「to complete」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

From this it was only a step to the complete decipherment of the linear B script.例文帳に追加

ここまでくれば線文字 B の完全解読まではほんの一歩だった. - 研究社 新和英中辞典

For all his virtuous words, he turned out to be a complete impostor. 例文帳に追加

殊勝らしいことを言っているくせに, とんだ食わせ者だった. - 研究社 新和英中辞典

Will the time come when man will put a complete end to war? 例文帳に追加

将来いつか人類が戦争を一切やめるときがくるであろうか. - 研究社 新和英中辞典

Now that I sit at my desk to write, my mind is a (complete) blank. 例文帳に追加

いざ机に向かって筆をとる段になると何も頭に浮かんでこない. - 研究社 新和英中辞典

He made a complete turnaround, from rural schoolteacher to first‐rank politician. 例文帳に追加

彼は田舎の教師から 180 度方向転換して大物政治家になった. - 研究社 新和英中辞典

It is an inveterate disease of long standing, and a complete cure is next to impossible. 例文帳に追加

年来の痼疾で全治することは殆ど不可能である - 斎藤和英大辞典

Theory and practice both must concur―both must conspire―to make a complete result. 例文帳に追加

理論と実際とは両々相俟って始めて完全な成果をなす - 斎藤和英大辞典

Theory and practice both must concur―both must conspire―to make a complete result. 例文帳に追加

理論と実際とは両々相俟って始めて完全な結果を成す - 斎藤和英大辞典

He had hoped to found a new company after the merger was complete.例文帳に追加

彼は合併成立後に新会社を設立したいと思っていた。 - Tatoeba例文

I have to complete a paper on the Japanese economy.例文帳に追加

日本経済に関する論文を１つ仕上げなくてはならない。 - Tatoeba例文

I have to complete a paper on the Japanese economy.例文帳に追加

私は日本経済にに関する論文を仕上げなければならない。 - Tatoeba例文

With so many people absent this week, we weren't able to complete the project.例文帳に追加

今週はたくさんの人が休んでいたので、その企画を完成できなかった。 - Tatoeba例文

To complete this work, the following working items are recommended.例文帳に追加

この仕事を完成するためには、以下の作業が必要となります。 - Tatoeba例文

When we rush to complete our work, we make needless errors.例文帳に追加

あせって仕事を仕上げようとすれば、無用な間違いを犯す。 - Tatoeba例文

It's necessary that we all work together to complete this assignment.例文帳に追加

この仕事を成し遂げるには、私たち皆が協力する必要がある。 - Tatoeba例文

"Hey, were you able to complete your maths homework?" "Oops, I completely forgot about it."例文帳に追加

「ねえ、数学の宿題できた？」「あ、やばい、完全に忘れてた」 - Tatoeba例文

(of a clause) unable to stand alone syntactically as a complete sentence 例文帳に追加

（節について）完全文として構文上独立して成立することのできる - 日本語WordNet

they had to complete the sale before the banks closed 例文帳に追加

彼らは銀行が閉まる前にその取引を完了しなくてはならなかった - 日本語WordNet

designating a verb that requires a direct object to complete the meaning 例文帳に追加

意味を完成するために直接目的語を必要とする動詞を示す - 日本語WordNet

suffering complete paralysis of the lower half of the body usually resulting from damage to the spinal cord 例文帳に追加

通常、脊髄損傷から生じる下半身の完全麻痺で苦しむさま - 日本語WordNet

a word or phrase used to complete a grammatical construction 例文帳に追加

文法的な構文を完成させるために使われる単語または句 - 日本語WordNet

it was not possible to complete the computation in a single pass 例文帳に追加

一回の試みで計算を完了するのは不可能であった - 日本語WordNet

the interval taken to complete one cycle of a regularly repeating phenomenon 例文帳に追加

定期的に反復する現象の1サイクルを完了させる間隔 - 日本語WordNet

the attitude or behavior one assumes when a situation has come to a complete standstill and it seems as if there is no solution 例文帳に追加

行きづまってどうしようもなくなった時の態度 - EDR日英対訳辞書

consecutive numbers used to count volumes of magazines or a complete collection of magazines 例文帳に追加

雑誌や全集の巻数を最初から通して数えた通し番号 - EDR日英対訳辞書

of a task, having taken a long time to complete 例文帳に追加

仕事などが一応のめどがつくまでに長い時間がかかること - EDR日英対訳辞書

in order to restore complete health, the action of guiding a patient after an illness 例文帳に追加

患者の病後指導をして健康の回復をはかること - EDR日英対訳辞書

to complete a stipulated period of time for which one is responsible 例文帳に追加

自分の責任のあることに対して定められた期間の勤めを果たす - EDR日英対訳辞書

a price that is set in complete disregard to the official price, called black-market price 例文帳に追加

闇相場という,公定価格を無視してつけられた値段 - EDR日英対訳辞書

The news of her death came as a complete surprise to me.例文帳に追加

彼女が亡くなったという知らせはまったくの驚きだった - Eゲイト英和辞典

He engaged to complete the task within one week.例文帳に追加

彼はその仕事を１週間以内で完成することを約束した - Eゲイト英和辞典

The move from America to Japan resulted in complete culture shock.例文帳に追加

米国から日本への転居は完全なカルチャーショックとなった - Eゲイト英和辞典

Landscaping and roadside cleanup are anticipated to be complete by the end of the week.例文帳に追加

造園と沿道清掃は今週中に完了する見込みです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Two weeks were required for complete equilibrium to be achieved.例文帳に追加

均衡が完全に達成されるには2週間が必要とされた。 - 英語論文検索例文集

He had hoped to found a new company after the merger was complete. 例文帳に追加

彼は合併成立後に新会社を設立したいと思っていた。 - Tanaka Corpus

I have to complete a paper on the Japanese economy. 例文帳に追加

日本経済に関する論文を１つ仕上げなくてはならない。 - Tanaka Corpus

I have to complete a paper on the Japanese economy. 例文帳に追加

私は日本経済にに関する論文を仕上げなければならない。 - Tanaka Corpus

With so many people absent this week, we weren't able to complete the project. 例文帳に追加

今週はたくさんの人が休んでいたので、その企画を完成できなかった。 - Tanaka Corpus

To complete this work, the following working items are recommended. 例文帳に追加

この仕事を完成するためには、以下の作業が必要となります。 - Tanaka Corpus

When we rush to complete our work, we make needless errors. 例文帳に追加

あせって仕事を仕上げようとすれば、無用な間違いを犯す。 - Tanaka Corpus

(iii) Complete or partial suspension of access to books, etc. for a period not exceeding thirty days; 例文帳に追加

三　書籍等の閲覧の一部又は全部の三十日以内の停止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) When having failed to complete registration under the provisions of this Act 例文帳に追加

二　この法律の規定による登記をすることを怠つたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

See CVSup Mirrors (Section A.5.7) for a complete listing of mirror sites. And now to run csup, use the following: 例文帳に追加

ミラーサイトの完全なリストは CVSup サイト (Section A.5.7)にあります。 - FreeBSD

#Notice that once the compile is complete you are returned to your prompt. 例文帳に追加

コンパイルが終了してプロンプトに戻ることを確認してください。 - FreeBSD

Completing 0 complete (TAB) Attempt to perform completion on the text before point. 例文帳に追加

補完0complete (TAB)ポイントの前のテキストについて補完を試みます。 - JM