「tracking」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

Is it true that you're tracking the fr13nds for 3 years without success?例文帳に追加

3年間も "FR13NDS" を追跡してて - 何のシッポも 掴めなかったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Data tracking shows her visiting the penitentiary over a dozen times in the past two weeks.例文帳に追加

彼女は 過去2週間で 刑務所に10数回行っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you want to enable the future-tracking features of 2.2 but also retain compatibility with2.1 and earlier versions of Python you can either write例文帳に追加

2.2のfuture-tracking機能を有効にするだけでなく、2.1とPythonのより以前のバージョンとの互換性も保ちたい場合は、次のようにかくことができます - Python

METHOD AND DEVICE FOR GENERATING TRACKING ERROR SIGNAL例文帳に追加

トラッキングエラー信号生成方法及びトラッキングエラー信号生成装置 - 特許庁

Visible laser beam emitters 32a, 32b are provided for tracking measuring units 31a, 31b in an automatic tracking measuring system.例文帳に追加

自動追尾計測システムの追尾計測装置３１ａ，３１ｂに視準方向を照射する可視レーザ光の発射部３２ａ，３２ｂを設ける。 - 特許庁

ENVELOPE TRACKING POWER SUPPLY CIRCUIT AND HIGH-FREQUENCY AMPLIFIER INCLUDING THE SAME例文帳に追加

包絡線追跡電源回路及びそれを含む高周波増幅器 - 特許庁

OPTICAL DISK RECORDING AND REPRODUCING DEVICE AND TRACKING ERROR SIGNAL GENERATING METHOD例文帳に追加

光ディスク記録再生装置及びトラッキングエラー信号生成方法 - 特許庁

In one aspect, a method of tracking an EV (102) is described.例文帳に追加

一態様においては、ＥＶ（１０２）を追跡する方法を記載する。 - 特許庁

To prevent tracking generated between power supply connecting terminals of a base.例文帳に追加

口金の電源接続端子間に発生するトラッキングを防止する。 - 特許庁

METHOD OF TRACKING FILTER LIFE OF FILTER IN AIR TREATMENT SYSTEM例文帳に追加

空気処理システム内のフィルタのフィルタ寿命を追跡する方法 - 特許庁

In the autofocus system including the automatic AF frame tracking function, a lens device 12 outputs information showing whether the automatic AF frame tracking function normally operates, and automatic AF frame tracking information including the operation mode of an automatic AF frame tracking means to a camera body 14 to thereby display the automatic AF frame tracking information on the viewfinder 36.例文帳に追加

ＡＦ枠自動追尾機能を備えたオートフォーカスシステムにおいて、レンズ装置１２は、ＡＦ枠自動追尾機能が正常に動作しているか否かを示す情報、及び前記ＡＦ枠自動追尾手段の動作モードを含むＡＦ枠自動追尾情報をカメラ本体１４に出力して、ビューファインダ３６にＡＦ枠自動追尾情報を表示できるようにする。 - 特許庁

The gimbal control part 12 first supplies a control signal for capturing and tracking the luminous flux 1 based on the output signal of the rough tracking sensor, judges that the luminous flux 1 has reached the linear region of the precise tracking sensor 11, and then supplies a control signal for tracking the luminous flux 1 to a motor 13 based on the output signal of the precise tracking sensor 11.例文帳に追加

ジンバル制御部12は、まず粗追尾センサ10の出力信号に基づいて光束１の捕捉・追尾を行うための制御信号をモータ13へ供給し、精追尾センサ11のリニア領域に達したと判定した後に精追尾センサ11の出力信号に基づいて光束１の追尾を行うための制御信号をモータ13へ供給する。 - 特許庁

The imaging device comprises a tracking processing portion for tracking an object to be followed in a frame image column, based on the output signal of an image sensor; a tracking reliability evaluation portion for classifying the reliability of tracking by the tracking processing portion into a plurality of steps for evaluation, based on the output signal of the image sensor; and a display portion for displaying the frame image column.例文帳に追加

撮像装置は、撮像素子の出力信号に基づきフレーム画像列において追尾対象を追尾する追尾処理部と、撮像素子の出力信号に基づき追尾処理部による追尾の信頼度を複数段階に分類して評価する追尾信頼度評価部と、フレーム画像列を表示する表示部とを備える。 - 特許庁

The automatic tracking apparatus provided with a tracking reception means for carrying out the tracking and receiving of the excellent reception station with the same method and contents is equipped with a means for inhibiting or limiting the tracking and reception, when the automatic tracking apparatus discriminates a state susceptible to multipath disturbance on the basis of an occurrence state of the multipath disturbance detected by a detection circuit 8.例文帳に追加

同一放送内容の受信良好局への追尾受信を行う追尾受信手段を備えた自動追尾装置において、検出回路８により検出されるマルチパス妨害の発生状況に基づいて、マルチパス妨害を受け易い状況下にあると判断した場合、追尾受信を禁止又は制限する手段を装備する。 - 特許庁

Since a next tracking block ID (namely, the number indicating the table block to be processed next) is memorized in the table block, data (feature point coordinate and next tracking coordinate) of the table block which is indicated by the next tracking block ID is utilized, then a next tracking coordinate and a motion vector can be calculated.例文帳に追加

このテーブルブロックには、次追跡ブロックＩＤ（即ち次に処理すべきテーブルブロックを示す番号）が記憶されているので、次に、次追跡ブロックＩＤが示すテーブルブロックのデータ（特徴点座標や次追跡座標）を利用して、更に次追跡座標や動きベクトルを算出することができる。 - 特許庁

The object tracking device further includes motion detection result output means that outputs motion detection results detected by means for detecting motion of an image pickup device, and the tracking processing means tracks the tracking area in a tracking target area narrowed down according to a motion vector obtained from the motion detection results.例文帳に追加

また、撮像装置の動きを検出する手段による動き検出結果を出力する動き検出結果出力手段を備えて、追尾処理手段が、動き検出結果から得られる動きベクトルに応じて制限された追尾対象領域において、追尾領域を追尾する。 - 特許庁

An arithmetic processing unit 15a of a process controller 11a in an on-line system divides tracking data, and writes into two partitioned tracking buffers 22a1, 22a2 alternately when the tracking data to be transferred is larger than the capacity of one of the two partitioned tracking buffers 22a1, 22a2.例文帳に追加

稼働系のプロセスコントローラ１１ａの演算処理装置１５ａは、転送しようとするトラッキングデータが２分割された一つのトラッキングバッファ２２ａ１，２２ａ２の容量より大きい場合は、トラッキングデータを分割して、２分割されたトラッキングバッファ２２ａ１，２２ａ２に交互に書込む。 - 特許庁

A tracking control device 1 calculates the degree of possibility that the target is a tracking subject as a tracking subject probability, based on information on the target existing in front of own vehicle, and reduces a target inter-vehicle distance to the target as the calculated tracking subject probability is lower.例文帳に追加

追従制御コントローラ1は、自車前方に存在する物標の情報に基づいて、当該物標が追従対象である可能性の高さを追従対象確率として算出し、算出した追従対象確率が低いほど当該物標に対する目標車間距離を減少させる。 - 特許庁

For a disk player having tracking error generating circuits of the push-pull system and the DPD system, more stable tracking servo characteristics are obtained by detecting the characteristics of the tracking error signals generated by respective circuits and freely selecting the tracking error generating system.例文帳に追加

Ｐｕｓｈ Ｐｕｌｌ方式とＤＰＤ方式のトラッキングエラー生成回路を有するディスク再生装置の場合、各々の回路で生成されるトラッキングエラー信号の特性を検出し、トラッキングエラー生成方式を自由に選択できるようにして、より安定したトラッキングサーボ特性を得る。 - 特許庁

If a user makes an instruction to correct the tracking position via an instruction input part 29, the tracking position correction part 24 reflects the user's correction value in the tracking result from the object tracking part 23 and outputs it to an image display 25 by magnification at a scaling factor depending on the correction.例文帳に追加

追尾位置補正部２４は、指示入力部２９を介してユーザから追尾位置の補正が指示された場合、オブジェクト追尾部２３からの追尾結果にユーザからの補正値を反映し、その補正状況に応じた拡大率で拡大して画像ディスプレイ２５に出力する。 - 特許庁

When the user indicates correction of the tracking position via an indication input unit 29, the tracking position correcting unit 24 reflects a correction value from the user on the tracking result from the object tracking unit 23, enlarges the image at an enlargement rate corresponding to a correction state, and outputs the image to an image display 25.例文帳に追加

追尾位置補正部２４は、指示入力部２９を介してユーザから追尾位置の補正が指示された場合、オブジェクト追尾部２３からの追尾結果にユーザからの補正値を反映し、その補正状況に応じた拡大率で拡大して画像ディスプレイ２５に出力する。 - 特許庁

The tracking error signal (three beam system tracking error signal) by a three beam system is generated by a three beam system TE signal generation circuit 121, and the tracking error signal (DPD system tracking error signal) by a DPD system is generated by a DPD system TE signal generation circuit 122.例文帳に追加

３ビーム方式ＴＥ信号生成回路１２１によって、３ビーム方式によるトラッキングエラー信号（３ビーム方式トラッキングエラー信号）を生成し、ＤＰＤ方式ＴＥ信号生成回路１２２によって、ＤＰＤ方式によるトラッキングエラー信号（ＤＰＤ方式トラッキングエラー信号）を生成する。 - 特許庁

In this case, a distance R between the tracking feed and the non-tracking feed is obtained, and whether or not the distance R is within a specified distance is discriminated (STEP 45), and the position of the non- tracking feed is gradually moved in matching with the motion of the tracking feed so that both the feeds are the specified distance or over apart (STEP 46).例文帳に追加

このとき、非トラッキング中のフィードとトラッキング中のフィードとの距離Ｒを求め、その距離Ｒが規定距離以内となるか判断し(STEP45)、規定距離以上離れるように、トラッキング中のフィードの動きに合わせて非トラッキング中のフィードの位置を徐々に移動させる(STEP46)。 - 特許庁

An object tracking part 23 executes processing for tracking the tracking point of an object designated by a user from an input image, calculates a presentation position to be the reference of the presentation of the tracked object on the basis of the tracking point and outputs coordinates information about the presentation position to a zoomed image preparing part 24.例文帳に追加

オブジェクト追尾部２３は、入力画像からユーザにより指定されたオブジェクトの追尾点を追尾する処理を実行し、その追尾点に基づいて、追尾されたオブジェクトの提示の基準とする提示位置を求め、その提示位置に関する座標情報を、ズーム画像作成部２４に出力する。 - 特許庁

A midpoint error signal obtaining portion 206 obtains a midpoint error signal CE on the basis of a first tracking error signal obtained by a first tracking error signal obtaining portion 202, and a second tracking error signal obtained by a second tracking error signal obtaining portion 203.例文帳に追加

中点エラー信号取得部２０６は、第１のトラッキングエラー信号取得部２０２により取得された第１のトラッキングエラー信号と、第２のトラッキングエラー信号取得部２０３により取得された第２のトラッキングエラー信号とに基づいて、中点エラー信号ＣＥを取得する。 - 特許庁

With regard to a feature point positioned in an effective image area among feature points extracted from a reference image (image 1), a feature point tracking unit 18 detects corresponding points, by tracking (first tracking) feature points on a tracking image (image 2), similar to a conventional manner.例文帳に追加

特徴点追跡部１８は、基準画像（画像１）から抽出された特徴点のうちの有効画像領域に位置する特徴点については、従来と同様に追跡画像（画像２）上で特徴点の追跡（一度目の追跡）を行って対応点の検出を行う。 - 特許庁

As for a tracking error signal as a traverse signal obtained in a state in which tracking servo control is off, the retraction of the tracking servo is achieved based upon a frequency measurement result (traverse frequency measurement result) of the tracking error signal and a result of recording/non-recording determination.例文帳に追加

トラッキングサーボ制御がオフの状態において得られるトラバース信号としてのトラッキング誤差信号について、当該トラッキング誤差信号の周波数測定結果（トラバース周波数測定結果）と、記録／未記録判定の結果とに基づき、トラッキングサーボの引き込みを行う。 - 特許庁

To detect movements of a moving body to be tracked even when the moving body is shielded by applying an object tracking method, a program for the object tracking method, a recording medium where the program for the object tracking method is recorded, and an object tracking device to, for example, a monitor device.例文帳に追加

本発明は、物体追跡方法、物体追跡方法のプログラム、物体追跡方法のプログラムを記録した記録媒体及び物体追跡装置に関し、例えば監視装置に適用して、追跡対象の移動体が遮蔽された場合でも、移動体の動きを検出することができるようにする。 - 特許庁

To perform automatic control of a camera based on the result of subject tracking.例文帳に追加

被写体追尾の結果に基づいてカメラの自動制御を行うこと。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for tracking a light source position which realize tracking of a light source on the basis of only direct light from the light source.例文帳に追加

光源からの直接光のみに基づいて光源を追尾させることが可能な光源位置追尾装置および追尾方法を提供する。 - 特許庁

The job tracking ID is given to the printing job information.例文帳に追加

この印刷ジョブの情報には、ジョブ追跡用ＩＤが付与されている。 - 特許庁

To provide a face image tracking device executable at high speed without applying large load to a computer, and a face image tracking method and a program.例文帳に追加

高速かつコンピュータに大きな負荷をかけずに実行できる顔画像追跡装置、顔画像追跡方法並びに、プログラムを提供する - 特許庁

The object detection/tracking device is constituted so that summation of identification values at the initial stage of tracking is calculated and the summation of identification values is reflected on identification results after that.例文帳に追加

追跡初期における識別値の総和を算出し、その識別値の総和がそれ以降の識別結果に反映されるようにする。 - 特許庁

OPTICAL HEAD DEVICE, REPRODUCING DEVICE, RECORDING DEVICE, TRACKING ERROR SIGNAL GENERATION METHOD例文帳に追加

光ヘッド装置、再生装置、記録装置、トラッキングエラー信号生成方法 - 特許庁

A tracking coil is attached to the part of the focus coil 211.例文帳に追加

トラッキングコイル２２１，２２２はフォーカスコイル２１１の一部に取り付けられている。 - 特許庁

The shift can be improved by addition of offset to the tracking error signal.例文帳に追加

また、トラッキング誤差信号にオフセットを加算することでも改善できる。 - 特許庁

A tracking result integrating device 704 executes the tracking of the feature point of the central image back and forth for the designated image column.例文帳に追加

追跡結果統合装置７０４は指定された画像列に対して、前方および後方に中心画像の特徴点の追跡を実施する。 - 特許庁

A motion vector adding part 106 outputs addition results calculated in this way as tracking results to the outside of a tracking processor 100.例文帳に追加

動きベクトル積算部１０６は、このように算出された積算結果を追尾結果として追尾処理装置１００の外部に出力する。 - 特許庁

To perform instantly and stably tracking pull-in pulling a light spot in a target track without being affected by a low frequency component of a tracking error signal.例文帳に追加

光スポットが目標トラックへ引込むトラッキング引込みを、トラッキング誤差信号の低域成分の影響なしに瞬時にかつ安定に行う。 - 特許庁

The hologram element 3 is divided into two parts at least in a tracking direction.例文帳に追加

ホログラム素子３は、少なくともトラッキング方向に２分割されている。 - 特許庁

Further, by providing a job tracking function on the printer driver side, detailed setting can be done to extract history information of the job tracking function.例文帳に追加

さらに、プリンタドライバ側にジョブ追跡機能を設け、ジョブ追跡機能の履歴情報を抽出するための詳細な設定を可能とした。 - 特許庁

TRACKING SIGNAL GENERATING DEVICE AND METHOD AND MAGNETIC RECORDING/REPRODUCING DEVICE例文帳に追加

トラッキング信号生成装置および方法および磁気記録再生装置 - 特許庁

The section 23 generates tracking signals and outputs the signals to a DPLL(digital PLL) 24.例文帳に追加

そして、トラッキング信号を生成し、ＤＰＬＬ２４に出力される。 - 特許庁

This face portion tracking device 1 comprises an imaging part 10, a face portion detection part 20, an arrangement relation acquisition part 30, and a face portion tracking part 40.例文帳に追加

この顔部位追跡装置１は、撮像部１０、顔部位検出部２０、配置関係取得部３０及び顔部位追跡部４０を備える。 - 特許庁

As a result, tracking of the object can be performed with high accuracy.例文帳に追加

これにより物体のトラッキングをより高精度に行うことができる。 - 特許庁