「to complete」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To complete a backup within a backup window designated by a user.例文帳に追加

ユーザが指定したバックアップウィンドウ内にバクアップを完了させる。 - 特許庁

To achieve a complete cashless system.例文帳に追加

本発明は、完全なキャッシュレス化を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Finally the floor material 2 is fixed onto the floor heating panel 5 to complete construction.例文帳に追加

最後に床暖房パネル５上に床材２を固定して、施工は完了する。 - 特許庁

The transition from the suspended state to hibernation is thus complete.例文帳に追加

以上で、サスペンド状態からハイバネーションへの遷移が完了する。 - 特許庁

To quickly complete a series of liquidation work with high accuracy.例文帳に追加

一連の流動化事務を迅速かつ高い精度で完結させること。 - 特許庁

When the optimum values are judged, these values are set to complete the adjustment.例文帳に追加

最適な値が判別された場合には、その値に設定して終了する。 - 特許庁

There exists an interest to complete the sentence by rubbing after thinking.例文帳に追加

考えた後でこすって文章を完成させるという面白さがある。 - 特許庁

To reduce the number of vehicles which do not complete charging until a scheduled time for riding.例文帳に追加

乗車予定時刻までに充電が終了しない車両を減らす。 - 特許庁

To achieve complete time synchronization with a master device in a slave device.例文帳に追加

スレーブ装置においてマスタ装置との完全な時刻同期化を実現する。 - 特許庁

To provide a device increasing probability of finish with complete regeneration.例文帳に追加

完全再生で終了する確率を増加させた装置を提供する。 - 特許庁

Then, a fastener is closed to complete the custom pillow.例文帳に追加

そして、最後にファスナーを閉じてシステム枕は完成する。 - 特許庁

To provide a small antenna having superior receiving sensitivity and almost complete omnidirectivity.例文帳に追加

全指向性に近く、受信感度の良い小型アンテナを実現する。 - 特許庁

The same steps are repeated to complete the construction of the dome roof.例文帳に追加

以下同様の段階を繰り返してドーム屋根の構築を完成する。 - 特許庁

To complete an information reproduction from an optical disk in a short period of time.例文帳に追加

光ディスクからの情報再生を短時間で完了できるようにする。 - 特許庁

To inhibit rise of rotational frequency at the time of complete explosion of a gas engine.例文帳に追加

ガスエンジンの完爆時の回転数上昇を抑制する。 - 特許庁

To provide a trailer that allows the complete opening of the bottom part.例文帳に追加

底部を全面開口することができるトレーラーを提供する。 - 特許庁

To obtain complete seal even when any air passage side is closed.例文帳に追加

いずれの空気通路側を閉じた場合でも完全なシールを得る。 - 特許庁

To make prompt and complete insertion of one row of respective terminals into a mated unit.例文帳に追加

一列の各端子を相手側ユニットに迅速且つ確実に挿入させる。 - 特許庁

To provide further complete information for an viewing audience.例文帳に追加

より充実した情報を、視聴者に提供することができるようにする。 - 特許庁

The process is repeated to complete forming the via hole of 1 piece amount.例文帳に追加

これを繰り返し、前記１ピース分のビアホールの形成を完了させる。 - 特許庁

To simply complete decomposing an adsorbed oil for a short period of time.例文帳に追加

吸着した油の分解処理を、簡便に、かつ短期間で完了する。 - 特許庁

The similar chamfer honing is preferably applied to a complete mountain portion.例文帳に追加

また、完全山部にも同様のチャンファホーニングを施すのが好ましい。 - 特許庁

Then, the magnetic layer is patterned to complete the first layer 10a.例文帳に追加

その後、磁性層をパターニングして第１の層１０ａを完成させる。 - 特許庁

To quickly complete print processing in proxy printing.例文帳に追加

代行印刷において、印刷処理を速く終了させることができるようにする。 - 特許庁

To complete collation in a short time for a key which is often used.例文帳に追加

よく使用するキーにあっては、短時間で照合が終了するようにする。 - 特許庁

To complete update confirmation work more quickly than before.例文帳に追加

従来よりもアップデート確認作業を短時間で完了可能とする。 - 特許庁

To enable an on-line real time calculation for estimating the complete solidifying point.例文帳に追加

