「timing when」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When it is decided that first operation timing and the second operation timing overlap each other, a density correction timing deciding means controls operation timing so that one operation timing is deviated from the other.例文帳に追加

更に、第１及び第２の作動タイミングが重なると判断したとき、双方の作動タイミングがずれるように制御する濃度補正タイミング判断手段２４を備える。 - 特許庁

When engine brake is demanded, valve timing is switched to valve timing for deceleration.例文帳に追加

エンジンブレーキが要求された場合に、バルブタイミングを減速用バルブタイミングに切り替える。 - 特許庁

To control timing when a new arrival mail is confirmed.例文帳に追加

新着メールを確認するタイミングを制御すること。 - 特許庁

The center device assumes completion of timing control when the timing shift is less than a threshold.例文帳に追加

センタ装置は、上述のタイミングずれが閾値以下のときにタイミング制御の完了を捉える。 - 特許庁

For example, bar timing, beat timing, and the like are extracted from the timing when a keyboard is depressed, and obtained as the tempo information.例文帳に追加

例えば、鍵盤を押下したタイミングから小節タイミング、拍タイミング等が抽出され、テンポ情報として取得される。 - 特許庁

The timing when the mail is erased may be timing when the display of an opened, received mail is completed or timing when prescribed remaining time passes after the received mail is opened.例文帳に追加

メール消去のタイミングは、開封した受信メールの表示を終了したタイミング、又は受信メールを開封してから所定の残存時間が経過したタイミングであってもよい。 - 特許庁

The ground sensor detects the timing when the user leaves the feet from the ground.例文帳に追加

接地センサは、脚の離地タイミングを検出する。 - 特許庁

An optimum timing is set by slowing the starting timing when the increment is too much and quickening it when the increment is too small.例文帳に追加

開始タイミングを、引き上げ量が過多の場合は遅く、また過少の場合は早くして、最適なタイミングとする。 - 特許庁

When the change-over switch 36 is switched on again, the actuation timing regulating circuit 33 regulates the other timing, namely the first timing or the second timing.例文帳に追加

切り換えスイッチ３６を再度ＯＮすると、作動タイミング規定回路３３は第１の作動タイミング及び第２の作動タイミングのいずれか他方の使用を規定する。 - 特許庁

When the rich combustion is performed, the opening timing and the closing timing of the intake valve 64 and the opening timing and the closing timing of the exhaust valve 68 are advanced.例文帳に追加

リッチ燃焼を実施する際は、吸気弁６４の開き時期および閉じ時期、並びに排気弁６８の開き時期および閉じ時期をともに進角させる。 - 特許庁

A timing detecting part 22 detects task switching timing, the performance start/end timing of interrupt processing and timing when a predetermined time Tmon elapses.例文帳に追加

タイミング検出部２２は、タスクの切換タイミングや割込処理の実行開始・終了タイミング、及び予め定められた時間Ｔ_monが経過したタイミングを検出する。 - 特許庁

To provide a timing belt adjustment device in which a pulley bracket can be fixed in the state that the tension of a timing belt is proper when the timing belt is assembled and the tension of the timing belt is not relaxed when the timing belt is driven.例文帳に追加

組立時にタイミングベルトの張力が適切な状態でプーリブラケットを固定することができ、且つタイミングベルト駆動中にタイミングベルトの張力が緩まないタイミングベルト調整装置を提供すること。 - 特許庁

When a given time has elapsed, a timing when a heating is completed is decided.例文帳に追加

所定時間が経過した場合には、加熱終了時期の判定に入る。 - 特許庁

The quality of a timing when the limit switch is switched to the ON state is determined by comparison between the timing of a peak acquired by torque measurement and the timing when the limit switch is switched to the ON state.例文帳に追加

またトルク測定で得られたピークのタイミングと、リミットスイッチがオンするタイミングとの比較で、リミットスイッチのオンするタイミングの良否を判定する。 - 特許庁

The second control valve 601 is operated by pilot pressure to shut off the second timing delay passage 225 when controlling a timing to be delayed and to open it when controlling the timing to be advanced.例文帳に追加

