「traffic message」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Provided is the technique that provides advertisements in a traffic message, and that obtains (704) traffic data including a traffic condition of a location description on a road network.例文帳に追加

交通メッセージに広告を与える技術であって、道路網の位置記述の交通状態を有する交通データを得る(704)ことを含む技術が提供される。 - 特許庁

The position of the traffic message is compared with each position of the automobile from which the traffic information is outputted, in order to detect the distance between the position of each traffic message and the position of the automobile.例文帳に追加

次に、交通メッセージのそれぞれの位置と当該自動車の位置との間の距離を検出するために、交通メッセージの位置が、交通情報が出力される自動車のそれぞれの位置と比較される。 - 特許庁

A traffic data extraction device 1 extracts a packet of data traffic flowing in a network, and discriminates the classification of a message.例文帳に追加

トラフィックデータ抽出装置１は、ネットワークを流れるデータトラフィックのパケットを抽出し、メッセージの種別を判別する。 - 特許庁

Communication between the phones may be encrypted to prevent malicious intervention of message traffic.例文帳に追加

フォン間の通信は、メッセージトラフィックの悪意の介入を除くために暗号化されるであろう。 - 特許庁

If the detected traffic state is higher than a prescribed value when transmitting a first message of the same type as a message retained by the retention section, the first message is discarded.例文帳に追加

保持部で保持しているメッセージと同種類の第１メッセージを送信しようとする際に、検知したトラフィック状態が所定値より高い場合、その第１メッセージを破棄する。 - 特許庁

To provide an MMS(multimedia message service)-based traffic violation monitor system on a public radio communication network.例文帳に追加

公衆無線通信網上で、ＭＭＳをベースとする交通違反監視システムを提供すること。 - 特許庁

The DRC information is used by the access network to transmit a message such as a traffic channel assignment message (410) at the requested DRC rate.例文帳に追加

ＤＲＣ情報をアクセスネットワークにより使用して、要求されたＤＲＣレートでトラフィックチャネル割当メッセージのようなメッセージを送信する。 - 特許庁

To reduce a volume of traffic as much as possible by receiving messages at appropriate intervals commensurate with a message receiving status of each of a plurality of message boxes.例文帳に追加

複数のメッセージボックスの受信状況に応じた適切な間隔でメッセージを受信することにより、可及的にトラフィック量を低減する。 - 特許庁

To reduce the congestion of a message traffic on an intra-domain cable by using a domain-to-domain cable for the message traffic in a complete mutually connected multi-chassis computer system partitioned into a plurality of domains.例文帳に追加

複数のドメインにパーティション化された完全相互接続マルチシャーシコンピュータシステムにおいて、ドメイン間ケーブルをメッセージトラフィックに使用して、ドメイン内ケーブル上のメッセージトラフィックの輻輳を軽減する。 - 特許庁

To provide an inter-network message broadcasting method which reduces a traffic quantity and unnecessitates a terminal dedicated to relay.例文帳に追加

トラフィック量を削減し、また中継専用の端末が不要なネットワーク間メッセージ同報を実現する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein the traffic amount of a network increases in a remote cooperation system, in which a message relay server is placed over the network.例文帳に追加

ネットワーク上にメッセージ中継サーバを置く遠隔協働システムではネットワークのトラフィック量が増加すること。 - 特許庁

If so, a traffic message having the location reference code and the advertising reference code is generated (710).例文帳に追加

もしそうであれば、位置参照コード及び前記広告参照コードを有する交通メッセージが発生される(710)。 - 特許庁

The network traffic can be also managed by intercepting and changing a control message on a peer-to-peer network.例文帳に追加

ネットワークトラフィックは、ピアツーピアネットワーク上で制御メッセージをインターセプトして変更することで管理することもできる。 - 特許庁

To reduce a waiting time until a message is transmitted by reducing network traffic in a wireless ad-hoc network.例文帳に追加

無線アドホックネットワークにおいてネットワークトラフィックを減少させ、メッセージを送信する待ち時間を短縮すること。 - 特許庁

A traffic class signal generator (52) generates values that identify a requested traffic class, and a formatter (54) formats the traffic class into a message, such as a QoS BLOB (42) that is used to allocate communication resources.例文帳に追加

トラフィッククラス信号生成器（５２）により、要求されたトラフィッククラスを識別する値を生成し、フォーマッタ（５４）により、通信リソースの割り当てに使用するＱｏＳ ＢＬＯＢ（４２）などのメッセージに、トラフィッククラスをフォーマットする。 - 特許庁

To provide a message receiver and a viewer terminal in a broadcast-and-communication convergence system in which the traffic of a response to a message received via a network can be reduced.例文帳に追加

ネットワークを介して受信されるメッセージに対する応答のトラヒックを削減できる放送通信融合システムのメッセージ受信装置および視聴者端末を提供する。 - 特許庁

A caller edge router 3 generates a Resv message 102b from the traffic information included in a MOD IFY REQUEST message 104d, transmits the generated message to a caller IP terminal 1 and returns a MODIFY ACKNOWLEDGE message 105a.例文帳に追加

発側エッジルータ３は、ＭＯＤＩＦＹ ＲＥＱＵＥＳＴメッセージ１０４ｄに含まれているトラヒック情報からＲｅｓｖメッセージ１０２ｂを生成して発側ＩＰ端末１に送信すると共に、ＭＯＤＩＦＹ ＡＣＫＮＯＷＬＥＤＧＥメッセージ１０５ａを返送する。 - 特許庁

People carrying PICS terminals can get an audio message about the color of the traffic lights and the time left before the lights change. 例文帳に追加

PICS端末を持った人は，信号の色や信号が変わるまでの残り時間について音声のメッセージを得ることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

A secure real-time transfer protocol (SRTP) provides confidentiality, message authentication and regenerating protection to an RTP traffic.例文帳に追加

セキュアなリアルタイム転送プロトコル（ＳＲＴＰ）は、ＲＴＰトラフィックに、機密性、メッセージ認証、および再生保護を提供する。 - 特許庁

This conditional transmission reduces message traffic and allows a virtual environment to scale indefinitely.例文帳に追加

この条件付きの送信は、メッセージトラヒックを減少し、仮想環境を無制限に拡大縮小することを可能にする。 - 特許庁

When a message requiring a multicast traffic channel is received from the mobile terminal, the base station transmits the traffic channel assignment message including the MMAC index of the group to which the mobile terminal belongs to the mobile terminal, and a forward direction packet data corresponding to the MMAC index is transmitted to the mobile terminal through the traffic channel, too.例文帳に追加

移動端末からマルチキャストトラフィックチャンネルを要求するメッセージが受信されると、基地局はその移動端末が属するグループのＭＭＡＣインデックスを含むトラフィックチャンネル割当てメッセージを移動端末へ伝送し、ＭＭＡＣインデックスに該当するトラフィックチャンネルを通じて順方向パケットデータも移動端末へ伝送する。 - 特許庁

A telegraphic message distributing and converting part 24 is provided inside a server 3, required block traffic data are selected from a picture control part 20 inside a traffic display terminal 4, and traffic data are directly acquired from a database 26 inside the server 3 through the telegraphic message distributing and converting part 24, converted to a graph display form and monitored.例文帳に追加

サーバー３内に電文分配変換部２４を設け、トラフィック表示端末４内の画面制御部２０より必要とされる区間トラフィックデータを選択し、電文分配変換部２４を介してサーバー３内のデータベース２６からトラフィックデータを直接取得してグラフ表示形式に変えて監視する。 - 特許庁

To prevent call processing incompletion when the reception traffic intensity for all message including a service request message increases or when the number of messages held in a message queue increases as the CPU use rate increases at the start of maintenance operation.例文帳に追加

サービス要求メッセージを含む全メッセージに対する受信呼量が増加する場合や、保守作業起動時のＣＰＵ使用率の増加に伴ってメッセージキューに保留されるメッセージ数が増加する場合に、呼処理不完了を防ぐ。 - 特許庁

When the communication state is not a state of requiring immediate execution of communication, the apparatus and method is configured to ensure the wait time at transmission of each message and can relax the network traffic because the apparatus and method cancels scheduled message transmission when a message reception or periodic message transmission time comes within the waiting time.例文帳に追加

即座に通信を実行すべき状態にない場合には、各メッセージ送信時の待機時間を確保する構成とし、待機時間中にメッセージ受信あるいは定期メッセージ送信時間がきたときは、予定のメッセージ送信をキャンセルするので、ネットワーク・トラフィックの緩和が可能となる。 - 特許庁

A transmission message selecting section 107 selects code information corresponding to the determined traffic scene and a message with content according to the driver's intention estimated from driver's utterance content.例文帳に追加

送信メッセージ選択部１０７は、判定した交通シーンに対応し、かつドライバの発話内容から推定されるドライバの意思に応じた内容のメッセージに対応するコード情報を選択する。 - 特許庁

When the detected traffic state satisfies a predetermined condition of a condition master file 22, a corresponding transmission message is extracted from a transmission message DB 23 and transmitted to a reception side vehicle.例文帳に追加

検出された交通状況が、条件マスタファイル２２の所定条件を満たす場合、送信メッセージＤＢ２３より対応する送信メッセージを抽出して受信側車両へ送信する。 - 特許庁

To reduce a control message overhead by minimizing deterioration or less, to which traffic channel data, such as sound information, correspond.例文帳に追加

音声情報のようなトラフィックチャネルデータの対応する劣化またはロスを最小化し、制御メッセージオーバヘッドを減少させる。 - 特許庁

Then the access message is sent through a traffic channel or a control channel designated by a base station receiving the probe signal.例文帳に追加

その後、アクセスメッセージを、プローブ信号を受信した基地局により指定されたトラフィックチャネルあるいは制御チャネル上で送信する。 - 特許庁

An called side edge router 4 includes traffic information included in an Resv message 102a to a MODIFY REQUEST message 104a in compliance with the ATM signaling procedure, and transmits the resulting message, and ATM exchanges 5c, 5b, 5a reserve a requested band.例文帳に追加

着側エッジルータ４は、Ｒｅｓｖメッセージ１０２ａに含まれるトラヒック情報を、ＡＴＭシグナリング手順のＭＯＤＩＦＹ ＲＥＱＵＥＳＴメッセージ１０４ａに含めて送信し、ＡＴＭ交換機５ｃ，５ｂ，５ａは、要求された帯域を予約する。 - 特許庁

When a resource for the standby path P2 is secured in the case that the extra traffic P3 uses the resource, nodes N6 to N8, the node N1 receiving this message release the extra traffic P3 and then reserve the resource.例文帳に追加

このメッセージを受信したノードＮ6 〜Ｎ8 ，Ｎ1 は予備パスＰ2 のためのリソースを確保する際に、そのリソースをエクストラ・トラヒックＰ3 が使用している場合、エクストラ・トラヒックＰ3 を解放してからリソースを確保する。 - 特許庁

Once a node is made aware of a path, either by handling network message traffic associated with the path or through manual entry, the node maintains path status information with information provided by normal network message traffic, or absent the normal network message traffic, by transmitting echo request messages and processing information related to echo response messages or the lack thereof.例文帳に追加

ノードが、パスに関連付けられたネットワーク・メッセージ・トラフィックを処理することにより、または手動入力によりパスを認識すると、そのノードは、通常のネットワーク・メッセージ・トラフィックによって提供される情報を用いて、あるいは提供されない場合は、エコー要求メッセージを送信し、エコー応答メッセージまたはそれがないことに関連する情報を処理することによってパス状況情報を維持する。 - 特許庁

In the case where the detected surrounding traffic situation meets a predetermined condition of a condition master file 22, a corresponding transmission message is extracted from a transmission message DB 23 and transmitted to a receiving-side vehicle.例文帳に追加

検出された交通状況が、条件マスタファイル２２の所定条件を満たす場合、送信メッセージＤＢ２３より対応する送信メッセージを抽出して受信側車両へ送信する。 - 特許庁

The WTRU transmits a message to the Node-B including a request for a desired TFC ( Transport Format Combination) or data traffic indicator.例文帳に追加

ＷＴＲＵは、所望のＴＦＣ（トランスポートフォーマット組合せ）、またはデータトラフィックインジケータを求める要求を含むメッセージをノードＢに伝送する。 - 特許庁

The WTRU transmits, to the Node-B, a message including a request for a desired TFC (transport format combination) or data traffic indicator.例文帳に追加

ＷＴＲＵは、所望のＴＦＣ（トランスポートフォーマット組合せ）、またはデータトラフィックインジケータを求める要求を含むメッセージをノードＢに伝送する。 - 特許庁

To provide an RDS (radio data system) receiver limiting RDS-TMC (traffic message channel) in countries that are other than predetermined countries.例文帳に追加

あらかじめ決めた国以外の国ではＲＤＳ−ＴＭＣを制限することができるＲＤＳ受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a message destination management program that allows a computer to execute destination management in a message exchange system and prevents erroneous mails due to revision of destination from being caused so as to reduce wasteful traffic.例文帳に追加

メッセージ交換システムで宛先管理をコンピュータに実行させるための宛先管理プログラムに関し，宛先変更によるエラーメールの発生を抑止して，無駄なトラフィックを減少させるプログラムを実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a broadcast communication method which reduces needed VC (virtual channel) information storage capacity and also reduces network traffic according to a control message.例文帳に追加

必要なＶＣ情報記憶容量を削減するとともに、制御メッセージによるネットワークトラフィックを低減させるブロードキャスト通信方法の提供。 - 特許庁

When the traffic congestion does not occur at spot A, the navigation apparatus informs an occupant of the vehicle of a message urging the occupant to keep the travel speed of the vehicle.例文帳に追加

そして、Ａ地点において渋滞が発生していない場合は、車両の乗員に対し、車両の走行速度の維持を促すメッセージを報知する。 - 特許庁

In a transmitting-side message communication apparatus 10, a transmitting-side vehicle and a surrounding traffic situation are detected by a surrounding situation detection section 11.例文帳に追加

送信側メッセージ通信装置１０では、周囲状況検出部１１により送信側車両及び周囲の交通状況が検出される。 - 特許庁

In a transmission side message communication apparatus 10, a transmission side vehicle and a circumference traffic state is detected by a circumference state detecting unit 11.例文帳に追加

送信側メッセージ通信装置１０では、周囲状況検出部１１により送信側車両及び周囲の交通状況が検出される。 - 特許庁

The synchronous transmission includes data to define at least one traffic channel used by the mobile stations for relaying message data between the mobile stations.例文帳に追加

同期送信は、移動局間でメッセージ・データを中継するために移動局で用いられる少なくとも１つのトラフィック・チャネルを定義するデータも含む。 - 特許庁

To provide a communication network system that can reduce traffic of an entire network by reducing the quantity of a routing message exchanged by a routing protocol.例文帳に追加

ルーティングプロトコルが交換するルーティングメッセージの量を削減することによりネットワーク全体のトラヒック量を軽減可能な通信ネットワークシステムを得ること。 - 特許庁

The priority level set for a prescribed period just before a transmission call is set to a call connection request message and on the occurrence of traffic congestion, the connection is restricted according to the priority level set to the call connection request message.例文帳に追加

発信呼に対して、その直前の一定期間に設定された優先レベルを呼接続要求メッセージに設定し、トラフィック輻輳時に、該呼接続要求メッセージに設定された優先レベルに従って接続規制を行う。 - 特許庁

Signal message is performed by way of the asynchronous transfer mode subnetwork and a signal controller is used so as to set up movement of a bare traffic by way of this subnetwork.例文帳に追加

非同期転送モード・サブネットワーク経由での信号メッセージを行い、該サブネットワーク経由でのベア・トラフィックの移動をセットアップするために、信号コントローラが利用される。 - 特許庁

A return traffic is also processed by the STP so that it may seem as if it has been sent from the old switch when the external switch receives the message.例文帳に追加

新しいスイッチからの戻りトラフィックも、外部スイッチがメッセージを受信すると、古いスイッチから発信されたかのように見えるように、ＳＴＰによって処理される。 - 特許庁