例文 (999件) |
the passesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12232件
the first place one passes 例文帳に追加
最初に通る所 - EDR日英対訳辞書
The custom-house passes the goods. 例文帳に追加
税関で貨物を通過させる - 斎藤和英大辞典
The road passes along the right bank of Yamato-gawa River. 例文帳に追加
大和川右岸に沿って通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to be thankful for anything―feel grateful for one's favours―(人をなら)―worship one's shadow as one passes―worship the ground one treads on 例文帳に追加
ありがたがる - 斎藤和英大辞典
A shell penetrates the armour―pierces the armour―passes through the armour. 例文帳に追加
砲弾が甲鉄を貫通する - 斎藤和英大辞典
The talk passes from subject to subject. 例文帳に追加
談話が問題から問題へと移る - 斎藤和英大辞典
the hole that an anchor rope passes through 例文帳に追加
錨索が通過する穴 - 日本語WordNet
The manufacturing method passes through each process of (1)-(4) sequentially.例文帳に追加
(1)〜(4)の各工程を順次経る。 - 特許庁
Dynamic timing analysis is applied to the pending passes to sort the pending passes into adaptive passes and violation passes (step S14).例文帳に追加
そして、未決パスに対して動的タイミング解析を行い、未決パスを適合パスと違反パスに分類する(ステップS14)。 - 特許庁
The shaft passes through the shaft hole and also passes through an elastic device, and the shaft part is provided with a projection part.例文帳に追加
軸は軸孔を貫通し、弾性デバイスも貫通し、軸部には突起部が設けられている。 - 特許庁
One line 23 passes the point P1 and the other line 24 passes the point P2.例文帳に追加
一方のライン23は、点P1を通り、他方のライン24は、点P2を通る。 - 特許庁
Activation determination processing is carried out (S20) when a T0 period passes after the T1 period passes (S16:YES, S18:NO).例文帳に追加
T1期間の経過後さらにT0期間が経過すると(S16:YES,S18:YES)、活性化判断処理が行われる(S20)。 - 特許庁
the large opening at the base of the cranium through which the spinal cord passes 例文帳に追加
脊髄が通る頭蓋の底部にある大きな開口部 - 日本語WordNet
a point on the elbow where the ulnar nerve passes near the surface 例文帳に追加
尺骨神経が表面付近を通る肘の点 - 日本語WordNet
the time when a heavenly body passes over the highest point in the sky 例文帳に追加
天体が子午線を通過する時間 - EDR日英対訳辞書
The anus is the opening of the rectum through which stool passes out of your body.例文帳に追加
肛門は便が体内から出る直腸の開口部だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Air passes through the nose and mouth and then through the trachea (also known as the windpipe).例文帳に追加
空気は鼻と口、そして気管を通ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The XtAppWarningMsg function calls the high-levelerror handler and passes the specified information. 例文帳に追加
.LP関数XtAppSetWarningMsgHandlerは、指定された手続きを登録する。 - XFree86
例文 (999件) |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |