「the reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Reverse the samples in a fragment and returns the modified fragment. 例文帳に追加

データ内のサンプルの順序を逆転し、変更されたデータを返します。 - Python

Tsutsuji (azalea): While the right side is white, the reverse side was originally dark suo (deep dark red), but later it has been changed to black. 例文帳に追加

躑躅：表が白で裏が濃蘇芳（黒紅色）後に裏が黒。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kobai (rose plum): While the right side is kobai (dark pink), the reverse side is suo (dark reddish purple). 例文帳に追加

紅梅：表が紅梅色（濃いピンク）で裏が蘇芳（濃い赤紫）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes, it had a reverse appearance: a head of the demon and a body of the cow. 例文帳に追加

または、その逆に頭が鬼で、胴体は牛の場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the reverse side, a signature, '光次' (Mitsutsugu; referring to Mitsutsugu GOTO who supervised kinza (an organization in charge of casting and appraising of gold during the Edo period) was marked. 例文帳に追加

裏面には「光次」の署名が刻印されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the coin was also called Bun-sen because it was marked with a letter of '文' on the reverse side. 例文帳に追加

また、裏に「文」の字があることから、文銭（ぶんせん）とも呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

○Hokuzansho (Manual on Courtly Etiquette), Volume 10 (documents found on the reverse side of paper, written during the several years preceding 1001) 例文帳に追加

○稿本北山抄巻第十（紙背長徳長保年間文書） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recorded data is sent to the optical pickup 6 along the reverse path. 例文帳に追加

記録データは逆経路で光ピックアップ６に送出される。 - 特許庁

When doping is performed, the doping device 2 and a crucible are rotated in the reverse directions.例文帳に追加

ドーピングする際には、ドーパント装置２と坩堝とを逆回転する。 - 特許庁

Engine torque can be corrected in the reverse of the motor-generator torque.例文帳に追加

エンジントルクを、モータ／発電機トルクと逆に補正してもよい。 - 特許庁

A drain electrode 8 is connected to the reverse side of the semiconductor substrate 2.例文帳に追加

ドレイン電極８は、半導体基板２の裏面に接続されている。 - 特許庁

A reinforcement 12 is welded to the reverse 1a of each of the treadboards 1.例文帳に追加

各踏み板１の裏面１ａに補強材１２を溶接する。 - 特許庁

This increases the reverse magnetic flux and decreases inductance of the coils 21.例文帳に追加

その結果、逆磁束が増加してコイル２１のインダクタンスが減少する。 - 特許庁

Two sets of LED arrays are connected in the reverse polarities to the electrode 32.例文帳に追加

２組のＬＥＤアレイを互いに逆極性で電極３２に接続する。 - 特許庁

The cylindrical-shaped filter and the fur brush are rotated in mutually reverse directions.例文帳に追加

円筒状フィルタとファーブラシは、互いに異なる方向に回転する。 - 特許庁

The device includes a modeling means (15') indicating a reverse model of the current transformer.例文帳に追加

変流器の逆モデルを表すモデル化手段（１５′）を含む。 - 特許庁

Further, the threshold remains high for voltage in the reverse direction.例文帳に追加

また、逆方向の電圧に対してはスレッショルドは高いままである。 - 特許庁

On the reverse surface of the 1/4-wavelength plate, a reflecting film 3 is formed.例文帳に追加

１／４波長板の裏面には反射膜３が成膜されている。 - 特許庁

To prevent movement of a door in the reverse direction at the time of braking.例文帳に追加

扉にブレーキをかける際に扉の逆方向への移動を防止する。 - 特許庁

A radiation fin 12 is fixed on the reverse face of the aluminum plate 10.例文帳に追加

アルミプレート１０の裏面には放熱フィン１２が固着されている。 - 特許庁

Moreover, a reverse magnetic flux portion 2d is provided to the main magnetic pole 2a of the magnet 2.例文帳に追加

また、マグネット２の主磁極部２ａには、逆磁束部２ｄを設けた。 - 特許庁

Re-forming is also performed without moving the punch in the reverse direction after stopping once.例文帳に追加

