「the normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Currently, domestic plants are producing approximately 90% of the normal output. 例文帳に追加

現在、日本全体では約９割の生産。 - 経済産業省

When the normal random numbers with a normal distribution property produced in a normal random number producer are input to a gain controller to control the distribution of the normal random numbers in the gain controller to output the distribution controlled, the calculating accuracy can be improved by making the normal random numbers into the integers after having performed the distributed control.例文帳に追加

正規乱数生成部にて生成された正規分布特性の正規乱数がゲイン制御部に入力され、ゲイン制御部にてその正規乱数の分散を制御して出力する際に、その正規乱数の整数化を分散制御後に行うことにより、演算精度を向上させることができる。 - 特許庁

A changing part 503 changes a game state from a first normal game state to a second normal game state which is different from the first normal game state at the prescribed number of variations in the normal game state.例文帳に追加

変更部５０３は、通常遊技状態では所定の変動回数を契機に、第１通常遊技状態から、当該第１通常遊技状態とは異なる第２通常遊技状態へ遊技状態を変更する。 - 特許庁

A microcomputer 560 for game control determines one normal pattern variation pattern from a plurality of normal pattern variation patterns for a long normal pattern winning on the basis of the fact that it is determined to be the long normal pattern winning.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、ロング普図当りとすると決定されたことにもとづいて、複数のロング普図当り用の普図変動パターンの中から１つの普図変動パターンを決定する。 - 特許庁

After the determination, the bankbook is handled in normal or reverse direction according to the determination result, by a normal/reverse page turning mechanism part 7, a normal/reverse MS mechanism part 8, and a normal/reverse printing mechanism 6.例文帳に追加

判別後、その判別結果に基づき、通帳は正逆頁替え機構部７、正逆ＭＳ機構部８、正逆印字機構６において正方向の通帳処理、あるいは逆方向の通帳処理を行う。 - 特許庁

A normalization section 17 normalizes each of the mixed normal distributions from which the base normal distribution is deleted in the mixed normal distributions for composing the acoustic model so that the sum of the weight added to each of the plurality of base normal distributions for composing the mixed normal distribution, which remains without being deleted, can become one.例文帳に追加

正規化部１７が、混合正規分布を構成する、削除されずに残った複数の基底正規分布にそれぞれ掛けられる重みの合計が１となるように、音響モデルを構成する混合正規分布のうち基底正規分布が削除された各混合正規分布の重み系列を正規化する。 - 特許庁

The composition is used in which a compound having a silanol group and showing a solid state under normal temperature and normal pressure is contained in polyorganosiloxane showing a liquid state under the normal temperature and normal pressure.例文帳に追加

常温常圧下で液状のポリオルガノシロキサンに、シラノール基を有する常温常圧下で固体の化合物を含有させた組成物を用いることで上記課題を解決する。 - 特許庁

A normal pseudo two-time performance is the pseudo continuous variation performance (normal pseudo performance) which executes pseudo variations two times having normal variation times (for example, 15 seconds equal to a time of a normal losing performance A).例文帳に追加

通常擬似２回の演出は、通常の変動時間（たとえばノーマルハズレ演出Ａと同等の１５秒）を有する擬似変動を２回おこなう擬似連続変動演出（通常擬似演出）である。 - 特許庁

A normal moving part 510 moves a game status to a normal game status when a normal jackpot is performed or a predetermined variation frequency has elapsed after the normal jackpot is moved to a time shortening game status.例文帳に追加

通常移行部５１０は、通常大当たりが実行された場合、または、時短遊技状態に移行されてから所定の変動回数が経過した場合、遊技状態を通常遊技状態に移行させる。 - 特許庁

A game control microcomputer 560 determines one normal symbol variation pattern from a plurality of normal symbol variation patterns for long normal symbol winning based on the determination of long normal symbol winning.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、ロング普図当りとすると決定されたことにもとづいて、複数のロング普図当り用の普図変動パターンの中から１つの普図変動パターンを決定する。 - 特許庁

A base normal distribution deleting section 162 deletes a base normal distribution to which a weight smaller than a predetermined deletion weight threshold is added, from the plurality of base normal distributions for composing the mixed normal distribution, for each of the whole or a part of mixed normal distribution for composing the acoustic model.例文帳に追加

基底正規分布削除部１６２が、音響モデルを構成する全部又は一部の混合正規分布のそれぞれについて、混合正規分布を構成する複数の基底正規分布から、予め定められた削除重み閾値よりも小さい重みが掛けられた基底正規分布を削除する。 - 特許庁

Furthermore, a normal binarized image is created from the normal fingerprint image 10 by a binarizing part 301, a normal core image is created by thinning the normal binarized image by a thinning part 302 and a feature list at the side of the normal fingerprint image is created by a feature extracting part 303.例文帳に追加

さらに、通常指紋画像１０から２値化部３０１で、通常２値画像を作成し、細線化部３０２により通常２値画像を細線化し通常芯線画像を作成し、特徴抽出部３０３により通常指紋画像側特徴点リストを作成する。 - 特許庁