第二制御弁６０１は、パイロット圧力により作動して、第二遅角通路２２５を遅角制御時に遮断し、進角制御時に開放する。 - 特許庁

The first control valve 602 is operated by pilot pressure to shut off the second timing advance passage 226 when controlling a timing to be advanced and to open it when controlling the timing to be delayed.例文帳に追加

第一制御弁６０２は、パイロット圧力により作動して、第二進角通路２２６を進角制御時に遮断し、遅角制御時に開放する。 - 特許庁

When the succeeding delivery timing instruction card detachment timing is before the present time T as the result of comparison, the presence of a lost delivery timing instruction card is determined.例文帳に追加

比較の結果、次回かんばん外れタイミングが現在時刻より前の場合には、紛失かんばん有と判定される。 - 特許庁

To control the ignition timing of an internal combustion engine in consideration of a correlation between the ignition timing and a timing when a predetermined combustion ratio is reached.例文帳に追加

点火時期と所定燃焼割合となるタイミングとの相関関係を考慮して、内燃機関の点火時期を制御する。 - 特許庁

Also, the timing when the image is picked up in the image pickup part 101 is recorded in an image pickup timing recording part 107.例文帳に追加

また、撮像部101で画像が撮像されたタイミングは、撮像タイミング記録部107に記録される。 - 特許庁

To improve randomness of timing of transmission when the timing of transmission is determined by lot.例文帳に追加

送信タイミングを抽選によって決定するに際して送信タイミングのランダム性を高めること。 - 特許庁

The ignition timing control part 614 delays the ignition timing when the knocking is determined to occur.例文帳に追加

点火時期制御部６１４は、ノッキングが発生したと判定された場合、点火時期を遅角する。 - 特許庁

When you ask someone to do something, timing is the key.例文帳に追加

だれかに頼み事をするときは、タイミングが重要である。 - Weblio Email例文集

For example, the detection part detects the timing of contact when the user's finger makes contact and the timing of noncontact when the user's finger leaves.例文帳に追加

たとえば、検出部は、ユーザの指が触れる接触タイミングと、ユーザの指が離れる非接触タイミングとを検出する。 - 特許庁

Then, when power steering load is changed (when S1004=YES), an ignition timing reference valuemia is changed (when S1005=YES) for continuing the ignition timing feedback control.例文帳に追加

そして、パワーステアリング負荷が変更されると (ステップ1004でYes)、点火時期基準値mia を変更して (ステップ1005でYes)して、点火時期フィードバック制御を続行する。 - 特許庁

When encoding takes place, a Picture Timing SEI added to each picture in a Base view video stream and the Picture Timing SEI added to each picture in a Dependent view video stream are both generated so that the Picture Timing SEIs added to a corresponding picture represent the same contents with each other.例文帳に追加

符号化時、Base view videoストリームの各ピクチャに付加するPicture Timing SEIと、Dependent view videoストリームの各ピクチャに付加するPicture Timing SEIは、対応するピクチャに付加するもの同士、同じ内容を表すように生成される。 - 特許庁

To provide a replacing timing alarm device for a timing belt of an engine, capable of providing an alarm by sensing the limit that the timing belt is broken when the timing belt is worn away until the limit.例文帳に追加

タイミングベルトが破断される程度まで摩耗すると、これを感知して警報することのできるエンジンのタイミングベルト交換時期警報装置を提供する。 - 特許庁

To provide a frame timing acquisition method and device that can acquire frame timing with high accuracy and also acquire the frame timing smoothly, even when timing fluctuations rapidly take place.例文帳に追加

フレームタイミングを高精度に捕捉でき、かつタイミング変動が急激に生じる場合でもフレームタイミングをスムーズに捕捉できるフレームタイミング捕捉方法および装置を提供する。 - 特許庁

To automatically discriminate and control timing, when a voltage is inputted/interrupted.例文帳に追加

電圧投入／切断のタイミングを自動的に判別制御する。 - 特許庁

When the latching timing comes, the latching section 202 latches the value of the pre-latched control signal.例文帳に追加

そして、ラッチ部２０２に、このプリラッチされた値をラッチさせる。 - 特許庁

It seems that hurdles go well when you match the timing by the number of steps.例文帳に追加

ハードルは歩数でタイミング合わせるのがいいらしいですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But also, very importantly, when the timing is everything.例文帳に追加

「いつ」 がさらに重要だということです タイミングが全てなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This may be used when running xieperf in situations where execution timing is not important.例文帳に追加

これは実行のタイミングが重要でない場合に用いる。 - XFree86

A control part 30 sets the fuel injection timing to the timing advance side when an engine speed increases when starting the engine.例文帳に追加

制御部３０は機関始動に際して機関回転速度が上昇すると燃料噴射時期を進角側に設定する。 - 特許庁

Since the timing when the interruption request signal 7 is outputted is set by using number of clocks, the timing when the interrupt request signal is outputted can be adjusted in detail.例文帳に追加

割込み要求信号７が出力されるタイミングをクロック数を用いて設定するので細かな調整ができる。 - 特許庁

Then, timing when each period of transmission clocks of the series of pulse-like signals starts and timing when the control data are to be determined are obtained under the control of the false timing signal.例文帳に追加

そして、前記擬似タイミング信号の制御下で、前記一連のパルス状信号の伝送クロックの各周期が開始するタイミングと、制御データを判断すべきタイミングを得る。 - 特許庁

Accordingly, even when the timing code on the portable apparatus side largely proceeds, the timing code is decided to be correct by a reception at the second time.例文帳に追加

よって、携帯器側の計時コードが大きく進んでも、２度目の受信で正しいと判定される。 - 特許庁

When a timer setting timing passes, a timing contact 112 is operated and the electromagnetic contactor for boosting is closed.例文帳に追加

タイマ設定時限が経過すると時限接点１１２が動作して昇圧用電磁接触器が閉極する。 - 特許庁

The energization detection by a damper in a washing machine is conducted at a timing other than timing when the attenuation force is changed by the damper.例文帳に追加

ダンパの減衰力を変化させるとき以外のタイミングで、該ダンパの通電検知を実施する。 - 特許庁

The ignition timing controller 614 delays an angle of ignition timing when it has been determined that the knocking phenomenon has occurred.例文帳に追加

点火時期制御部６１４は、ノッキングが発生したと判定された場合、点火時期を遅角する。 - 特許庁

When inference timing arrives, this device 70 infers user's matter of concern based on the data acquired at the inference timing.例文帳に追加

また、推定タイミングが到来すると、その際に取得したデータに基づき、ユーザの関心事を推定する。 - 特許庁

To perform highly accurate timing calibration when calibrating the timing of a plurality of drivers.例文帳に追加

複数のドライバのタイミングを校正するときに、高い精度のタイミング校正を行うことを目的とする。 - 特許庁

As the example of switching timing is the timing when the writing of a series of channel data is finished.例文帳に追加

切り替えのタイミングの例としては、一連のチャンネルデータの書き込みが終了したタイミングなどである。 - 特許庁

To surely change the opening-closing timing of a valve set when stopping an internal combustion engine, when required to change the opening-closing timing, when starting the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関を始動する際、内燃機関の停止時に設定されていたバルブの開閉タイミングを変更する必要があるときに確実に変更する。 - 特許庁

When the second combustion is performed, a fuel injection start timing θS(i) of No. "i" cylinder is set to a second timing and when the first combustion is performed, the timing is set to a first timing which is set in advanced side of the second timing.例文帳に追加

第２の燃焼が行われるときにはｉ番気筒の燃料噴射開始時期θＳ（ｉ）を第２の時期に設定し、第１の燃焼が行われるときには第２の時期よりも進角側に設定された第１の時期に設定する。 - 特許庁

A reception timing specification section 54 specifies reception timing of a symbol stream of an interference wave and reception timing of a symbol stream from a user, and a transmission timing adjustment section 53 calculates transmission timing at which a reception timing difference is changed into a threshold value or over when the reception timing difference is less than the threshold value and informs a clock generating section 52 about the transmission timing.例文帳に追加

受信タイミング特定部５４は、干渉波のシンボル列とユーザからのシンボル列の受信タイミングを特定し、送出タイミング調整部５３は、受信タイミング差が閾値未満ならば、受信タイミング差が閾値以上に変るような送出タイミングを算出し、当該送出タイミングをクロック生成部５２に通知する。 - 特許庁