また、一旦停止後に逆方向にポンチを移動させずに再成形する。 - 特許庁

The permeated water in the reverse osmosis membrane separator 2 can be subjected to oxidation treatment.例文帳に追加

逆浸透膜分離装置２の透過水を酸化処理してもよい。 - 特許庁

A hood 13 is attached on the reverse face of the aluminum plate 10.例文帳に追加

アルミプレート１０の裏面にはフード１３が装着される。 - 特許庁

The top panel and reverse panel of the card type enclosure are united with a frame.例文帳に追加

カード状筐体の表パネル又は裏パネルをフレームと一体化する。 - 特許庁

The laser element 12 is connected to the reverse phase data output 142.例文帳に追加

レーザ素子１２は、逆相データ出力１４２に接続されている。 - 特許庁

Then a photosensitive resin film is stuck on the reverse surface of the semiconductor substrate.例文帳に追加

続いて、半導体基板の裏面に感光性樹脂フィルムを貼り付ける。 - 特許庁

A back air layer 50 is formed on the reverse side of the perforated plate.例文帳に追加

有孔板の裏側には、背後空気層５０が形成される。 - 特許庁

While, an automatic focus is performed on the reverse side of the sample.例文帳に追加

その一方で、試料の裏面側ではオートフォーカスが実行される。 - 特許庁

To prevent the reverse winding of staple fibers placed at the edge of a fiber veil.例文帳に追加

繊維ベールの縁に位置した短繊維の逆巻きを防止する。 - 特許庁

Thin film electrodes 3 and 3 are formed on the obverse and reverse surfaces of the detection part 1, respectively.例文帳に追加

検出部１の表裏面に薄膜電極３、３を形成する。 - 特許庁

Consequently, the reverse withstand voltage of the diode can be increased.例文帳に追加

これにより、ダイオードの逆方向耐電圧が高くすることができる。 - 特許庁

A driving coil 3 is provided on the reverse side of the display 1.例文帳に追加

そして、このディスプレイ１の背面側に駆動コイル３が設けられる。 - 特許庁

A plurality of grooves 9 are formed on the reverse surface of the light guide plate 2.例文帳に追加

導光板２の下面に複数の溝９を形成する。 - 特許庁

The reverse range pressure can be outputted to the output port 26b.例文帳に追加

出力ポート２６ｂには、後進レンジ圧が出力され得る。 - 特許庁

The adhesion of slime is also prevented by a reverse flow at the reduced-diameter section 12a.例文帳に追加

狭径部１２ａでの逆流によりスライムの付着も防止する。 - 特許庁

This method is provided for polishing the base board after grinding the reverse surface.例文帳に追加

裏面が研削された後に行われる基板を研磨する方法を提供する。 - 特許庁

One part of the antenna is positioned on a reverse side of the first reading face.例文帳に追加

前記アンテナは、一部が前記第１の読取面の裏側に位置している。 - 特許庁

The permeated water in the reverse osmosis membrane separator 2 can be subjected to neutralization treatment.例文帳に追加

逆浸透膜分離装置２の透過水を中和処理してもよい。 - 特許庁

To prevent the reverse connection of the connection line with a gas leak alarm.例文帳に追加

ガス漏れ警報器との接続線を逆に接続することを防止する。 - 特許庁

An IC substrate 20 is attached to the reverse face of the substrate 17.例文帳に追加

基板１７の裏面にはＩＣ基板２０が装着されている。 - 特許庁

Further, a defect layer 2 which getters the contaminating substance is provided on the reverse surface.例文帳に追加

更に、その裏面に汚染物質をゲッタリングする欠陥層２を設ける。 - 特許庁

The paired spiral cutting tools are rotated in the reverse directions to each other.例文帳に追加

また一対の螺旋状切断刃具は互いに逆回転する。 - 特許庁

An earth pattern is formed on the whole reverse face of the dielectric base 10.例文帳に追加

誘電体基板１０の裏面には全面にアースパターンを形成する。 - 特許庁

To inhibit the reverse rotation of an internal combustion engine during a stop of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の停止時における内燃機関の逆回転を抑制する。 - 特許庁