「to be judged」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A man's worth or fortune is not to be judged till a coffin covers him 例文帳に追加

棺をおおって事定まる - 斎藤和英大辞典

The jeweller has judged the diamond to be genuine―pronounced the diamond to be genuine. 例文帳に追加

玉屋が金剛石を本物と見た - 斎藤和英大辞典

I judged that to be the best course. 例文帳に追加

それが一番好かろうと思った - 斎藤和英大辞典

a thing judged to be very good 例文帳に追加

極めてよいと評価されるもの - EDR日英対訳辞書

Seeing SUGAWARA no Michizane, he judged him to be 'too learned,' but none was judged to be good in every aspect. 例文帳に追加

菅原道真を見て「才能が高すぎる」と判じ、皆全幅の者はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a competitor who is judged to be the most likely to win 例文帳に追加

競馬で優勝候補の人や動物 - EDR日英対訳辞書

I don't want to be judged by my looks. 例文帳に追加

私は外見で判断されたくない。 - Weblio Email例文集

You judged him to be a fine researcher. 例文帳に追加

あなたは、彼が立派な研究者だと評価した。 - Weblio Email例文集

You judged him to be an excellent researcher. 例文帳に追加

あなたは彼を優秀な研究者だと評価した。 - Weblio Email例文集

That is just as you judged it to be. 例文帳に追加

それはあなたのご察しの通りです。 - Weblio Email例文集

It was judged that it is possible for the test to be carried out. 例文帳に追加

その試験は実施可能と判断された。 - Weblio Email例文集

I judged it's revision to be possible. 例文帳に追加

私はそれの修正は可能と判断しました。 - Weblio Email例文集

We judged this part to be defective.例文帳に追加

私たちはこの部品を不良品と判断した。 - Weblio Email例文集

I don't want to be judged by my appearance. 例文帳に追加

私は外見で判断されたくない。 - Weblio Email例文集

I judged her (to be) about forty. 例文帳に追加

私は彼女は 40 歳くらいだと見当をつけた. - 研究社 新英和中辞典

I judged that to be the best course. 例文帳に追加

そうしたが一番に好いかと思った - 斎藤和英大辞典

Men judged those women to be odd or dangerous.例文帳に追加

男はそういう女性が変わり者か危険だと考えた。 - Tatoeba例文

The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.例文帳に追加

昨晩の火事は放火と断定された。 - Tatoeba例文

the atmosphere was judged to be more supporting and accepting 例文帳に追加

その雰囲気は、より支援し受け入れていると思われた - 日本語WordNet

judged to be in conformity with approved usage 例文帳に追加

承認された使用と一致していると判断される - 日本語WordNet

a short part judged to be from an old writing 例文帳に追加

古い書物から切断された一部 - EDR日英対訳辞書

We judged the distance to be about 20 meters.例文帳に追加

私たちはその距離を約20メートルと見積もった - Eゲイト英和辞典

Men judged those women to be odd or dangerous. 例文帳に追加

男はそういう女性が変わり者か危険だと考えた。 - Tanaka Corpus

The fire that broke out last night was judged to be caused by arson. 例文帳に追加

昨晩の火事は放火と断定された。 - Tanaka Corpus

Seeing Tokihira, he judged him to be 'too clever.' 例文帳に追加

時平を見て「知恵が多すぎる」と判じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Columns containing O show the parts that were judged to be edible. 例文帳に追加

○の項目が食用として可能と判断されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A step to be executed moves on a step 105 when judged to be the code image, and the step moves on a step 119 when judged not to be the code image.例文帳に追加

符号画像であると判断するとステップ１０５に進み、符号画像でないと判断するとステップ１１９に進む。 - 特許庁

It is judged to be q_-scale=1 or not in a step S1, and when it is judged to be q_-scale=1, it is set to be q_-scale=2 in a step S2.例文帳に追加

ステップＳ１で、q_scale＝１であるか否かが判断され、q_scale＝１であると判断された場合、ステップＳ２で、q_scale＝２とされる。 - 特許庁

For example, when the picked up surface is red, a user is judged to be directed to the south and when the surface is green, the user is judged to be directed to the west.例文帳に追加

例えば、撮像された面が赤であれば、ユーザは南を指向しているものと判定され、緑であれば、西を指向しているものと判定される。 - 特許庁

The paper P of a page judged to be just is delivered to an output tray and the paper P of a page judged to be unjust is delivered to a page tray.例文帳に追加

正当と判定されたページの用紙Ｐは出力トレイへ排出し、不当と判定されたページの用紙Ｐはパージトレイへ排出する。 - 特許庁

designating the player judged to be the most important to the sport 例文帳に追加

スポーツにもっとも重要であると判断される選手を決める - 日本語WordNet

the player judged to be the most important to the sport 例文帳に追加

そのスポーツで最も重要であると判断されたプレーヤー - 日本語WordNet

In the case the photoelectric current in a photo transistor of a light receiving part 15 is small, the ink is judged to be present, and in the case it is large, the ink is judged to be absent.例文帳に追加

受光部１５のフォトトランジスタに流れる光電流が小さければインク有り、大きければインク無しとする。 - 特許庁

Then the angle is judged to be the set angle or not (Step 6), and if judged to be the set angle, the measurement is started (Step 7).例文帳に追加

現在の角度が設定された角度と一致したか否かを判定し（ステップ６）、一致すれば測定を開始する（ステップ７）。 - 特許庁

When the magnetic field intensity is judged to be 'low', the noncontact IC card is judged to be unavailable and then returned.例文帳に追加

磁界強度が「弱」と判定された場合は、非接触ＩＣカードが使用不可と判断して返却する。 - 特許庁

When a peak temperature of the chip is above a given reference value, it is judged to be a good product, and when the peak temperature is below the reference value, it is judged to be a failured good.例文帳に追加

その温度のピーク温度が所定の基準値以上のとき良品と判定し、基準値以下のとき不良品と判定する。 - 特許庁

My company's stock was judged to be a material stock.例文帳に追加

我が社の株が投資アナリストから、材料含み株と判断された。 - Weblio英語基本例文集

I judged the range to be all of three hundred meters. 例文帳に追加

(狙っている獲物までの)距離はたっぷり 300 メートルはあると思った. - 研究社 新和英中辞典

Nations are not to be judged by their size any more than individuals.例文帳に追加

国家も個人と同様に、その大きさによって評価すべきものではない。 - Tatoeba例文

offering a series of statements each of which is to be judged as true or false 例文帳に追加

虚実が判断されるそれぞれの一連の主張を提供するさま - 日本語WordNet

Nations are not to be judged by their size any more than individuals. 例文帳に追加

国家も個人と同様に、その大きさによって評価すべきものではない。 - Tanaka Corpus

Conversely, Kamigata-style staging was judged to be tedious and felt "yabo (unrefined)"in Edo. 例文帳に追加

逆に上方風の演出は江戸ではくどいとされ「野暮」に見えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuranosuke judged the information to be correct and set the attack for the night following the ceremony. 例文帳に追加

内蔵助は確かな情報と判断し、討ち入りは同日夜と決する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether an input to be expressed by KATAKANA notation exists or not is judged (S204).例文帳に追加

ここで、カタカナ表記とするべき入力があるかを判断する（Ｓ２０４）。 - 特許庁

To provide a tile whose painting state can be objectively judged in the painting of the tile.例文帳に追加

瓦の塗装における塗料の塗り込み状態を客観的に判断する。 - 特許庁