The color scanner is provided with a driver recognition part 22 to decide whether its connecting object is a normal driver or not, it executes normal image processing (receiving or transferring of data) only when it recognizes to be a normal driver, and it stops normal image processing when it recognizes not to be a normal driver.例文帳に追加

カラースキャナには、接続対象が正規のドライバであるか否かを判断するドライバ認識部２２を備え、正規のドライバと認識した場合にのみ正常な画像処理（データ取り込み，転送）を行い、正規のドライバ出ない場合には正常な画像処理を停止させる。 - 特許庁

The process for improving the normal grammar based on the simplified log includes preliminarily preparing a plurality of restrictions by a user, giving an initial value of the normal grammar, operating the restrictions on the normal grammar to improve the normal grammar, and applying the simplified log to the improved normal grammar to accept the improved normal grammar in response to a score of compatibility being equal to or more than a predetermined value.例文帳に追加

簡易化されたログに基づき正規文法を改良する処理は、ユーザーが予め複数の制約を用意し、正規文法の初期値を与え、正規文法に対して制約を作用させて改良し、改良された正規文法に対して簡易化されたログを適用することにより、その適合性のスコアが所定の値以上であることに応答して、改良された正規文法を受け入れる。 - 特許庁

It is only the shells that are black, and the inside of the egg is the same as a normal boiled egg. 例文帳に追加

黒い部分は殻だけで、中身は普通のゆで卵と同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of the BB mode, again the transition to the normal mode occurs.例文帳に追加

ＢＢモードが終了すると、再び通常モードに移行される。 - 特許庁

For all the normal protrusions 8, the heights of the lower ends 9 are the same.例文帳に追加

全ての普通突起８は、その下端９の高さが一致している。 - 特許庁

The surface 11 of the substrate 10 is formed as a flat plane, while the layered film 13 has the normal line inclined with respect to the normal line of the surface 11.例文帳に追加

基板１０の表面１１は平面に形成されており、積層膜１３は、その表面１１の法線に対して傾斜した法線を有する。 - 特許庁

The supporting surfaces 2d, 2d at the normal time are butted against the underside of the floor joist at the normal time, and support the floor joist from lower sections.例文帳に追加

通常時支持面２ｄ，２ｄは、通常時に根太の下面に当接して、根太を下方から支持するものである。 - 特許庁

In the metal sheet for the barrier rib, the mean coefficient of thermal expansion from the normal temperature to 200°C is ≤5.5×10-6/°C, and the 0.2% proof stress at the normal temperature is ≥350 MPa.例文帳に追加

常温から200℃までの平均熱膨張係数が5.5×10^-6/℃以下であって、且つ常温での0.2％耐力が350MPa以上である隔壁用金属薄板。 - 特許庁

Therefore, the normal state and the abnormal state can be accurately classified, and the accurate relationship between the out number and the safe number under the normal state can be stored.例文帳に追加

通常状態と非通常状態を正確に区分し、通常状態でのアウト数とセーフ数の正確な関係を記憶することができる。 - 特許庁

Further, in the normal game RT2, when the number of the games reaches 10, the kind of the game is shifted to the normal game from the next game, the normal game RT2 is continued at the time of winning the replay 2 prize, and the kind of the game is shifted to the normal game RT1 at the time of winning the replay 1 prize.例文帳に追加

また、通常ゲームＲＴ２において、そのゲーム数が１０ゲームに達すると、次のゲームからゲームの種類を通常ゲームに移行させ、再遊技２賞に入賞すると通常ゲームＲＴ２を継続し、再遊技１賞に入賞するとゲームの種類を通常ゲームＲＴ１に移行させる。 - 特許庁

Further in the normal game RT2, the CPU shifts the kind of a game to the normal game from the next game when the number of games reaches 10, continues the normal game RT2 at the time of winning the RT2 prize and shifts the kind of a game to the normal game RT1 at the time of winning the RT1 prize.例文帳に追加

また、通常ゲームＲＴ２において、そのゲーム数が１０ゲームに達すると、次のゲームからゲームの種類を通常ゲームに移行させ、再遊技２賞に入賞すると通常ゲームＲＴ２を継続し、再遊技１賞に入賞するとゲームの種類を通常ゲームＲＴ１に移行させる。 - 特許庁

The budget for the higher normal schools was burdened by the national treasury and the one for the ordinary normal schools used local tax (Article 4). 例文帳に追加

経費は、高等師範学校は国庫、尋常師範学校は地方税から支払われるとした（第4条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time of the failure of the system, brake actuation is ensured by making the brake fluid pressure P of a normal side brake system higher than the normal time.例文帳に追加

また、システムの失陥時は、正常側のブレーキ系統のブレーキ液圧Ｐを通常時より大きくすることで、ブレーキ作動を確実にする。 - 特許庁

The halogenated hydrocarbon is dissolved in the solution, and decomposed at 95% in the normal temperature and the normal pressure condition by the metal ion.例文帳に追加

ここにハロゲン化炭化水素を溶解して、金属イオンにより常温常圧で９５％分解する。 - 特許庁

When receiving the normal response from a first application, the Wrapper deletes the ticket issued and transfers the normal response to the user terminal.例文帳に追加