オンラインリアルタイムでの完全凝固点推定計算を可能とする。 - 特許庁

The burrs B_1 are cut and removed to complete the coupling part (c).例文帳に追加

このバリＢ_１を切削して除去し、継手部が完成する（ｃ）。 - 特許庁

To complete a regular task by target completion time.例文帳に追加

定期的なタスクを目標とする完了時刻までに完遂させる。 - 特許庁

The workpiece W is cooled and hardened to complete the joining.例文帳に追加

ワークＷは冷却されて硬化し、ワークＷの接合が完了する。 - 特許庁

The film is cut in round slices in a prescribed size to complete the seamless belt.例文帳に追加

所定寸法に輪切り切断してシームレスベルトが完成する。 - 特許庁

(1) An Association shall complete registration pursuant to the provisions of a Cabinet Order. 例文帳に追加

１ 協会は、政令で定めるところにより、登記しなければならない。 - 経済産業省

The English have not been able to secure complete dominion over this territory, 例文帳に追加

英国政府はこの地方を完全に支配することができなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

while much is still wanting to complete the enforced assimilation. 例文帳に追加

強制的な同化が完成するにはまだなお多くのものが欠けているのです。 - John Stuart Mill『自由について』

Machine A can complete a certain production lot in one hour while Machine B takes three hours to complete the same production lot.例文帳に追加

マシンAはある生産ロットを1時間で生産できるのに対し、マシンBは同じロットを生産するのに3時間かかる。 - Weblio英語基本例文集

The system had approached almost complete equilibrium for mercury, but two weeks were required for complete equilibrium to be achieved.例文帳に追加

水銀では，このシステムはほとんど完全な均衡状態に近づいていたが，完全均衡に達するには2週間は必要とされた。 - 英語論文検索例文集

If the -o default option was supplied to complete when the compspec was defined, readline's default completion will be performed if the compspec generates no matches. 例文帳に追加

補完仕様の定義時に\\-o defaultオプションがcompleteに与えられていれば、補完仕様が何にもマッチしなければreadline のデフォルトの補完が行われます。 - JM

If you want to use the MySQL database server, choose the Complete installation option or select the MySQL and MySQLi items in the Extensions list. 例文帳に追加

MySQL データベースサーバーを使用する場合は、「Complete」インストールオプションを選択するか、「Extensions」リストで MySQL と MySQLi の項目を選択します。 - NetBeans

In such a situation, the occurrence of Shimabara/Amakusa uprisings led the bakufu to the complete prohibition of Christianity and the complete national isolation that allowed only bakufu-controlled trade. 例文帳に追加

そうした中勃発した島原・天草一揆は、キリスト教禁止の徹底と、幕府による管理貿易である鎖国の完成へとつながる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this section, "kit" means a complete or substantially complete set of components intended to be assembled into an article. 例文帳に追加

本条において，「組立用部品」とは，1物品に組み立てられるようにされた完全な又はほぼ完全に近い部品の1組をいう。 - 特許庁

(4) A patent request in relation to a complete application must be in the approved form and accompanied by a complete specification. 例文帳に追加

(4) 完全出願に関する特許願書は承認様式によるものとし，かつ，完全明細書が添付されていなければならない。 - 特許庁

To ensure a complete virgin characteristic of a container during distribution and further attain a complete reseal characteristic at a practical usage stage.例文帳に追加

容器において、流通でのバージン性の完全を図り、かつ使用段階でのリシール性の完全を図ること。 - 特許庁

To the extent possible, companies should create a complete value chain map and/or a complete list of activities in the company's value chain that includes: 例文帳に追加

事業者は、可能な限り、下記を含む、完全なバリューチェーン・マップまたは事業者のバリューチェーン内の完全な活動リストを作成する。 - 経済産業省

To provide a complete extinction-type garbage disposal device which ensures an upgraded efficiency of the complete extinction of garbage, compared to a conventional-type one and can easily realize this effect, and also provide a core for the garbage disposal device which promotes the efficient complete extinction of garbage.例文帳に追加

従前のものよりも完全消滅の効率が良く、しかも簡易にこれを実現することができる完全消滅型生ごみ処理機、及び完全消滅をより効率よく行うことができる生ごみ処理機用コアを提供する。 - 特許庁

Eiraku-tei (Emperor Yongle) ordered Ko Ko and others to collect Do school literature and compile "The Complete Four Books," "The Complete Book of Five Classics," and "The Complete Book of Nature and the Law," which were like encyclopedias, and distribute them widely in schools. 例文帳に追加

永楽帝は胡広らに道学の文献を収集させて百科事典的な『四書大全』『五経大全』『性理大全』を編纂させ、広く学校に頒布した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス