「total solids」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the line material for the artificial lawn, fillers, a resin and a thickening agent are dispersed into a solvent or a dispersion medium, and the resin is contained in 0.5-10 wt.% to total solids.例文帳に追加

充填剤、樹脂及び増粘剤を溶媒又は分散媒に分散させてなり、全固形分に対して前記樹脂を０．５〜１０重量％含有する人工芝用ライン材。 - 特許庁

(2) The anionic electrodeposition coating comprises 0.1-20 pts.wt. of the polyhydric alcohol (C) based on 100 pts.wt. of the total solids of the hydroxy group-containing resin (A) and the melamine resin (B).例文帳に追加

２．水酸基含有樹脂（Ａ）とメラミン樹脂（Ｂ）の固形分合計１００重量部に対して、多価アルコール（Ｃ）を０．１〜２０重量部含有する請求項１に記載のアニオン電着塗料。 - 特許庁

The incombustible resin composition includes a silicone polymer, a metal hydrate and a resin material as essential components, in which the metal hydrate is 20 wt.% or more in the total solids of the resin composition.例文帳に追加

シリコーン重合体、金属水和物及び樹脂材料を必須成分として含み、樹脂組成物の全固形分中で金属水和物が２０重量％以上である難燃性樹脂組成物。 - 特許庁

The flame-retardant resin composition contains a silicone polymer, a metal hydrate and a resin material as the essential constituents, wherein the metal hydrate accounts for at least 20 wt.% of the total solids of the composition.例文帳に追加

シリコーン重合体、金属水和物及び樹脂材料を必須成分として含み、樹脂組成物の全固形分中で金属水和物が２０重量％以上である難燃性樹脂組成物。 - 特許庁

This mortar for protecting reinforcing fibrous sheets through coating the sheets therewith comprises a mortar for lower layer formulated with a polymer dispersion or reemulsifiable powdery resin at 5-20 wt.% as solids and a mortar for upper layer formulated with the polymer dispersion or reemulsifiable powdery resin at ≤2 wt.% as solids, each based on the total mortar solids freed from water.例文帳に追加

補強用繊維シートに塗着されて該補強用繊維シートを保護する補強用繊維シート保護モルタルであって、水を除いたモルタル固形分全量に対して、５〜20重量％の固形分量のポリマーディスパージョン又は再乳化形粉末樹脂が配合された下層用モルタルと、２重量％以下の固形分量のポリマーディスパージョン又は再乳化形粉末樹脂が配合された上層用モルタルとで、補強用繊維シート保護モルタルを構成したことである。 - 特許庁

When vitreous solids 1 are contained at fifth time in each storage facility I, the vitreous solids 1 stored from the first to fourth storage are decayed in calorific value corresponding to each storage period so that total calorific value in the vitreous solid storage facilities I do not exceed a preset specific level.例文帳に追加

各ガラス固化体貯蔵設備Ｉに５回目のガラス固化体１の収納を行う時、１回目から４回目の収納時より収納されていたガラス固化体１を、それぞれの貯蔵期間に応じた発熱量の減衰を行わせるようにして、ガラス固化体貯蔵設備Ｉ内の総発熱量が予め設定した所定レベル超えないようにする。 - 特許庁

This fireproof cylindrical pipe is obtained by curing a fiber-reinforced cement composition including calcium chloride-calcium hydroxide complex salt represented by CaCl_2 Ca(OH)_2 H_2O by 0.1-2.0 mass % as chlorine in total solids.例文帳に追加

ＣａＣｌ_２・Ｃａ（ＯＨ）_２・Ｈ_２Ｏで示される塩化カルシウム・水酸化カルシウム複合塩を全固形分中に塩素量として０．１〜２．０質量％含有してなる繊維補強セメント組成物を硬化させて得られる耐火円筒管。 - 特許庁

Titanium oxide is added and mixed to and with the soil or ash and water containing the chlorinated dioxins and thereafter the moisture content in the soil or the ash is regulated to ≥20 wt.% per total solids and the soil or the ash is irradiated with light of ≤400 nm in wavelength.例文帳に追加

塩素化ダイオキシン類を含有する土壌または灰、水に、酸化チタンを添加混合した後、土壌または灰中の水分含量を全固形物に対して２０重量％以上として、波長４００ｎｍ以下の光を照射する。 - 特許庁

The anionic electrodeposition coating contains 0.01-20 pts.mass of (C) a pigment imparted with leafing property with an average particle size of 5-30 μm and an average thickness of 0.01-0.2 μm based on 100 pts.mass total of solids of (A) a carboxy group-containing resin and (B) a crosslinking agent.例文帳に追加

１．カルボキシル基含有樹脂（Ａ）と架橋剤（Ｂ）の固形分合計１００質量部に対して、平均粒子径が５〜３０μｍでかつ平均厚みが０．０１〜０．２μｍのリーフィング性を付与した顔料（Ｃ）を０．０１〜２０質量部含有するアニオン電着塗料。 - 特許庁

The aqueous dispersion includes a water-insoluble polyvinyl alcohol, a water-dispersible resin and tin oxide-based ultrafine particles, dispersed in an aqueous medium, wherein the content of the tin oxide-based ultrafine particles is 75-95 mass% based on total amount of solids in the aqueous dispersion.例文帳に追加

非水溶性ポリビニルアルコール、水分散性樹脂、酸化スズ系超微粒子が水性媒体中に分散された水性分散体であって、酸化スズ系超微粒子の含有量が水性分散体中の総固形分の７５〜９５質量％である水性分散体。 - 特許庁

There is provided the oilproof paper having at least one oilproof layer on at least one side surface of a paper substrate, wherein, polyethylene glycol dioleate of 6-10 polyethylene glycol polymerization degree is added to the oilproof layer by 0.01-1.0 mass% of oilproof layer total solids.例文帳に追加

紙支持体の少なくとも片面に、少なくとも１層の耐油層を設けた耐油紙において、前記耐油層中にポリエチレングリコールの重合度が６乃至１０のジオレイン酸ポリエチレングリコールを耐油層全固形分中の０．０１乃至１．０質量％含有させる。 - 特許庁

A coating composition for refinishing aged surface comprises at least one curable polyurethane and at least one chlorinated polyolefin, wherein an amount of the at least one chlorinated polyolefin ranges from 1-10 wt.% of the total solids weight of the coating composition.例文帳に追加

少なくとも１つの硬化可能なポリウレタン、およびコーティング組成物の全固形物重量の１重量パーセント〜１０重量パーセントの範囲である少なくとも１つの塩素化ポリオレフィンを含むエージングした表面を再仕上げするためのコーティング組成物。 - 特許庁

The use of the solid strong cationic catalysts in the reaction system is advantageous because they remain as solids throughout the reaction, enabling simplified separation of the solid catalysts from the soluble AMS or co-AMS products, resulting in total or near total recovery of the AMS or co-AMS products being free or substantially free of residual acid catalysts, as well as virtually total recovery of the catalysts for recycling.例文帳に追加

この反応系における固体の強カチオン性触媒の使用は、それらが反応中に固体として残存して可溶性ＡＭＳまたはｃｏ−ＡＭＳ生成物からの固体触媒の簡易化した分離を可能にして残存酸触媒を含まないかまたは実質的に含まないＡＭＳまたはｃｏ−ＡＭＳ生成物の全てまたはほとんど全ての回収並びに再循環用の触媒の事実上全ての回収をもたらすため、有利である。 - 特許庁

The cords are then treated with a resorcinol-formaldehyde-latex (RFL) adhesive dip (15 percent by weight of solids) containing an SBR latex, a vinylpyridine-styrene-butadiene latex, a blocked isocyanate, carbon black, and 0.4 to 4 weight percent of polyvinylpyrrolidone based on the total weight of elastomer by dipping the cords, followed by drying.例文帳に追加

このコードを次にSBR ラテックス、ビニルピリジン−スチレン−ブタジエンラテックス、ブロックトイソシアネート、カーボンブラックおよび総エラストマーの重量基準で０．４〜４重量％のポリビニルピロリドンを含むレゾルシノール−ホルムアルデヒド−ラテックス（RFL）接着剤浸漬液（固形分１５重量％）に浸漬し、乾燥した。 - 特許庁

The resinous phase has a covalently bonded halogen component based on the total weight of resin solids present in the resinous phase such that when the composition is electrodeposited and cured, the cured film passes burning resistance testing in accordance with IPC-TM-650, and has a dielectric constant of ≤3.50.例文帳に追加

樹脂相は、組成物が電着され、かつ硬化される場合に、硬化フィルムがＩＰＣ−ＴＭ−６５０に従った燃焼耐性試験に合格し、かつ３．５０以下の誘電定数を有するように、樹脂相中に存在する樹脂固体の総量に基いて共有結合性ハロゲン成分を有する。 - 特許庁

The water-base adhesive contains an ethylene/vinyl acetate copolymer emulsion (A), an anionic urethane resin emulsion (B) and a starch-base compound (C), wherein the content of the starch (C) is 1-50 wt.% based on 100 wt.% total solids of the emulsion (A), the emulsion (B) and the starch (C).例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル共重合体系エマルジョン（Ａ）、アニオン性ウレタン樹脂エマルジョン（Ｂ）及びでんぷん系化合物（Ｃ）を含んで成り、エマルジョン（Ａ）、エマルジョン（Ｂ）及びでんぷん（Ｃ）の総和の固形分を１００重量％として、でんぷん（Ｃ）が１〜５０重量％含まれる水性接着剤である。 - 特許庁

The processing treatment of the production process is carried out in total, from the non-pressurized pretreatment over enzymatic hydrolysis and fermentation to sorting of fermentable and non-fermentable solids, at a relatively high dry matter content in a single vessel or a similar device using free fall mixing for the mechanical processing of the waste fractions.例文帳に追加

全体として、酵素加水分解および発酵にわたる非加圧−前処理から、発酵可能および非−発酵可能な固形物の分類まで、単一の容器または廃棄物画分の機械的加工処理に自由落下混合を用いる同様のデバイスで、比較的高い乾物含量で加工処理する方法。 - 特許庁

The resinous phase has a covalently bonded halogen content based on total weight of resin solids present in the resinous phase, such that when the composition is electrodeposited and cured, the cured film passes flame resistance testing in accordance with IPC-TM-650, and has a dielectric constant of equal to or less than 3.50.例文帳に追加

樹脂相は、組成物が電着され、かつ硬化される場合に、硬化フィルムがＩＰＣ−ＴＭ−６５０に従った燃焼耐性試験に合格し、かつ３．５０以下の誘電定数を有するように、樹脂相中に存在する樹脂固体の総量に基いて共有結合性ハロゲン成分を有する。 - 特許庁

This coating material contains, based on the total solids, (1) 3-70 mass% of titania as a white pigment and (2) 0.05-20 mass% of one or more fluorescent pigments selected from fluorescent pigments having an emission spectrum peak at 480-620 nm and fluorescent pigments having an excitation spectrum peak at 420-450 nm.例文帳に追加

全固形分に基づいて、(1) 白色顔料としてチタニアを３〜70質量％含有し、かつ(2) 発光スペクトルのピークが 480〜620 nmにある蛍光顔料および励起スペクトルのピークが 420〜450 nmにある蛍光顔料から選んだ１種または２種以上の蛍光顔料を合計で0.05〜20質量％含有する塗料。 - 特許庁

This stain-resistant mat coating composition comprises a hydroxy group-containing fluorine-containing resin, a polyisocyanate compound and a silicate compound, silica particles and resin particles and the total amount of the silica particles and resin particles is 0.1-200 wt.% based on the coating solids.例文帳に追加

水酸基含有フッ素含有樹脂、ポリイソシアネート化合物およびシリケート化合物、ならびに、シリカ粒子および樹脂粒子を含んでいて、上記シリカ粒子および樹脂粒子の合計量が塗料固形分に対して０．１〜２００重量％であることを特徴とする耐汚染性つや消し塗料組成物。 - 特許庁

The coating composition contains the oxidatively curable resin, a metaldryer and a nitrogen-containing compound, wherein 50 wt.% or more of the total solvent represents an aliphatic hydrocarbon, and, as the nitrogen-containing compound, a hydrolyzable silyl group-containing ketimine compound is incorporated at 0.1-20 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the solids of the oxidatively curable resin.例文帳に追加

酸化硬化形樹脂、金属ドライヤー、及び含窒素化合物を含み、全溶剤のうち５０重量％以上が脂肪族炭化水素である塗料組成物において、該含窒素化合物として、加水分解性シリル基含有ケチミン化合物を酸化硬化形樹脂の固形分１００重量部に対し０．１〜２０重量部混合する。 - 特許庁

This hydrophilic treatment composition for the heat exchanger fin material includes 1.0-5.0 pts.mass of a specific epoxy compound (C) and 100 pts.mass of the total solids amount of: at least one polymer component (A) selected from among polyglycerol and polyvinyl alcohol; and a high acid value acrylic resin (B) having a resin acid value of ≥300 mgKOH/g.例文帳に追加

ポリグリセリン及びポリビニルアルコールから選ばれる少なくとも１種のポリマー成分（Ａ）、樹脂酸価３００ｍｇＫＯＨ／ｇ以上の高酸価アクリル樹脂（Ｂ）の合計固形分合計１００質量部に対して、特定のエポキシ化合物（Ｃ）を１．０〜５．０質量部含有することを特徴とする熱交換器フィン材用の親水化処理組成物。 - 特許庁

This deodorizing filter material is obtained by uniformly dispersing activated charcoal with 150 or more meshes and/or other water-insoluble deodorant powder into an aqueous binder to obtain a dispersion in which the solid ratio of the activated charcoal and/or the other deodorant to a binder is 1/2 to 5/1, with total solids being 35% to 55%, then immersing a synthetic resin net in the dispersion, and drying it.例文帳に追加

１５０メッシュ以上の活性炭及び／又はその他の水に不溶な脱臭剤粉末を水系バインダーに均一に分散させ、活性炭及び／又はその他の脱臭剤／バインダーの固形分比を２／１〜５／１、総固形分３５％〜５５％となした分散液に、合成樹脂ネットを浸漬し、乾燥させて得られる脱臭フィルター材。 - 特許庁

The water-base adhesive contains an ethylene/vinyl acetate copolymer emulsion (A), an anionic urethane resin emulsion (B), and a water-soluble urethane resin (C), wherein the content of the water-soluble urethane resin (C) is 1-50 pts.wt. based on 100 pts.wt. total solids of the emulsion (A) and the emulsion (B).例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル共重合体系エマルジョン（Ａ）、アニオン性ウレタン樹脂エマルジョン（Ｂ）及び水溶性ウレタン樹脂（Ｃ）を含んで成り、エチレン−酢酸ビニル共重合体系エマルジョン（Ａ）とアニオン性ウレタン樹脂エマルジョン（Ｂ）の総和の固形分１００重量部当たり、水溶性ウレタン樹脂（Ｃ）を１〜５０重量部含む水性接着剤である。 - 特許庁

In membrane separation activated sludge treatment of the membrane bioreactor and a moving bed type bioreactor, a hydrodynamic separator is used as a pretreatment device of inflow water for reducing loads on membrane filtration and lowering energy costs by previously removing the most part of total suspended solids (TSS) in the inflow water, and then, treating it by a membrane separation activated sludge water treatment system.例文帳に追加

膜生物反応器および移動床式生物反応器等の膜分離活性汚泥処理に当たって、流入水中の全懸濁物質（ＴＳＳ）の大部分を事前に除去した後、膜分離活性汚泥水処理システムで処理することにより、膜ろ過作用にかかる負荷を軽減して、エネルギ費用を低下させるため、流入水の前処理装置として流体力学的分離器を使用する。 - 特許庁

mass of the solids content of the adhesive base, in an amount such that the total content of the two fillers is up to 30-100 pts.mass.例文帳に追加

天然ゴム系接着剤基剤と、この接着剤基剤固形分１００質量部に対し、耐水性を有する微粒状充填剤であって、平均粒径１〜１０μｍの小粒径のものを１５〜４０質量部、平均粒径１０μｍを超えて２０μｍ以下の大粒径のものを１５〜６０質量部の範囲内で、かつ両者の合計が３０〜１００質量部となるように配合してなる感圧接着剤組成物を用いる。 - 特許庁

The composition for making up keratin fibers such as eyelashes or eyebrows, having improved makeup removability, includes in a continuous aqueous phase an aqueous dispersion of a particular polyurethane present in an amount of solids not less than 5 wt.% relative to the total weight of the composition and an emulsifying system including less than 2 wt.% triethanolamine.例文帳に追加

本発明は、連続水相中に、-前記組成物の総重量に対して5重量%以上の固形分の量で存在する、特定のポリウレタンの水性分散液と、-2重量%未満のトリエタノールアミンを含む乳化系を含む前記組成物とを含む、改善されたメイクアップ除去特性を有する、まつ毛または眉毛などのケラチン繊維をメイクアップするための組成物に関する。 - 特許庁

