trackingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9016件
TRACKING CONTROL METHOD FOR OPTICAL DISK APPARATUS, AND OPTICAL DISK APPARATUS例文帳に追加
光ディスク装置のトラッキング制御方法及び光ディスク装置 - 特許庁
SYSTEM FOR TRACKING CONTENT COPYRIGHT INFORMATION AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME例文帳に追加
コンテンツの著作情報追跡システム及びその制御方法 - 特許庁
OPTICAL STORAGE MEDIUM RECORDING AND PLAYBACK DEVICE AND TRACKING CONTROL METHOD例文帳に追加
光記憶媒体記録再生装置およびトラッキング制御方法 - 特許庁
Next, on the basis of the spatial position information of the tracking frame in the past, a range to search the tracking object determined (processing 16).例文帳に追加
次に上記追跡枠の過去の空間的位置情報を基に追跡対象を探索する範囲を決定する(処理16)。 - 特許庁
METHOD FOR TRACKING AND CONTROLLING MAXIMUM POWER, AND POWER CONVERTING DEVICE例文帳に追加
最大電力追尾制御方法及び電力変換装置 - 特許庁
locate (a moving entity) by means of a tracking system such as radar 例文帳に追加
レーダーなどの追跡システムによって(動く物体を)探知する - 日本語WordNet
If not, please file a bug on Gentoo's bug tracking system.例文帳に追加
そうでなければ、Gentooのバグトラックシステムにバグを報告してください。 - Gentoo Linux
A camera tracking system includes a controllable camera, an array of microphones, and a controller.例文帳に追加
システムは制御可能カメラと、マイクロホンアレイと、コントローラとを含む。 - 特許庁
1. Reinforcing tracking and monitoring of market trends by supervisory authorities 例文帳に追加
1.監督当局による市場動向の把握、モニタリングの強化 - 金融庁
FALSE MONOPULSE TRACKING SYSTEM WITH VARIABLE COUPLER AND INTEGRATED LNA例文帳に追加
可変カプラー及び統合LNAを有する疑似モノパルス追尾システム - 特許庁
July 1, 1951: Double tracking was restored in the section between Yamahata Station and Yase Station. 例文帳に追加
1951年(昭和26年)7月1日山端~八瀬間が再複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 9, 1958: Double tracking was restored to the section between Takaragaike and Iwakura. 例文帳に追加
1958年(昭和33年)4月9日宝ヶ池~岩倉間が再複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 28, 1990: Double tracking was restored to the section between Iwakura and Nikenchaya. 例文帳に追加
1990年(平成2年)9月28日岩倉~二軒茶屋間が再複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
RADIO COMMUNICATION INFORMATION MEDIUM AND INFORMATION MEDIUM TRACKING SYSTEM例文帳に追加
無線通信用情報媒体及び情報媒体追跡システム - 特許庁
To reduce deterioration of amplitude of a tracking error signal with respect to displacement of an objective lens, and to obtain a good tracking error signal.例文帳に追加
対物レンズの変位に対するトラッキングエラー信号の振幅劣化を改善するとともに、良好なトラッキングエラー信号を得る。 - 特許庁
To provide a discharge tracking detection system capable of detecting discharge and tracking, by compact and simple circuit configuration.例文帳に追加
コンパクト且つ簡素な回路構成により、放電、トラッキングを検出することができる放電トラッキング検出システムを提供する。 - 特許庁
MOVING BODY TRACKING SYSTEM USING A PLURALITY OF CAMERAS AND ITS METHOD例文帳に追加
複数カメラを用いた移動体追跡システム及びその方法 - 特許庁
To generate a tracking error signal that linearly represents a tracking error amount from a track to be a servo target without causing folding.例文帳に追加
サーボ対象とするトラックからのトラッキング誤差量を折り返しを生じさせずリニアに表すトラッキング誤差信号を生成する。 - 特許庁
OPTICAL PICKUP DEVICE, TRACKING CONTROL METHOD AND OPTICAL DISK DEVICE例文帳に追加
光ピックアップ装置、トラッキング制御方法、および光ディスク装置 - 特許庁
PHASE SHIFT GRATING FOR PHASE SHIFT DIFFERENTIAL PUSH-PULL TRACKING例文帳に追加
位相シフト差動プッシュプル・トラッキングのための位相シフト回折格子 - 特許庁
DATA CENTER TRACKING CIRCUIT AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT INCLUDING THE SAME例文帳に追加
データセンタートラッキング回路及びこれを含む半導体集積回路 - 特許庁
A tracking processing part 31 performs based on a GPS positioning signal, its acquiring processing, tracking processing, and demodulation processing of a navigation message.例文帳に追加
追尾処理部31は、GPS測位信号に基づいて、その捕捉処理、追尾処理、航法メッセージの復調処理を行う。 - 特許庁
To improve target angle tracking accuracy under multipath environment.例文帳に追加
マルチパス環境下での目標角度追尾精度を向上させる。 - 特許庁
An echo tracking processing part 22 tracks a plurality of boundary points corresponding to the boundary of object tissue by echo tracking processing.例文帳に追加
エコートラッキング処理部22は、エコートラッキング処理により、対象組織の境界に対応した複数の境界点を追跡する。 - 特許庁
To provide a tracking error detecting method for an optical pickup for performing satisfactory tracking control and an optical pickup device.例文帳に追加
良好なトラッキング制御を行うことができる光ピックアップのトラッキング誤差検出方法および光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁
ANTENNA AUTOMATIC TRACKING DEVICE IN COMMUNICATION DEVICE BETWEEN MOVING OBJECTS例文帳に追加
移動物体間の交信装置におけるアンテナ自動追尾装置 - 特許庁
SERVO SIGNAL RECORDING DEVICE, MAGNETIC TAPE DEVICE, AND TRACKING SERVO METHOD例文帳に追加
サーボ信号記録装置、磁気テープ装置、およびトラッキングサーボ方法 - 特許庁
To make a tracking polarity of a read-only area equal to a magneto optical disk of other format having different tracking polarity.例文帳に追加
トラッキング極性が異なる他のフォーマットの光磁気ディスクに対して、再生専用領域のトラッキング極性を同じにする。 - 特許庁
REINFORCED POLYARYLENE SULFIDE RESIN COMPOSITION HAVING GOOD TRACKING RESISTANCE例文帳に追加
耐トラッキング性が良好な強化ポリアリーレンサルファイド樹脂組成物 - 特許庁
MULTIPATH PROCESSOR FOR TRACKING A PLURALITY OF SPREAD- SPECTRUM SIGNAL GROUPS例文帳に追加
複数のスペクトラム拡散信号群を追跡するマルチパスプロセッサ - 特許庁
To propose a tracking loop type digital angle converter capable of automatically breaking away from a hung-up state generated in a tracking loop.例文帳に追加
トラッキングループで発生するハングアップ状態から自動的に脱却可能としたトラッキングループ型デジタル角度変換器を提案する。 - 特許庁
CIRCUIT FOR ADJUSTING AMPLITUDE DIFFERENCE BETWEEN SIGNALS AND TRACKING ERROR DETECTOR例文帳に追加
信号間振幅差調整回路およびトラッキング誤差検出器 - 特許庁
ELECTROMAGNETIC TRACKING SYSTEM AND METHOD USING SINGLE-COIL TRANSMITTER例文帳に追加
単一コイル送信機を使用する電磁追跡システム及び方法 - 特許庁
A tracking coil storage hole 42 storing a tracking coil 43 is formed on both the sides of the objective lens 25.例文帳に追加
また、対物レンズ25の両側には、トラッキングコイル43を収容するためのトラッキングコイル収容孔42が形成されている。 - 特許庁
The men that we're tracking are any of them near marbury high school in brooklyn?例文帳に追加
俺達が追ってる奴らが... マーベリー高校の 近くに居るか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Liar one, are you tracking that air bear heading to i94?例文帳に追加
ライアー・ワン、I -94に向かった エアー・ベアー(警察ヘリ)を追跡しているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We ain't negotiating based on tracking no killer like this.例文帳に追加
このように殺人者を追跡しないことを 交渉していない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You met with her a couple of years ago when you were tracking red john?例文帳に追加
レッド・ジョンを追っていて 数年前に彼女と出会ったわね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But wait, hey, if the dea's not tracking her stuff that's a good thing, right?例文帳に追加
でもちょっと待て、deaの監視じゃ 無かったのなら、良かったろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how did he avoid tracking bloody footprints out of the room?例文帳に追加
部屋から出て行く血の足跡が つかなかったのは どうして? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tracking their progress all the way through the next 15 years.例文帳に追加
これから15年間ずっと 進捗状況を追っていくのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But wait, hey, if the dea's not tracking her stuff that's a good thing, right?例文帳に追加
でもちょっと待て、DEAの監視じゃ 無かったのなら、良かったろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Imf suspects this to be the same shadow organization you have been tracking for the last year例文帳に追加
imfはこの闇の組織が シンジケートと呼ばれている組織と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Guess which company designed the army's tracking system.例文帳に追加
どの会社が軍の使用する 追跡装置を設計してると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just for reference, this is a sleep tracking system from just a few years ago例文帳に追加
参考までに これは数年前の睡眠計測システムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please visit https://www. anexparcel.com/ and check your order's status using the tracking number. Your tracking number is: 417413013.例文帳に追加
https://www.anexparcel.com/にアクセスして、追跡番号を入力いただければご注文状況が調べられます。お客様の追跡番号は417413013です。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)