| 例文 |
time performanceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6478件
In this electronic musical score, the player can concentrate on his or her performance at the time of performance, and also can execute more smooth and stable musical performance by making it possible to adjust the tempo at the time of performance and set performance time.例文帳に追加
また、演奏時のテンポ合わせ、及び、演奏時間設定も可能にしたことで、安定した演奏ができる電子楽譜を発明した。 - 特許庁
To efficiently display the performance video data of a long performance time length.例文帳に追加
演出時間長の長い演出映像データを効率よく表示する。 - 特許庁
At the time, the performance time of the unit performance pattern is adjusted on the basis of game conditions before the unit performance pattern to be an adjusted object of the performance time.例文帳に追加
このとき、単位演出パターンの演出時間の調整は、該演出時間の調整対象となる単位演出パターンより以前の遊技状況に基づいて行う。 - 特許庁
What time is your performance going to be finished? 例文帳に追加
あなたのライブの終了時間はいつですか? - Weblio Email例文集
The game machine selects performance data of a performance time closest to a time 2 seconds less than the average remaining game time RT from first-seventh performance data and executes the performance involving the selected performance data.例文帳に追加
第1〜第7演出データから、残り平均遊技時間RTよりも2秒少ない時間に最も近い演出時間の演出データを選択し、選択した演出データに係る演出を行う。 - 特許庁
Thus, starting performance and acceleration performance at the time of starting, acceleration performance, and creep run performance at a creep run are suitably provided.例文帳に追加
これにより、発進時における発進性能や加速性能、クリープ走行時におけるクリープ走行性能を良好に得る。 - 特許庁
KARAOKE DEVICE BY WHICH RESERVATION IS MADE WITH PERFORMANCE TIME SPECIFIED例文帳に追加
演奏時期を指定して予約できるカラオケ装置 - 特許庁
CONTENT ADVERTISEMENT SYSTEM IN TIME BETWEEN KARAOKE PERFORMANCE MUSIC PIECES例文帳に追加
カラオケ演奏曲間におけるコンテンツ広告システム - 特許庁
PERFORMANCE TIME COLLECTION SYSTEM USING RFID TAG例文帳に追加
RFIDタグを用いた実績時間収集システム - 特許庁
REAL-TIME PERFORMANCE MEASURING DEVICE AND INFORMATION PROCESSOR例文帳に追加
リアルタイム性能測定装置及び情報処理装置 - 特許庁
To obtain sealing performance sufficiently for a long period time.例文帳に追加
長期間に亙り密封性を十分に確保する。 - 特許庁
a breach of contract committed prior to the time of required performance 例文帳に追加
義務の履行時の前に行われた契約の破棄 - 日本語WordNet
The performance time for that musical is from 7 o'clock to 9 o'clock. 例文帳に追加
そのミュージカルの上演時間は7時から9時です。 - Weblio Email例文集
Each of the information tables adjusts the performance time of several performance patterns so as to ensure that average performance time in which the product of the appearance ratios and performance time for every registered performance pattern is added for all the performance patterns will agree with a prescribed reference average time.例文帳に追加
各情報テーブルは、登録されている演出パターン毎の出現率と演出時間との積をすべての演出パターンについて加算した平均演出時間が所定の基準平均時間と一致するようにいくつかの演出パターンの演出時間が調整されている。 - 特許庁
The specific performance G ends after performance time corresponding to the normal performance display data determined by lot.例文帳に追加
特定演出Gは抽選で決定された通常演出表示データに対応する演出時間で終了する。 - 特許庁
To secure a required performance without using a high-performance MCU and to improve a real time performance.例文帳に追加
高性能のMCUを用いることなく必要な性能を確保すると共にリアルタイム性能の向上を図ること。 - 特許庁
To allow a variegated automatic musical performance to be performed in accompaniment with variety in tone quality of performance sound and a performance content in real time.例文帳に追加
リアルタイムに演奏音の音質や演奏内容が変化するような多彩な自動演奏を可能とすること。 - 特許庁
At this time, the state of communication is kept in performance mode.例文帳に追加
このときには、通信状態を実行モードにしておく。 - 特許庁
To improve the diagnostic performance for time base subtracted images.例文帳に追加
経時サブトラクション画像の診断性能を向上させる。 - 特許庁
This performance indicates how popular Dengaku was at that time. 例文帳に追加
当時の田楽の人気の高さを示す興行である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DISK APPARATUS IMPLEMENTED WITH METHOD FOR IMPROVING REAL-TIME PERFORMANCE例文帳に追加
リアルタイム性能向上方式を実装したディスク装置 - 特許庁
At the same time, this is the scene where the actor playing Mitsuhide must give his best performance. 例文帳に追加
同時に光秀役者の演じどころである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At last, it's time for our final standup performance. i'm nervous!例文帳に追加
いよいよ最後の漫才が来たわね。 緊張して来た~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The performance time is from about one and half minute to about three minutes. 例文帳に追加
演奏時間はおよそ一分半から三分程度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
your performance has been going downhill for a long time now 例文帳に追加
あなたのパフォーマンスは、今は長い間悪化している - 日本語WordNet
KARAOKE SYSTEM WITH CONTROL FUNCTION OF PERFORMANCE MUSIC SPACING TIME例文帳に追加
演奏曲間時間制御機能を備えるカラオケシステム - 特許庁
To provide a performance control technique capable of smoothly returning to the reproduction of a time limit performance even when the performance is switched in the middle of reproducing the time limit performance by performance moving images in a game machine.例文帳に追加
遊技機において演出動画による時限演出の再生途中で演出が切り替わったとしても、その時限演出の再生復帰をなめらかに行える演出制御技術を提供する。 - 特許庁
A microcomputer 100 for performance control executes a performance during a jackpot game, a performance for the time of a V entry and a performance for the time of an accessory entry in different performance forms corresponding to the kind of a small winning.例文帳に追加
演出制御用マイクロコンピュータ100は、小当りの種類に応じて異なる演出態様で、大当り遊技中演出や、V入賞時演出、役物入賞時演出を実行する。 - 特許庁
APPARATUS FOR ESTIMATING STRUCTURAL PERFORMANCE INDICATORS AND METHOD OF PERFORMING REAL-TIME MONITORING OF STRUCTURAL PERFORMANCE OF STRUCTURE例文帳に追加
構造性能指標推定装置、及び構造物の構造性能リアルタイムモニタリング方法 - 特許庁
In the pachinko game machine, one demonstration performance start time is selected from a plurality of demonstration performance start times.例文帳に追加
パチンコ遊技機は、複数種類のデモ演出開始時間のうちいずれかを設定する。 - 特許庁
Then, the performance time of the additional performance to be added to the main performance is calculated according to the determined main performance pattern (S42, S46, S48).例文帳に追加
そして、決定された主演出パターンに応じて、主演出に付加する付加演出の演出時間が算出される(S42,S46,S48)。 - 特許庁
When the real performance is interrupted on the way, an automatic performance is started based on a model performance after a prescribed waiting time.例文帳に追加
実演奏が途中で途切れると、所定時間だけ待機した後、模範演奏に基づく自動演奏が開始される。 - 特許庁
To provide an antimicrobial agent which can keep an antibacterial performance, an antifungal performance, and a deodorizing performance without causing discoloration and the like over a long period of time.例文帳に追加
長期に亘って変色等することなく抗菌性能、防黴性能、消臭性能を維持することができる。 - 特許庁
In accordance with the display performance (roll object performance) at the time, a background image in the normal performance is selected and determined.例文帳に追加
このときの表示演出(役物演出)に対応させて、ノーマル演出における背景画像を選択決定する。 - 特許庁
A read-out performance data is played at a performance part, but the performance is stopped every time the sound producing timing of a musical sound comes.例文帳に追加
読み出された演奏データは、演奏部で演奏されるが、楽音の発音タイミングになる毎に演奏は停止される。 - 特許庁
When it is decided to change a performance mode, the pachinko game machine performs changing time performance corresponding to the selected changing time performance pattern.例文帳に追加
パチンコ遊技機は、演出モードを変更させると決定された場合には、選択された変更時演出パターンに対応する変更時演出を実行する。 - 特許庁
To improve convenience in use at the time of editing, reproduction of performance data.例文帳に追加
演奏データの編集、再生時に使い勝手を良くする。 - 特許庁
| 例文 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)