The water-based topcoating material composition comprises an aqueous fluororesin emulsion and an aqueous solution or dispersion of an acrylic copolymer in an amount of 30-95 wt% aqueous fluororesin emulsion and 70-5 wt% aqueous solution or dispersion of the acrylic copolymer, respectively based on the total amount (in terms of a solids content) of the aqueous fluororesin emulsion and the aqueous solution or dispersion of the acrylic copolymer.例文帳に追加

水性フッ素樹脂エマルジョン及びアクリル共重合体の水溶液または分散体を含み、水性フッ素樹脂エマルジョンとアクリル共重合体の水溶液または分散体との合計量（固形分）に対し、水性フッ素樹脂エマルジョンが３０〜９５重量％、アクリル共重合体の水溶液または分散体が７０〜５重量％である、水系上塗り塗料組成物。 - 特許庁

This method for producing composite materials comprises blending particles of crosslinked rubber with coagulated aqueous polymer dispersions to form a mixture in an aqueous dispersion, and subjecting the aqueous dispersion mixture to solid state shear pulverization to form material that can be processed as a thermoplastic at crosslinked rubber concentration of from 10 to 95 wt.%, based on the total amount of solids of the material.例文帳に追加

本発明は、架橋ゴムの粒子と凝結水性ポリマー分散物とを混合し、水性分散物中の混合物を形成し、その水性分散物混合物を固相剪断粉砕にかけて、物質の全固体を基準にして１０〜９５重量％の架橋ゴム濃度において熱可塑性物質として加工されうる物質を形成することを含む、複合物質を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The aqueous primer composition for a plastic molding contains a chlorinated polyolefin (A) of 10-80 wt.% as a solid, a polyurethane dispersion (B) of 5-50 wt.% as a solid, and an active methylene blocked polyisocyanate (C) within the range of 5-40wt.%, based on the total solids of the chlorinated polyolefin (A), polyurethane dispersion (B), and active methylene blocked polyisocyanate (C).例文帳に追加

塩素化ポリオレフィン（Ａ）、ポリウレタンディスパージョン（Ｂ）及び活性メチレンブロックポリイソシアネート化合物（Ｃ）の固形分合計に基いて、塩素化ポリオレフィン（Ａ）を固形分で１０〜８０重量％、ポリウレタンディスパージョン（Ｂ）を固形分で５〜５０重量％、及び活性メチレンブロックポリイソシアネート化合物（Ｃ）を５〜４０重量％の範囲内で含有してなることを特徴とするプラスチック成形品用水性プライマー組成物。 - 特許庁

The sugar-coating method comprises the first step of coating a core material with an aqueous maltitol solution containing a maltitol crystallization inhibitory component in an amount greater than 3 wt.% but less than 6 wt.% based on the total solids of maltitol and sugar alcohol including maltitol, the second step of further coating the resultant core material with a powdery maltitol composition, and the third step of drying the thus coated core material.例文帳に追加

マルチトール、およびマルチトールを含む糖アルコール固形分の全量に対して、３重量％を超え、６重量％以下のマルチトール結晶化抑制成分を含有するマルチトール水溶液で芯材を被覆する第一被覆工程、粉末マルチトール組成物で第一被覆工程処理後の芯材をさらに被覆する第二被覆工程、および乾燥工程を含むことを特徴とする糖衣方法を提供する。 - 特許庁

The present invention provides methods of making composite materials comprising combining particles of crosslinked rubber with one or more aqueous polymer dispersion of a suspension polymer to form a mixture in aqueous dispersion, and, optionally, subjecting the aqueous dispersion mixture to solid state shear pulverization to form materials that can be processed as thermoplastics at crosslinked rubber concentrations of from 10 to 95 wt.%, based on the total solids of the material.例文帳に追加

本発明は、架橋ゴムの粒子を懸濁ポリマーの１種以上のポリマー水性分散物と混合して、水性分散物中の混合物を形成し、および、場合によって、この水性分散物混合物を固体状態剪断粉砕にかけて、この物質の全固形分を基準にして１０〜９５重量％の架橋ゴム濃度で、熱可塑性物質として処理されうる物質を形成することを含む、複合体物質を製造する方法を提供する。 - 特許庁