「time release」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FRAME RELEASE TIME JUDGEMENT METHOD FOR CONCRETE例文帳に追加

コンクリートの脱枠時期判定方法 - 特許庁

To release a lid through one time sliding operation.例文帳に追加

一度のスライド操作で蓋を開放する。 - 特許庁

This is finally time to release the seal!!例文帳に追加

ついに封印が解かれる時がきたぁあ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I cannot release my hands during that time.例文帳に追加

その間 この手を離すことはできん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one-way rotation mechanism locks the release and the release shaft at the time of rotation of the release arm, and permits the relative rotation of the release shaft and the release arm at the time of rotation of the release shaft.例文帳に追加

この一方向回転機構はレリーズアームの回転時にはレリーズアームとレリーズシャフトをロックし、レリーズシャフトの回転時にはレリーズシャフトとレリーズアームの相対回転を許容する。 - 特許庁

The order of character's time release is determined by a "time release battle" in which the player participates.例文帳に追加

キャラクタがタイムリリースされる順序は、プレーヤが参加する「タイムリリース戦」によって決められる。 - 特許庁

To make the delay time of shutter release constant.例文帳に追加

シャッタレリーズのディレイ時間を一定にする。 - 特許庁

So we'll release the findings this september for the first time例文帳に追加

今年の9月にデータを初めて発表して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A prohibition release time measurement section 51 of an anti-theft controller 33 starts count-down when a release effective time is set as a prohibition release time.例文帳に追加

盗難防止コントローラ３３の禁止解除時間計測部５１は、解除有効時間を禁止解除時間として設定すると、カウントダウンを開始する。 - 特許庁

To provide a digital camera having reduced release time lag.例文帳に追加

レリーズタイムラグを低減したデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To accurately detect a release of a release-side speed change friction element, and to synchronize rotation-adjusting control with the release-side speed change friction element at the time of the release of the release-side speed change friction element.例文帳に追加

解放側変速摩擦要素の解放時に、解放側変速摩擦要素の解放を正確に検出し、回転合わせ制御をこれに調時させる。 - 特許庁

IDLE STOP RELEASE TIME CONTROL DEVICE FOR VEHICLE DRIVING SYSTEM例文帳に追加

車両駆動系のアイドルストップ解除時制御装置 - 特許庁

This time of year the barra fishing is only catch and release.例文帳に追加

この時期にバラクーダ釣は キャッチ・アンド・リリースだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You shall be my loyal servant... until such time as I release you.例文帳に追加

お前は私が許すまで 忠実な使用人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dagger can be used to release the Sands of Time. 例文帳に追加

その短剣は｢時間の砂｣を解き放つために使われる。 - 浜島書店 Catch a Wave

This time of year the barra fishing is only catch and release.例文帳に追加

この時期にバラクーダ(カマス)釣は キャッチ・アンド・リリースだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hidden and inner powers ... the time to release has finally come!例文帳に追加

秘めし 内なる力... 解放するときが ついに来たのだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most leakers, they tend to release their information to multiple sources at the same time.例文帳に追加

同時に複数の発信源に流す傾向がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The control means 32 determines installed time brake release time and inspection time brake release time based on the brake release command signal and the friction material separation signal and determines whether or not a gap between the friction material 13 and the body 11 to be braked is normal by using a difference between the installed time brake release time and the inspection time brake release time.例文帳に追加

この制御手段３２は、ブレーキ解放指令信号と摩擦材引離信号とに基づいて設置時ブレーキ解放時間と点検時ブレーキ解放時間とを求めて、設置時ブレーキ解放時間と点検時ブレーキ解放時間との差を用いて摩擦材１３と被制動体１１との間のギャップが正常であるか否かを判定する。 - 特許庁

To obtain a short attack time and a short release time without using an RC filter having a time constant.例文帳に追加

時定数を持つＲＣフィルタを用いることなく短いアタックタイム、リリースタイムを実現する。 - 特許庁

Then, the delay time of the camera release time lag is set by the delay time setting part 6.例文帳に追加

そして、ディレイ時間設定部６にて、このカメラのレリーズタイムラグのディレイ時間が設定される。 - 特許庁

TIMEPIECE COMPRISING TIME BELL STRIKING MECHANISM WITH INSTANTANEOUS RELEASE FUNCTION例文帳に追加

瞬時解放機能付き時鐘打ち機構を有する時計 - 特許庁

To decrease problems of release time lag in snapshot.例文帳に追加

速写撮影におけるレリーズタイムラグの問題を軽減させる。 - 特許庁

To reduce the release time lag in quick photographing.例文帳に追加

速写撮影におけるレリーズタイムラグの問題を軽減させる。 - 特許庁

And this is an exclusive game they plan to release at the same time.例文帳に追加

そして これが 同時発売される予定の専用ソフト - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's time, only your innocent blood would release him!例文帳に追加

時間だ。 お前の清らかな血だけが これを解き放つだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each time a FreeBSD release is made, a snapshot of the ports tree at the time of release in also included in the ports/ directory. 例文帳に追加

FreeBSDのリリースが出る度に、そのリリースの時点での ports ツリーの スナップショットが撮られ、ports/ ディレクトリに 納められることになっています。 - FreeBSD

When key-off is performed at a time toff, a release waveform falling at a release rate e4 is generated.例文帳に追加

時刻ｔｏｆｆでキーオフされると、リリースレートｅ４で立ち下がるリリース波形が発生されていく。 - 特許庁

Also, since the structure comprises a time setting release means 21 to release the time setting, the setting can be easily switched any time.例文帳に追加

また、時刻設定を解除する時刻解除手段２１を備えた構成としているので、いつでも簡単に設定を切り替えることができる。 - 特許庁

At this time, a vertical photographing release 12B can not be used.例文帳に追加

このとき、縦向き撮影用レリーズ１２Ｂは使用不可となる。 - 特許庁

To obtain a camera with less release time lag and high snapshot ability.例文帳に追加

レリーズタイムラグが少なく、速写性の高いカメラを実現する。 - 特許庁

To reduce power consumption of a shutter and shorten a release time lag.例文帳に追加

シャッタの電力消費を少なくし、レリーズタイムラグも短くする。 - 特許庁

To make time to release direct coupled condition of a torque converter optimum.例文帳に追加

トルクコンバータの直結状態解除の時期を適正化する。 - 特許庁

To provide a focusing device for shortening release time lag.例文帳に追加

レリーズタイムラグを短縮できる焦点調節装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the horizontal photographing release 12A can not be used.例文帳に追加

このとき、横向き撮影用レリーズ１２Ａは使用不可となる。 - 特許庁

To have specified time in operation time so as to perform protection control when operation is obstructed by overload to a door at the time of door release operation of a door release device.例文帳に追加

ドア開放装置のドア開放動作時にドアへの過負荷により動作が妨げられた場合は、動作時間に規定時間を設け、モーター保護制御を行う。 - 特許庁

The commodity recommendation server calculates deviation of release times for every commodity category based on release time information (release dates) of the respective commodities (S13).例文帳に追加

また、商品推薦サーバは、各商品の発売時期情報（発売日）に基づいて、商品カテゴリ毎に発売時期の偏りを算出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To set/release a lock without causing time, effort and complicatedness.例文帳に追加

手間や煩雑さが生じることなくロックの設定／解除を行う。 - 特許庁

A time release character to be released next week is previously released.例文帳に追加

次週にリリースされる予定のタイムリリースキャラクタを先行リリースする。 - 特許庁

To surely release a molded article from a mold in a short time.例文帳に追加

成形品を成形型から短時間でかつ確実に離型する。 - 特許庁

To reduce a release time lug and an image loss (blackout) period.例文帳に追加

レリーズタイムラグや、像喪失（ブラックアウト）期間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a limited-time release preparation capable of freely adjusting a time for starting the release of the drug from the preparation and the releasing rate of the drug after starting the release of the drug.例文帳に追加

製剤から薬物が放出を開始するまでの時間、及び薬物放出開始後の薬物放出速度を自由に調節することのできる時限放出製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a limited-time release preparation capable of freely adjusting a time for starting the release of the drug from the preparation and the releasing rate of the drug after starting the release of the drug.例文帳に追加

製剤から薬物が放出を開始する時間、及び薬物放出開始後の薬物放出速度を自由に調節することのできる時限放出製剤を提供すること。 - 特許庁

At a release time, an index plate pressing part is made to abut on the outer peripheral part of an index plate by pressing the part to be pressed 221 of a shutter release plate 22, and also a release pin is sufficiently depressed.例文帳に追加

レリーズの際には、シャッタレリーズ板２２の被押圧部２２１を押圧して、指数板押え部を指数板の外周部に当て、さらにレリーズピンを十分降ろす。 - 特許庁

To provide a release valve including a release piston exhibiting good responsiveness at the time of normal braking decompression and ensuring good sealing performance between the release piston and a cylinder.例文帳に追加

通常ブレーキ減圧時のリリースピストンの応答性が良好であり、しかもリリースピストンとシリンダとの間の密封性を確実にするリリースバルブを提案する。 - 特許庁