| 意味 | 例文 |
to-nodeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9992件
Labeling to the node and the return of control to the previous node are enabled by using the graph.例文帳に追加
前記グラフの使用により、ノードのラベル付け、および前のノードへの制御の戻りを可能にしている。 - 特許庁
An SCS is attached to the root node, and at least one client station is attached to the leaf node.例文帳に追加
信号変換システム(SCS)が根ノート゛に接続され、少なくとも1つのクライアント・ステーションが葉ノードに接続される。 - 特許庁
The node G1 is connected to a gate of a power transistor 1, and the node G2 is connected to a gate of a monitor transistor 2.例文帳に追加
なお、ノードG1はパワートランジスタ1のゲートに、ノードG2はモニタトランジスタ2のゲートに接続されている。 - 特許庁
To provide a technology for reducing the time required for transmitting an asynchronous message from a child node to a root node.例文帳に追加
子ノードからルートノードへの非同期メッセージの送信に要する時間を短縮する技術を提供する。 - 特許庁
To provide an address of a content node where a first user node has content, to other user in a teleconference.例文帳に追加
電話会議において、第1ユーザノードがコンテントを有するコンテントノードのアドレスを他のユーザに提供する。 - 特許庁
Furthermore, the node moved in this way is moved to the orthogonal direction of each link connected to the node (C).例文帳に追加
更に、このように移動されたノードを、該ノードに結ばれる各リンクの直交方向へ移動させる(C)。 - 特許庁
I'm sending you the location of the node they're connected to.例文帳に追加
ノードの位置を送ってる それは接続されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Registering a node allows it to become a part of the ABONE (Active Network Backbone). 例文帳に追加
ノードを登録すればAboneの一部分になれる. - コンピューター用語辞典
Double-click the SessionBean1 node to open the SessionBean1.java source file. 例文帳に追加
「SessionBean1」ノードをダブルクリックして、SessionBean1.java ソースファイルを開きます。 - NetBeans
To continue service by a normal node.例文帳に追加
正常なノードによるサービスの継続を可能にする。 - 特許庁
A node which detects a fault notifies another node about that the node itself is shifted to a master node, by multicasting a second control frame using a transmission line 10 around a B system, the neighboring node is shifted to a terminal station node and other nodes are shifted to intermediate station nodes.例文帳に追加
障害を検知したノードが、B系廻りの伝送路10を用いて第2の制御フレームをマルチキャストにより送信して他のノードに対して自身がマスタノードに遷移したことを通知し、隣接するノードを終端局ノードに、他のノードを中間局ノードに遷移させる。 - 特許庁
Security information may be exchanged between the mobile node and an application proxy node by a method of maintaining end-to-end security association which is transparent to a peer node involved in an ongoing communication session with the mobile node, and is to the peer node throughout the communication session with the peer node.例文帳に追加
モバイルノードとの進行中の通信セッションに関与するピアノードには、ピアノードとの通信セッション全体に渡ってピアノードには透過的なエンドツーエンドのセキュリティアソシエーションを維持できる方法によって、セキュリティ情報をモバイルノードとアプリケーションプロキシノードの間でやり取りしてもよい。 - 特許庁
In a mobile communication system comprising a plurality of nodes including a target node and the source node going to set up a routine path to the target node, at least one node without storing a routine table relays the setting of the routine path from the source node to the target node.例文帳に追加
目的地ノードと目的地ノードにルーチン経路を設定しようとするソースノードを含んだ複数個のノードで構成された移動通信システムにおいて、ルーチンテーブルを保存しない少なくとも1つのノードが前記ソースノードから目的地ノードにルーチン経路設定を中継する。 - 特許庁
A node which detects a fault notifies another node about that the node itself is shifted to a master node, by multicasting a second control frame using a transmission line 10 around a B system, the neighboring node is shifted to a terminal station node and other nodes are shifted to intermediate station nodes.例文帳に追加
障害を検知したノードが、B系廻りの伝送路10を用いて第2の制御フレームをマルチキャストにより送信して他のノードに対して自身がマスタノードに遷移したことを通知し、隣接するノードを終端局ノードに、他のノードを中間局ノードに遷移させる。 - 特許庁
In a mobile communication system comprised of a plurality of nodes including a destination node and a source node which intends to establish a route to the destination node, at least one node that does not store a routing table beforehand, relays an RREQ message from the source node to the destination node.例文帳に追加
目的地ノードと目的地ノードにルーティング経路を設定しようとするソースノードを含んだ複数個のノードで構成された移動通信システムにおいて、ルーティングテーブルを予め保存していない少なくとも1つのノードがソースノードから目的地ノードにRREQメッセージを中継する。 - 特許庁
If the frequency of reaching a leaf node meets predetermined requirements, an updating unit 204 updates the storage unit 201 so as to use a new leaf node to be associated with the item associated with the leaf node and the items associated with the nodes to the leaf node, as a child node of the root node in the tree structure.例文帳に追加
更新部204は、葉ノードに至る頻度が所定の条件を満たす場合、葉ノードに対応付けられる項目及び葉ノードに至るまでに経由したノードに対応付けられる項目が対応付けられる新たな葉ノードを、木構造の根ノードの子ノードとするように記憶部201を更新する。 - 特許庁
On the basis of a language score of each word to be recognized sharing a node under consideration, a language score predicted value of the node under consideration is produced, and also an acoustic score of the node under consideration is added to likelihood of a juncture hypothesis expressed by a path from the root node up to the parent node of the node under consideration.例文帳に追加
注目ノードを共有する各認識対象語の言語スコアに基づいて当該注目ノードの言語スコア予測値を生成するとともに、ルートノードから注目ノードの親ノードまでのパスで表現される連接仮説の尤度に注目ノードの音響スコアを加算する。 - 特許庁
To discover a route from a source node to a destination node in an ad hoc network by having the source node generate a data packet including its source address, a destination address, and a field indicating that the source node requests route information from the source node to the destination node.例文帳に追加
発信元アドレスと、宛先アドレスと、発信元ノードが発信元ノードから宛先ノードまでの経路情報を要求することを指示するフィールドとを含むデータパケットを発信元ノードに生成させることにより、アドホックネットワークにおいて発信元ノードから宛先ノードまでの経路が探索される。 - 特許庁
The inter-node switch 20 includes a response signal generation section 21 for generating a response signal to the block to be transmitted to the node 10 instead of the node 30 when a failure occurs in the node 30.例文帳に追加
ノード間スイッチ20は、ノード30において障害が発生した場合に、ブロックに対する応答信号をノード30の代わりに生成し、ノード10へ送信する応答信号生成部21、を有する。 - 特許庁
To select a shortest path as a path from a transmitting node to a receiving node and to select the receiving node in accordance with a load status while taking into account a message throughput of the receiving node.例文帳に追加
送信ノードから受信ノードまでの経路として最短経路を選択でき、また受信ノードのメッセージ処理能力を考慮して負荷状態に応じた受信ノードの選択を可能にする。 - 特許庁
To transfer a packet whose hand-over destination router is addressed to a mobile node to the mobile node in the system wherein a layer 3 address of the mobile node is unchanged when the mobile node hands over between routers in a domain.例文帳に追加
モバイルノードがドメイン内のルータ間をハンドオーバする際にモバイルノードのレイヤ3アドレスが変化しないシステムにおいて、ハンドオーバ先のルータがモバイルノードあてのパケットを即座にモバイルノードに転送する。 - 特許庁
When a peer node receives the snoop invalidation message for referring to data from a request node, the peer node invalidates a cache line related to the data and does not transfer the data directly to the request node.例文帳に追加
ピアノードがデータを参照するスヌープ無効化メッセージを要求ノードから受信する場合に、ピアノードはそのデータに関連するキャッシュラインを無効化し、データを要求ノードへ直接転送しない。 - 特許庁
A prediction algorithm is carried out which uses the information within the control message and the location of the second node with respect to the first node to predict the time of arrival of the token from the first node to the second node.例文帳に追加
制御メッセージ内の情報と、第1のノードに対する第2のノードの位置とを用いて、第1のノードからのトークンの第2のノードへの到着時刻を予測する予測アルゴリズムが実行される。 - 特許庁
When a non-response node not responding to the deletion/update instruction is present, non-response node information showing the non-response node is transmitted to a response node responding to the delete/update instruction.例文帳に追加
削除更新命令に対して応答しなかった非応答ノードがあるときは、削除更新命令に対して応答のあった応答ノードに対し、非応答ノードを示す非応答ノード情報を送信する。 - 特許庁
The specific radio node or each radio node transmits a route maintaining packet to each radio node or the specific radio node, respectively, and each node transmits a route maintaining return packet when receiving the route maintaining packet, and the transmission node which has transmitted the route maintaining packet confirms reception of the route maintaining return packet to maintain the route between the specific radio node and each radio node.例文帳に追加
特定無線ノードが各無線ノードに対して、または各無線ノードが特定無線ノードに対して経路維持パケットを送信し、経路維持パケットを受信したノードが経路維持返信パケットを送信し、経路維持パケットの送信ノードが経路維持返信パケットの受信確認により、特定無線ノードと各無線ノードとの間の経路を維持する。 - 特許庁
The load distribution device 10 obtains the management range length of a key in each node device 1 on the basis of the node table for the key retrieval, allocates a virtual node to the node device 1 of the shortest management range length until the management range lengths get nearly equal, and adds the address of the node device 1 and the node ID of the virtual node to the node table for the key retrieval.例文帳に追加
負荷分散装置10は、キー検索用ノードテーブルに基づいて各ノード装置1におけるキーの管理範囲長を求め、管理範囲長が均等に近づくまで、管理範囲長が最も小さいノード装置1に仮想ノードを割り当て、キー検索用ノードテーブルにノード装置1のアドレスと仮想ノードのノードIDを追加する。 - 特許庁
The safety node 14 establishes its connection relation to a controller whose connection is requested, by using the IP addresses of the safety node and non-safety node of the controller whose connection is requested, that is, the IP addresses which are generated by the safety node 14 and the IP addresses of the safety node 14 and the non-safety node.例文帳に追加
安全ノード14にて生成された接続したいコントローラの安全ノード及び非安全ノードのIPアドレスと、安全ノード14と非安全ノードのIPアドレスを使用して接続したいコントローラと接続関係を確立する。 - 特許庁
Regarding a node (hereat, node 1) at which failure has occurred during processing of the task, the cooperative clustering control software 20 assigns an alternative node (hereat, node 2) by selecting the node from nodes on standby, and quickly passes over the task to the alternative node.例文帳に追加
また、業務の処理中に障害が発生したノード(ここではノード1)については、連携クラスタリング制御ソフトウェア20が、待機中のノードから選択して代替ノード(ここではノード2)を割り当て、該代替ノードに速やかに業務を引き継ぐ。 - 特許庁
In the robot device and the control method for that, transition to a specified node in an action model comprising a probability condition transition model is described as transition to a supposed node comprising a supposable node, a first node group is alotted to the supposed node, and a group of nodes to be allotted to the supposed node are changed in order.例文帳に追加
またロボット装置及びその制御方法において、確率状態遷移モデルでなる行動モデルにおける所定のノードへの遷移を仮想的なノードでなる仮想ノードへの遷移として記述し、当該仮想ノードに所定の第1のノード群を割り当てると共に、仮想ノードに割り当てるノード群を順次変更するようにした。 - 特許庁
When a slave node 300 (hereafter, to be referred to as "slave node") connected to the main node 200 via a preferential node exists; and an itinerant route producing unit 203 allows tokens to round for a child node next to the preferential node and thereafter produces, as an round way, a route on which tokens round for the remaining slave nodes 300.例文帳に追加
巡回路生成部203は、優先ノードを介して主ノード200に接続された従属ノード300(以下、子ノードという)がある場合、その優先ノードの次に子ノードに対してトークンを巡回させてから、残りの従属ノード300に対してトークンを巡回させる経路を巡回路として生成する。 - 特許庁
The nn is connected to the destination node through the shortest path.例文帳に追加
n_n は接続先ノードに最短経路で接続する。 - 特許庁
To provide technology for classifying a network node.例文帳に追加
ネットワーク・ノードを分類する技術を提供すること。 - 特許庁
Its corresponding node is also added to the Inspector window.例文帳に追加
対応するノードが「インスペクタ」ウィンドウに追加されます。 - NetBeans
Switch to the Services window and expand the GlassFish V2 node. 例文帳に追加
「サービス」ウィンドウに切り替えて、GlassFish V2 ノードを展開します。 - NetBeans
The result is mapped to the Result node in the right pane.例文帳に追加
結果は右の区画の「結果」ノードにマップされます。 - NetBeans
The method for selecting a backup resource comprises: a step in which a state issuance node broadcasts a node busy index to other nodes in the multicast group; and a step in which a backup resource selection node selects an agent node according to the received node busy index.例文帳に追加
バックアップリソースを選択する方法は、状態発行ノードがマルチキャストグループ内の他のノードにノードビジーインデックスをブロードキャストし、バックアップリソース選択ノードが受信したノードビジーインデックスに従ってエージェントノードを選択することを含む。 - 特許庁
The second central node 301 starts up second and synchronizes to the first central node 101, wherein one node is in active mode and the other node is in standby mode, and a set of leaf nodes 102 is configured to communicate only with the active node.例文帳に追加
第2の中央ノード301が2番目に起動して、第1の中央ノード101に同期し、一方のノードがアクティブモードにあり、他方のノードがスタンバイモードにあり、リーフノード102のセットが、アクティブノードのみと通信するように構成する。 - 特許庁
A node B connected through a LAN 100 to a node A which stores original data 113 acquires duplicated data 121 of original data 113 including node information showing the node A, and sends the duplicated data to a node C.例文帳に追加
オリジナルデータ113を保持するノードAとLAN100を介して接続されるノードBは、ノードAを示すノード情報を含むオリジナルデータ113の複製データ121を取得し、その後、ノードCに当該複製データを送信する。 - 特許庁
Further, a transistor Q5 is included therein for discharging the first node while having a gate connected to a second node which is a gate node of the transistor Q2.例文帳に追加
さらに、トランジスタQ2のゲートノードである第2ノードに接続したゲートを有し、第1ノードを放電するトランジスタQ5を備えている。 - 特許庁
The other communication node (the slot assignment part 231 in the other communication node) corrects the phase of a time slot in a self-communication node according to the instructions.例文帳に追加
前記他の通信ノード(内のスロット割当部231)は、前記指示に応じて、自通信ノードにおけるタイムスロットの位相を補正する。 - 特許庁
The control executionable node requests the ownership to a possessor node and can detect the end of the ownership by the possessor node.例文帳に追加
該制御実行可能ノードは所有者ノードに所有権を要求でき、所有者ノードによる所有権の終了を検出できる。 - 特許庁
This node device having received a message transmits an node ID of the node device having received the message and Alive information to a transmission source of the message.例文帳に追加
メッセージを受信したノード装置は、受信したノード装置のノードIDとAlive情報とをメッセージの送信元へ送信する。 - 特許庁
The search device 200 registers the number of characters that match the tag key of the parent node in the tag key of the child node as well, to the parent node.例文帳に追加
また、検索装置200は、子ノードのタグキーと親ノードのタグキーと一致する部分の文字数もあわせて親ノードに登録する。 - 特許庁
To achieve a network monitoring device capable of shortening a period when communication between a wrong node and a node of an access destination of the wrong node is possible.例文帳に追加
不正ノードと不正ノードのアクセス先のノードとの間で通信が可能な期間を短縮できるネットワーク監視装置を実現する。 - 特許庁
Then the reception node transmits an ACK to the transmission node (via the switching hub) and the transmission node receiving the ACK terminates the processing.例文帳に追加
そして、受信ノードは、送信元に対して(スイッチングハブを介して)ACKを送り、送信ノードがACKを受けて処理を終了する。 - 特許庁
The provider agent stores the service information of the advertisement node 41 into other advertisement node 43 to rewrite link information of the advertisement node 42.例文帳に追加
プロバイダエージェントは、広告ノード41のサービス情報を別の広告ノード43に格納し、広告ノード42のリンク情報を書き換える。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)