time-limitの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4240件
MIN == 0; TIME > 0: TIME specifies the limit for a timer in tenths of a second. 例文帳に追加
MIN == 0; TIME > 0:TIME はタイマの上限を規定し、単位は 1/10 秒である。 - JM
When the receiving amount is decreased more than a receiving limit release discrimination value smaller than the receiving limit discrimination value after placing a limit on the receiving limit discrimination value per unit time, the control section 11 releases the limit of the receiving limit discrimination value per unit time.例文帳に追加
単位時間当たりの受信量の制限後に、受信制限判別値よりも小さい値である受信制限解除判別値よりも受信量が低下したときは、この単位時間当たりの受信量の制限を解除する。 - 特許庁
TIME-LIMIT ENCRYPTING METHOD AND APPARATUS, TIME-LIMIT DECODING METHOD AND APPARATUS, AND TIME-LIMIT ENCRYPTION DECODING SYSTEM例文帳に追加
時限式暗号化方法および装置、時限式復号方法および装置、ならびに時限式暗号化復号システム - 特許庁
A processing time limit imparting section 7 sets the processing time limit of the document by the assignment of the user and stores it in the time limit holding section 6.例文帳に追加
処理期限付与部7はユーザ指定により文書の処理期限を設定し、期限保持部6に格納する。 - 特許庁
To provide a time limit management device and time limit management method for automatically preannouncing an expiration by unifying time limit management devices.例文帳に追加
期限管理装置を一元化して自動的に期限切れ予告をする期限管理装置及び期限管理方法を提供する。 - 特許庁
A processing time limit automatic extraction section 4 extracts a processing time limit from the document and stores it in a time limit holding section 6.例文帳に追加
処理期限自動抽出部4は文書から処理期限を抽出し期限保持部6に格納する。 - 特許庁
The time limit for the payment of the application fee cannot be extended and the non-observance of this time limit cannot be restituted. 例文帳に追加
手数料の納付期限は延長することができず,期限の不遵守は回復することができない。 - 特許庁
The time limit for filing the appeal cannot be extended and the non-observance of this time limit cannot be restituted. 例文帳に追加
審判請求の期限は延長することができず,期限不遵守は回復することができない。 - 特許庁
The applicant may request an extension of the time limit within up to two months after the expiry of the time limit. 例文帳に追加
出願人は,その期限の到来後2月までの期限延長を請求することができる。 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS, CONTROLLER, QUALITY ASSURANCE TIME LIMIT CALCULATION PROGRAM, AND QUALITY ASSURANCE TIME LIMIT CALCULATION METHOD例文帳に追加
画像形成装置、制御装置、品質保証期限算出プログラム、及び、品質保証期限算出方法 - 特許庁
TIME LIMIT SERVICE PROVISION SYSTEM, SERVICE PROVISION SERVER AND TIME LIMIT SERVICE PROVISION METHOD例文帳に追加
時限的サービス提供システム、サービス提供サーバ、及び時限的サービス提供方法 - 特許庁
To perform a printing job having a processing time limit by a printing system within the processing time limit.例文帳に追加
処理期限が設定されている印刷ジョブを印刷システムで処理期限内に処理させる。 - 特許庁
ELECTRONIC DEVICE, ELECTRONIC DEVICE TIME LIMIT MANAGEMENT SYSTEM, ELECTRONIC DEVICE TIME LIMIT NOTIFICATION METHOD, AND NOTIFICATION CONTROL PROGRAM例文帳に追加
電子装置、電子装置期限管理システム、電子装置期限通知方法および通知制御プログラム - 特許庁
A time limit managing part 130 manages the time limit of the electronic coupon sent to the user.例文帳に追加
期限管理部130は、ユーザに送られた電子クーポンの期限を管理する。 - 特許庁
A control section 4 controls a view limit section 2 to limit viewing of a program when a degree of view limit denoted by rating data exceeds the degree of view limit set at the view limit level at a time zone other than the non-viewing limit time zone and in channels other than the non-viewing limit channel.例文帳に追加
制御部4は、非視聴制限時間帯以外の時間帯や非視聴制限チャンネル以外のチャンネルで、かつ、レーティングデータが示す視聴制限の度合いが視聴制限レベルで設定した視聴制限の度合いを超えるとき、視聴制限部2を制御し、番組の視聴を制限する。 - 特許庁
If that is the case, I would like to ask for an extension on the time limit. 例文帳に追加
それでは、期限の延長をお願いします。 - Weblio Email例文集
I want to avoid going over the time limit by all means.例文帳に追加
何が何でも、タイムオーバーだけは避けたい。 - Weblio英語基本例文集
a word which adds the meaning to time limit 例文帳に追加
時間的な範囲を限定する意を添える語 - EDR日英対訳辞書
to cause a person to do something within a certain time limit 例文帳に追加
(限られた範囲内のもので)間に合わせるようにさせる - EDR日英対訳辞書
to lose ownership of something that had been pawned because of exceeding the time limit for redemption 例文帳に追加
質草の期限が切れて所有権がなくなること - EDR日英対訳辞書
of something that had been pawned, one who has lost ownership of the thing because of exceeding the time limit for redemption 例文帳に追加
期限が切れて所有権がなくなった質物 - EDR日英対訳辞書
an instance of the time limit for prosecution expiring and of the statute of limitations taking effect 例文帳に追加
公訴期間がきれ時効が成立すること - EDR日英対訳辞書
What is the time limit for correcting earnings?例文帳に追加
収益の修正の期限はいつですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There is no limit to the time you can spend.例文帳に追加
どれだけ時間がかかっても構いません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The time limit can be extended under certain circumstances.例文帳に追加
特定の状況下では期限を延長することができます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Time Limit for Statements of Opinion on the Disclosure Date, etc. 例文帳に追加
開示期日における意見陳述の時間の制限等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Method, time limit and place for the payment of the contribution 例文帳に追加
三 出資の払込みの方法、期限及び場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Method, time limit and place for the payment of the contribution 例文帳に追加
四 出資の払込みの方法、期限及び場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The accreditation pursuant to the preceding paragraph may be subject to a time limit. 例文帳に追加
2 前項の認定には、期限を付することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Date, time and place of flight at a speed exceeding the limit speed 例文帳に追加
四 制限速度を超えて飛行する日時及び場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) The time limit as provided in the preceding paragraph shall be invariable. 例文帳に追加
4 前項の期間は、不変期間とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Time Limit for Reassessment, Determination, etc. of National Tax 例文帳に追加
国税の更正、決定等の期間制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special Provisions for Time Limit for Reassessment, Determination, etc. of National Tax 例文帳に追加
国税の更正、決定等の期間制限の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
once per second until the hard limit is reached, at which time it is sent SIGKILL . 例文帳に追加
を送り、ハードリミットに達するとSIGKILL - JM
At the time of this writing, that limit is 1024. 例文帳に追加
このドキュメントを書いた時点での値は 1024 である。 - JM
In reality, wrestlers have a time limit. 例文帳に追加
ただし、現実には時間制限などが設けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The decision of the time limit and exchange rate of the counterfeit and specie money. 例文帳に追加
贋貨と正貨の交換比率と期限の決定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There's no entrance fee or time limit. 例文帳に追加
入場料や制限時間はありません。 - 浜島書店 Catch a Wave
1 year after the expiry of the time limit referred to in subsection (1) (a) 例文帳に追加
(1) (a)にいう期限の到来後1年 - 特許庁
2 months after the removal of the cause of non-compliance with the time limit, whichever is the earlier 例文帳に追加
期限不遵守の原因解消後2月 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |