 特許庁
Normal combustion of the middle side is started after extinguishment of the outer side.例文帳に追加
外側の鎮火後に中側の本燃焼が始まる。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |