| 意味 | 例文 |
total quality controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26件
in business, a company-wide product quality control method, called Total Quality Control 例文帳に追加
製品の管理とともに経営管理まで包括した品質管理方法 - EDR日英対訳辞書
Total quality control has been adopted widely in Japanese companies.例文帳に追加
全社的品質管理は日本企業で広く採用されている。 - Weblio英語基本例文集
When the total quality estimation value is less than a total quality threshold, a predictive value (predictive quality value) of the user's body sensory quality after the quality control of the quality estimation target is calculated, a quality control target is selected from the quality estimation targets on the basis of the predictive quality value, and the priority of quality control is determined.例文帳に追加
総合品質推定値が総合品質閾値に満たない場合、品質推定対象の品質制御後のユーザ体感品質の予測値(予測品質値)を算出し、この予測品質値に基づいて品質推定対象中より品質制御対象を選定し、品質制御の優先順位を定める。 - 特許庁
To properly control total transmission power of a base station while maintaining communication quality independently of a communication environment.例文帳に追加
通信環境に影響されずに、通信品質を保持した状態で基地局の総送信電力を適切に制御すること - 特許庁
The method or number of days of temperature control differ between ginjo sake (high-quality sake brewed at low temperatures from rice grains milled to 60 % weight or less) and other sake, and takes a total of about three to four weeks. 例文帳に追加
温度管理の仕方や日数は吟醸系と非吟醸系とは異なるが、おおむね所要3~4週間。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an online quality control system for a yarn texturing machine, stably and accurately monitoring without contact the quality of the yarns in total, even the united yarns.例文帳に追加
非接触で、合糸等においてもその品質を安定で正確に監視できる、更には総合的な品質が管理可能な糸条加工機のオンライン品質管理システム。 - 特許庁
A water-quality control target value judging means 24 judges whether the water-quality control target value, inputted from a water-quality control target value setting device 22 is attainable, on the basis of the measured data from an inflow flowmeter 27 and a total nitrogen concentration meter 28 and a nitrifying bacteria concentration estimate value.例文帳に追加
水質制御目標値判定手段24は、水質制御目標値設定器22から入力した水質制御目標値が到達可能なものであるか否かを、流入流量計27及び全窒素濃度計28からの計測データと、硝化菌濃度推定値とに基づき判定する。 - 特許庁
To provide a quality control method by which it is guaranteed that a correct probe nucleic acid binds to the correct position on a nucleic acid microarray without carrying out the total inspection before shipping, and to provide a quality control reagent.例文帳に追加
出荷前に全数検査を行わずとも核酸マイクロアレイ上の正しい位置に、正しいプローブ核酸が結合していることを保証することができる品質管理方法および品質管理試薬を提供すること。 - 特許庁
Control based on a total queue length of these queues is performed to suppress deterioration of image quality or tone quality in the AV communications using a connection-oriented protocol like TCP.例文帳に追加
これらのキューの合計キュー長に基づく制御を実施することにより、TCPのようなコネクション型のプロトコルを使用するAV通信において、画質や音質の劣化を抑制できる。 - 特許庁
To provide an image processor capable of suppressing the deterioration of the quality of an output image obtained by synthesizing tint block images even if toner total-volume control is performed.例文帳に追加
トナー総量規制を行っても地紋画像を合成した出力画像の品質低下を抑制できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
The control unit 6 judges the quality of the welded condition of FFC as the work to be welded based on the total displacement amount of the tip 9.例文帳に追加
制御装置6はチップ9の総変位量に基づいて溶着対象物としてのFFCの溶着状況の良否を判定する。 - 特許庁
To provide an inkjet recorder in which the total moving distance and moving time of a carriage can be shortened without causing degradation in image quality while simplifying the configuration and control, and to provide its control method.例文帳に追加
構成及び制御が簡易で画像品質の劣化も少なく、キャリッジの総合移動距離や移動時間を短くできるインクジェット記録装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide an audio-reproducing device capable of improving the sound quality of an audio signal to be reproduced, while keeping the total performance of the device high by varying intervals of synchronous control in matching with the load on a CPU.例文帳に追加
CPUの負荷に合わせて同期制御の間隔を変更することにより、上記課題を解決したオーディオ再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a control unit for a sewage disposal plant in which total water quality in the same river is maintained excellently by coping with the improvement of water quality of the river where water is discharged in drought and also corresponding to the differently operated sewage disposal plant in the same river where the water is discharged.例文帳に追加
渇水時の水質向上に対応でき、さらに同一放流先河川で異種運転の下水処理場にも対応して、放流先河川の水質全体を良好に維持できる下水処理場の制御装置を提供する。 - 特許庁
Also, the air conditioner comprises a blower 108, an indoor heat exchanger 110, a total heat exchanger 111 as an air quality control means, and a discharge device 113 having an air supply port 112 and a discharger.例文帳に追加
そして、送風機108、室内熱交換器110、を備えると共に、空質調整手段として全熱交換器111と給気口112、排風機を持つ排気装置113を備えている。 - 特許庁
To provide a communication control device capable of preventing degradation of image quality by changing timing for generating an I picture so that the total of bit rates of pictures to be received are set below a band capable of receiving the pictures, a communication control method, and a communication control program.例文帳に追加
受信するピクチャのビットレートの合計が、ピクチャを受信することが可能な帯域以下となるようにIピクチャを生成するタイミングを変更することで、画質の劣化を防止することが可能な通信制御装置、通信制御方法、及び通信制御プログラムを提供する。 - 特許庁
To enable flexible procurement of resources among the providers of information processing service resources, to which total control is difficult due to dispersion in quality and performance, compose a free transaction market for performance resources based on predicted performance, and operate its control system.例文帳に追加
品質や性能にばらつきがある統一管理の困難な、情報処理サービス資源提供者間での資源の融通調達を可能とし、予測性能による性能資源の自由取引市場を構成し、その管理システムを運用する。 - 特許庁
The small scale audit firms that are taken up in this report consist of small scale audit corporations (88) and individual firms (128) which total 216 firms that were subject to quality control reviews in business year (July to June) 2004 and 2005. 例文帳に追加
本報告で取り上げた小規模監査事務所は、平成16年度及び平成17年度の品質管理レビューの対象となった小規模監査法人(88法人)及び個人事務所(128事務所)の計216事務所である。 - 金融庁
A control action is executed so that total lamp light quantity is switched to two stages being the large quantity and the small quality by printing lamps 71-74 controlled by a lamp light quantity control part.例文帳に追加
光透過性の原稿を感光紙と重ね、焼付ランプによる焼付により潜像を形成し、潜像形成された感光紙を熱現像する熱現像式ジアゾ複写機において、焼付ランプから導かれた光を原稿に透過させて得られる受光量を検出する。 - 特許庁
To easily perform the adjusting process of an output amplifier gain level and also control deterioration of image quality in order to satisfy the requirements for multiple pixels and high frame rate, in the solid-state imaging device of a total pixel read system having multi-channel output system.例文帳に追加
多チャンネル出力方式を有する全画素読み出し方式の固体撮像素子において、多画素化及び高フレームレート化の要求に対応するために、出力アンプのゲインレベルの調整を容易に行えるようにすると共に、画質劣化を抑制する。 - 特許庁
To easily perform the adjusting process of an output amplifier gain level and also control deterioration of image quality in order to satisfy the requirements for multiple pixels and high frame rate, in the solid-state imaging device of a total pixel read system having multi-channel output system.例文帳に追加
多チャンネル出力方式を有する全画素読み出し方式の固体撮像素子において、多画素化及び高フレームレート化の要求に対応するために、出力アンプゲインレベルの調整処理を容易に行えるようにすると共に、画質劣化を抑制する。 - 特許庁
A transfer data control part 46 controls an amount of transfer data of the receiving data transferred from the synchronous detection-processing part 43 via the signal route based on the radio communication quality of the receiving data so that the total amount of data transferred via the signal route does not exceed the fixed data transfer capacity.例文帳に追加
転送データ制御部46は、信号経路を介して転送されるデータ量の総和が前記一定のデータ転送容量を超えないように、信号経路を介して同期検波処理部43から転送される受信データの転送データ量を、当該受信データの無線通信品質に基づいて制御する。 - 特許庁
Only the information concerning the following offices shall be submitted: (i)a national office in charge of operation management and quality control, and (ii)office(s) in charge of audit of a foreign company, etc., as stipulated in Article 4(1) (iii) of the Cabinet Office Ordinance regarding Notification Requirements for Foreign Audit Firms, etc. (hereinafter referred to as a “Foreign Company”) .Also, the following information shall be submitted for each of the offices. (1)Name and address of the office(s)(2)Number of partners and staff(3)Total number of the companies audited by the office with separate number of Foreign Companies 例文帳に追加
(業務運営及び品質管理を行っている事務所、及び外国会社等を監査する事務所に限る。)(事務所が2以上あるときは、事務所ごとに記載。)事務所ごとに、事務所名、所在地、社員数、使用人数、被監査会社数(外国会社等の数を内書き) - 金融庁
To provide an electric cooker and its heater control method, capable of preventing the excessive consumption of electric power, improving the cooking quality by reducing the change of the heat supplied to a cooking chamber, and shortening the total cooking time, by driving the heater in accordance with a power-off time and a power-on time determined under consideration of residual heat of the heater.例文帳に追加
ヒータの残熱を考慮して設定された電源遮断時間及び電源供給時間にしたがってヒータを駆動することによって、余分の電力消耗を防ぐとともに調理室に供給される熱の変化を小さくして調理品質を向上させ、全体調理時間を縮められる電気調理装置及びそのヒータ制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a thermal transfer image receiving sheet having a thermal transfer image of high density and high quality by employing a substrate having a porous film as a void structure of the sheet, eliminating requirement of accurate control of conditions for forming the porous film and solving the problems on flammability, safety relating to exertion of a bad influence upon lives or the like and the like to reduce total manufacturing cost, and its manufacturing method.例文帳に追加
熱転写受像シートのボイド構造である多孔膜をもつ基材として、多孔膜を形成する条件で精密な制御する条件を必要とせず、可燃性の問題や生物等に対する悪影響を生じる安全性の問題等を解消し、製造上のトータルコストを低減できる高濃度で、高画質の熱転写画像を有する熱転写受像シートおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a thermal transfer image receiving sheet having a thermal transfer image of high density and high quality by employing a substrate having a porous film as a void structure of the sheet, eliminating requirement of accurate control of conditions for forming the porous film and solving the problems on flammability, safety relating to exertion of a bad influence upon lives or the like and the like to reduce total manufacturing cost, and its manufacturing method.例文帳に追加
熱転写受像シートのボイド構造である多孔膜をもつ基材として、多孔膜を形成する条件で精密な制御する条件を必要とせず、可燃性の問題や生物等に対する悪影響を生じる安全性の問題等を解消し、製造上のトータルコストを低減できる高濃度で、高画質の熱転写画像を有する熱転写受像シート及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