Wrapperは、第１アプリケーションから正常応答を受信すると、発行チケットを削除し、ユーザ端末に正常応答を転送する。 - 特許庁

To reduce an excessive standby time until the re-opening of a normal operation of an elevator after the stopping of elevator the normal operation of the elevator due to the occurrence of earthquake.例文帳に追加

地震発生に伴うエレベータの通常運転停止後の当該通常運転の再開までの余分な待機時間を削減する。 - 特許庁

In the other cases, the holding number of the normal symbols is displayed at the liquid crystal display device in the form of normal display.例文帳に追加

その他の場合は、普通図柄の保留個数は、通常表示の態様で液晶表示装置において表示する。 - 特許庁

The normal CLK is read in accordance with the rise of the normal CLK, and the inverted data are read in accordance with the rise of inverted CLK.例文帳に追加

そして、通常ＣＬＫの立ち上がりに合わせて通常ＣＬＫを読み出し、反転ＣＬＫの立ち上がりに合わせて反転データを読み出す。 - 特許庁

In the state where the variable valve train 68 is normal, the lash adjuster 80 is held in the normal position by the adjuster movable mechanism 82.例文帳に追加

可変動弁機構６８が正常な状態では、アジャスタ可動機構８２によってラッシュアジャスタ８０を通常位置に保持する。 - 特許庁

The reliability display means displays the reliability of winning the jackpot triggered by a normal symbol lottery performance that includes a notification of the result of the normal symbol lottery.例文帳に追加

信頼度表示手段は、普通図柄抽選の結果の報知を含む普通図柄抽選演出を契機に、大当たり当選の信頼度を表示する。 - 特許庁

When the signals are normal, the operation of the whole semiconductor integrated circuit device 1 is checked by the test bench TB to judge whether or not the operation is normal.例文帳に追加

正常の場合、半導体集積回路装置１全体としての動作をテストベンチＴＢによってチェックし、正常であるか否かを判断する。 - 特許庁

In the normal condition, control quantity in the normal condition is output to an actuator 15, and in the abnormal operation, control quantity in the troubled condition is output to the actuator 51.例文帳に追加

Ｂ１５では正常時には正常時制御量を、異常時には故障時制御量をアクチュエータ５１へ出力する。 - 特許庁

The control part 110 performs processing following the normal operation of the moving direction only when the control part 110 determines that the movement is a normal operation.例文帳に追加

制御部１１０は、順動作であると判断した場合のみ、移動方向の順動作に応じた処理を実行する。 - 特許庁

After the measurement of the color distribution, the color distribution is shown by a normal distribution, and a complexion range is reset on the basis of the normal distribution.例文帳に追加

色分布を測定したら、この色分布を正規分布で表し、この正規分布に基づいて、顔色範囲を再設定する。 - 特許庁

When a small winning is drawn, the variation time of the normal symbols and the opening time of the second start port are both made longer than that in the normal game state.例文帳に追加

小当たりに当選すると、通常遊技状態よりも普通図柄の変動時間と第２始動口の開放時間がともに長くなる。 - 特許庁

When an electric current is made to flow through the coil 8 in both the normal and reverse directions, the rotor 2 oscillates in the normal and reverse directions in an interlocking with the current.例文帳に追加

コイル８に電流を正逆方向に流すことにより、これに連動して回転子２が正逆方向に揺動される。 - 特許庁

Meanwhile, in the case of the normal screen, the brightness control signal is set for the normal screen, and transmitted to the backlight inverter 4.例文帳に追加

一方、通常画面の場合は、輝度制御信号を通常画面用の設定にしてバックライトインバータ４に送信する。 - 特許庁

In a normal game state, the time required for the drawing of the normal symbols is 10 s and the opening time of the second start port 10 is 1 s.例文帳に追加

通常遊技状態において普通図柄の抽選に要する時間は１０秒であり、第２始動口１０の開放時間は１秒である。 - 特許庁

Even when the variable probability state is ended, the performance control command for designating the normal display showing the return to the normal state is not transmitted.例文帳に追加

そして、確変状態を終了したときであっても、通常状態に戻ったことを示す通常表示指定の演出制御コマンドは送信しない。 - 特許庁

When the game ball passes the actuation hole 68, the normal pattern lottery is executed, and when winning the lottery, the normal electric accessory ball entering hole 26 is opened.例文帳に追加

作動口６８を遊技球が通過すると普通図柄抽選が実行され、当たりとなると、普通電役入球口２６が開放される。 - 特許庁

At the time, when the normal symbol variation remaining time T50 is within a prescribed time range, the normal symbol variation pattern in common to the one for the usual time is determined.例文帳に追加

このときには、普図変動残時間Ｔ５０が所定の時間範囲内であれば、通常時と共通の普図変動パターンに決定する。 - 特許庁

the normal cardiac rhythm when the heart is controlled by the atrioventricular node 例文帳に追加

心臓が房室結節によって制御されている時の正常な心調律 - 日本語WordNet

a B vitamin essential for the normal function of the nervous system and the gastrointestinal tract 例文帳に追加

神経系統や胃腸内の管の正常な機能に必須のビタミンB - 日本語WordNet