「tramp of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an auxiliary drive device of an engine to realize reduction of noise due to tramp as well as improvement of polyethylene V belt longevity at low cost.例文帳に追加

ポリＶベルト寿命の向上とばたつきによる騒音の低減を、安価に実現するエンジンの補機駆動装置を提供すること。 - 特許庁

And the officer was always aware of the tramp of the company behind, the march of his orderly among the men. 例文帳に追加

そしてまた大尉の方でも、背後の、兵士たちのなかに埋もれて行軍している、彼の従卒の歩調を、つねに敏感に感じ取っていた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

It would be better for people who tramp with a $ 6 spending money to fail with an annual salary of $ 60,000 or a $ 600,000 legacy.例文帳に追加

「6ドルのお小遣いで 一度つまづいておいた方が 6万ドルの年俸や60万ドルの遺産で失敗するよりマシだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This quarrel was the saving of us, for while it was still raging, another sound came from the top of the hill on the side of the hamlet--the tramp of horses galloping. 例文帳に追加

この争いが僕たちの救いとなって、そうこうしているうちに、村の方角の丘の頂上あたりから別の物音がして、それは馬の走る音だった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a combine harvester advantageous from the viewpoints of structure and weight and capable of performing a peripheral area harvesting as well as center area harvesting while stably traveling and easily avoiding tramp of grain culm.例文帳に追加

回り刈り作業も中割り刈り作業も穀稈踏み付けを回避しやすくかつ安定的に走行しながら行なえるコンバインを、構造面及び重量面で有利に得る。 - 特許庁

Additionally, it is possible to restrain sudden increase of tramp of the polyethylene V belt due to resonance in the idle rotating neighbourhood large in rotational variation by moving characteristic frequency of the polyethylene V belt in the periphery of the generator.例文帳に追加

また、発電機周辺のポリＶベルトの固有振動数をずらすことにより、回転変動の大きいアイドル回転付近での共振によるポリＶベルトのばたつきの急増を抑止することができる。 - 特許庁

To provide a method for operating a converter equipped with a heating type storage furnace for storing molten iron by which the blending of cold material, such as scrap in the converter, with tramp elements taken into consideration, can be obtained.例文帳に追加

トランプエレメント元素を考慮した転炉の屑鉄等の冷材の配合を可能とする溶銑の加熱式貯銑炉を備えた転炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide new atmosphere corrosion resisting steel having high corrosion resistance equal to that of the conventional Ni-added atmosphere corrosion resisting steel containing no tramp elements (such as Ni, Cr, Mo, W and Cu) wherever possible, attaining resource-saving, and having excellent recycling properties.例文帳に追加

トランプエレメント（Ｎｉ，Ｃｒ，Ｍｏ，Ｗ，Ｃｕ等）を極力含まずに、従来のＮｉ添加耐候性鋼と同様に高い耐食性を有し、省資源で、リサイクル性にも優れた、新しい耐候性鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hot rolled steel, by which the occurrence of cracks and surface flaws caused by tramp elements can be prevented without deteriorating the characteristics of a hot rolled steel sheet being a final product as compared with the conventional product and without increasing the production cost and which is useful for the recycling of icon scrap.例文帳に追加

最終製品である熱延鋼板の特性が従来に比べて低下したり、製造コストが高くなることなく、トランプエレメントによる割れや表面疵の発生を防止することができ、さらに鉄スクラップのリサイクルに有用である熱間圧延鋼材の製造方法の提供。 - 特許庁

To positively sample mixed soil in a narrow area, and prevent mixture of tramp materials into the sampled soil, by using a relatively simple apparatus before hardening of a soil cement when sampling is conducted for constructing a cast-in-place concrete pile, a soil cement composite steel pipe pile, etc.例文帳に追加

場所打ちコンクリート杭、ソイルセメント合成鋼管杭等の試料採取に際し、ソイルセメントの固化前に、比較的簡易な装置により、狭い範囲の混合土の部分からサンプルを確実に採取でき、また採取後にサンプルに混入物が混入しないようにする。 - 特許庁

To provide a construction structure of a solar battery which can reduce costs by reducing an amount of roof materials used and also reducing the number of parts as well as time and effort used for waterproof treatment, which can reduce time and effort required for processing the roof materials, and which can prevent cracking of the roof materials caused by tramp with the reduction in the work on a roof.例文帳に追加

屋根材の使用量を少なくすると共に防水処理のための部品点数や手間を少なくすることによりコストダウンを図ることができ、しかも、屋根材の加工手間を削減することができると共に屋根上での作業の減少に伴って屋根材の踏み割れを防止することができる太陽電池の施工構造を提供する。 - 特許庁

Since displacement amount in the orthogonal direction Y of the abutting position relative to the action axis of the rod 7 becomes smaller, when viewed in the reciprocating direction X, the moment in the orthogonal direction Y which acts on the rod 7 when the buffer member 75 collides with the stopper surface becomes smaller to suppress tramp of the rod 7, resulting in a reduction in operation noise.例文帳に追加

往復動方向Ｘから見たとき、ロッド７の作動軸に対する上記当接位置の、直交方向Ｙのずれ量が小さくなるため、緩衝部材７５がストッパ面に衝突した際にロッド７に作用する直交方向Ｙのモーメントが小さくなってロッド７のばたつきが抑制され、作動音を低減することができる。 - 特許庁