「transaction request」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A transaction execution request from an application is accepted with a transaction accepting part 3.例文帳に追加

アプリケーションからのトランザクション実行依頼をトランザクション受付部３によって受け付ける。 - 特許庁

Return the request-host of the origin transaction, as defined by RFC 2965.例文帳に追加

RFC 2965 の定義よる、始原トランザクションのリクエストホストを返します。 - Python

A timer monitoring unit 10 of a process device A specifies a transaction request and specifies a timer value according to the transaction request.例文帳に追加

プロセス装置Ａのタイマ監視部１０は、取引要求を特定し、取引要求に応じてタイマ値を特定する。 - 特許庁

To provide an estimation request system capable of performing transaction without anxiety.例文帳に追加

安心して取引が可能な見積依頼システムを提供する。 - 特許庁

The initiator receives a transaction request from an external logic, buffers a transaction and allocates an intrinsic identifier to the transaction.例文帳に追加

イニシエータは、外部ロジックからトランザクション要求を受け取り、トランザクションをバッファし、そのトランザクションに固有の識別子を割り当てる。 - 特許庁

A transaction duplication/transfer part 1 duplicates processing request transaction from a client 100 and the duplicated processing request transaction is given to the present program 2 and the new program 3 so that these programs 2, 3 are processed in parallel.例文帳に追加

トランザクション複製転送部１は、クライアント１００からの処理要求トランザクションを複製し、現行プログラム２および新規プログラム３に与え並行して処理させる。 - 特許庁

Transaction requests are stored (queued) in a transaction storage part for every kind, and the resident state is monitored for every transaction request kind.例文帳に追加

トランザクション要求を種別毎にトランザクション格納部へ格納(キューイング)し、トランザクション要求種別毎に滞留状況を監視する。 - 特許庁

When the computer 11 can not decide independently that the transaction processing request is processable, communication is made to request a protector communication terminal 31 to decide whether or not to process the transaction processing request through a server 13 for the protected person being a decision request communication means.例文帳に追加

処理可と独自判定できないときは、決裁要請通信手段である対保護者用サーバー１３を介して保護者通信端末３１に決裁要請の通信を行う。 - 特許庁

The company computer terminal 10 sends the transaction request including the transaction request data, an electronic certificate, and an electronic signature to a banking system 20.例文帳に追加

そして、会社コンピュータ端末１０は、取引依頼データ、電子証明書、電子署名を含む取引依頼を、バンキングシステム２０に送信する。 - 特許庁

A transaction information write unit 500 writes transaction information into any one of a plurality of transaction information write regions on the basis of a request each time the request is issued.例文帳に追加

トランザクション情報書込部５００が、リクエストが発行されるたびにリクエストに基づいてトランザクション情報を複数のトランザクション情報書込領域のうちのいずれかに書き込む。 - 特許庁

In transaction, a store server 3 transmits a transaction request in which an alternative number 4 input by the user has been added to transaction content to the management server 2.例文帳に追加

取引時、店舗サーバ３は、利用者が入力した代替番号４を取引内容に付加した取引依頼を管理サーバ２に送信する。 - 特許庁

When the request of a transaction is inputted by a user terminal, it is sent to a transaction server 6 coupled to a market server.例文帳に追加

トランザクションの要求がユーザー端末で入力すると、相場サーバーに結合したトランザクションサーバーへ送られる。 - 特許庁

The diagnostic master transaction circuit 12 issues a diagnostic transaction request to the diagnostic interface circuits 16, 18, 20.例文帳に追加

診断マスタトランザクション回路１２は診断インタフェース回路１６、１８、２０に診断トランザクション要求を発行する。 - 特許庁

The transaction terminals 110, 120 send an authentication request including the transaction number to the bi- directional authentication device 130.例文帳に追加

取引端末１１０，１２０は、取引番号を含む認証依頼を、双方向認証装置１３０に送信する。 - 特許庁

A valid request recording part 23 records the request number and stock company name of an established transaction.例文帳に追加

有効リクエスト記録部２３には、取引の成立したリクエスト番号とその証券会社名を記録する。 - 特許庁

The portable terminal 5b receiving the transaction identifier and the point transaction number transmits an update request of the total number of the points to the point transaction management server device 1.例文帳に追加

取引識別子とポイント取引数とを受信した携帯端末５ｂは、合計ポイント数の更新要求をポイント取引管理サーバ装置１へ送信する。 - 特許庁

The host refers to the transaction request telegram from the ATM and, if the transaction is within a time service time zone, discounts a fee in a transaction reply telegram.例文帳に追加

ホストはＡＴＭからの取引要求電文を参照し、タイムサービス時間帯内の取引ならば取引回答電文内の手数料を安くする。 - 特許庁

A special transaction generation circuit 124 detects a request from a VC used by isochronous transfer, holds an address of the request and then generates special transaction, and upon another special transaction generation request from a timer circuit 126, generates the second special transaction from the address held.例文帳に追加

スペシャルトランザクション生成回路１２４はアイソクロナス転送が使うＶＣからのリクエストを検出し、リクエストのアドレスを保持した後、スペシャルトランザクションを生成し、タイマ回路１２６から再びスペシャルトランザクション生成要求があった場合、保持していたアドレスで２度目のスペシャルトランザクションを生成する。 - 特許庁

Each request is supplied to a packet processor in one communication transaction.例文帳に追加

各要求は、１つの通信トランザクションにおいてパケットプロセッサに供給される。 - 特許庁

Then the managing computer 21 performs processing according to the transaction request data.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ２１は、取引依頼データに基づいて処理を実行する。 - 特許庁

A distributed transaction processing system includes: multiple data servers 11_1 to 11_n that execute processing according to a transaction request and manage transaction state information showing the execution state; and a transaction management server 10 that adjusts the transaction request to the data servers 11_1 to 11_n.例文帳に追加

分散トランザクション処理システムは、それぞれがトランザクション要求に応じた処理を実行し、該実行状態を表すトランザクション状態情報を管理する複数のデータサーバ１１_1〜１１_nと、データサーバ１１_1〜１１_nに対するトランザクション要求を調停するトランザクション管理サーバ１０を有する。 - 特許庁

The power transaction intermediary center 2 is equipped with a power transaction intermediary server 4 which sets a transaction price according to a transaction request from the power supply command center 1 based on a market situation and performs transaction registration to the power transaction center 3.例文帳に追加

電力取引仲介所２には電力取引仲介サーバ４を備え、電力取引仲介サーバ４は、電力供給指令所１からの取引依頼に応じて、市況状況に基づいて取引価格を設定し、電力取引所３に取引登録する。 - 特許庁

The point management server 201 updates the member database and the point database by using a means for receiving the transaction request and information included in the received transaction request.例文帳に追加

ポイント管理サーバ２０１は、更に、取引要求を受信する手段と、受信された取引要求に含まれる情報を用いて会員データベースとポイントデータベースとを更新する。 - 特許庁

To provide an electronic bank system capable of always securely and surely performing a transaction processing and instantaneously performing the transaction processing when a transaction request is caused.例文帳に追加

取引処理を常時、安全、確実に行うことができ、且つ取引要求があった際には、即時に取引処理を行うことができる電子銀行システムを提供する。 - 特許庁

A client-side data processor, when requesting transaction processing of a server-side data processor, issues a transaction identifier including the request time and date and the name of the processing executing data processor and adds the transaction identifier to the transaction, and after the transaction, collects a log according to the transaction identifier.例文帳に追加

クライアント側データ処理装置は、サーバ側データ処理装置に対してトランザクション処理を要求する際に、要求日時と処理を行うデータ処理装置名を含むトランザクション識別子を発行してトランザクションに付加し、トランザクション終了後に、このトランザクション識別子に基づきログの収集を行う。 - 特許庁

An operating means 4 is provided with a derived transaction managing part 12 for managing a derived transaction that processes auxiliary business related to a derived start transaction subjected to a start request as a portion of performance processing of the derived start transaction being an on-line transaction or a prescribed derived transaction.例文帳に追加

また、演算手段４は、オンライントランザクション又は所定の派生トランザクションである派生起動トランザクションの実行処理の一部として起動要求され当該派生起動トランザクションと関連した付随業務を処理する派生トランザクションを管理する派生トランザクション管理部１２を備えた。 - 特許庁

PRICE RECEIVING SYSTEM, AND TRANSACTION PROCESSOR AND PAYMENT REQUEST SLIP FORMING PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

代金収納システム、そのための取引処理装置及び払込依頼票作成プログラム - 特許庁

A user can make a cancellation request for an erroneous transfer transaction in an ATM 2.例文帳に追加

利用者は、ＡＴＭ２で誤った振込取引にかかる取消要求が行える。 - 特許庁

DISTRIBUTION SERVER OF TRANSACTION REQUEST INFORMATION FOR SETTLEMENT SYSTEM AND METHOD AND SYSTEM FOR SETTLEMENT例文帳に追加

決済システムにおける取引要求情報の振分サーバ、決済システムおよび決済方法 - 特許庁

If only one bus transaction request is pending, the arbiter frequency may equal the bus frequency.例文帳に追加

１つのバストランザクションのみが未決なら、アービター周波数はバス周波数に等しくてもよい。 - 特許庁

To provide a method capable of deriving adequate request types allowing sufficient identification of a transaction, compared with a method for classifying a request by directly using the request name of the request.例文帳に追加

リクエストのリクエスト名を直接利用してリクエストを種別する手法に比較して、トランザクションを十分に識別し得る適切なリクエスト種別を導き出すことを課題とする。 - 特許庁

When an execution request is inputted within a determined period, the transaction server 6 hands it over to a hand-off server and executes the transaction.例文帳に追加

履行要求が定めた期間内に入力された場合には、トランザクションサーバーは、ハンドオフサーバーへ引渡して、トランザクションを履行する。 - 特許庁

Thus, even after the transaction has been performed, the log information about the transaction is saved to permit the user to review the documents or request authentication afterwards.例文帳に追加

従って、トランザクションの実行後もそれに関するログ情報が保存され、それ以降の閲覧や認証請求を可能とする。 - 特許庁

A transaction processing 2 ensures the integrity of data between a data transaction means and a database operation request processing means 2.例文帳に追加

トランザクション処理手段２は、データ転送手段７とデータベース操作要求処理手段３との間でデータの一貫性を保証する。 - 特許庁

The information providing system 1 is provided with a condition registering means 5 for receiving transaction request conditions on the price fluctuation transaction article from the information acquisition applicant's terminal 3 by electronic mail and registering them as registered transaction request conditions.例文帳に追加

情報提供システム１は、情報取得希望者端末３からの価格変動取引物に関する取引要望条件を電子メールで受信して登録取引要望条件として登録する条件登録手段５を備える。 - 特許庁

Then, the partial transaction information is combined with at least the suspended processing request message, so that suspended transaction information can be generated by a suspended transaction information generation means 1g.例文帳に追加

そして、中断トランザクション情報生成手段１ｇにより、部分トランザクション情報と、少なくとも中断処理リクエストメッセージとが結合され中断トランザクション情報が生成される。 - 特許庁

To provide a negotiable securities transaction processing system for satisfying a transaction request of a customer that is determined on the basis of commodity characteristics of negotiable securities or various transaction requests of the customer.例文帳に追加

有価証券の商品特性に基づいて決まる顧客の取引希望や顧客の多様な取引希望を満足させることができる有価証券売買処理システムを提供する。 - 特許庁

A transaction mediator accepts both a plurality of values and disclosure conditions to the respective values concerning transaction request information from the first transaction applicant, provides these accepted values and disclosure conditions to the second transaction applicant and discloses the values to the second transaction applicant only when the disclosure conditions corresponding to the transaction request information are satisfied.例文帳に追加

取引斡旋者は、第１の取引希望者から取引希望情報に対し複数の値と夫々の値に対する開示条件を併せて受付け、該受付けられた値及び開示条件を第２の取引希望者に提供し、前記取引希望情報に対する開示条件が満たされている場合のみ、前記値を前記第２の取引希望者に開示することを特徴とする。 - 特許庁

To actualize a system which does not decrease the efficiency of transaction processes even if each transaction program makes a request to update common information frequently.例文帳に追加

各業務プログラムから共通情報の更新要求が頻繁に発生しても業務処理の効率を低下させない方式を提供する。 - 特許庁

An individual is allowed to correct or cancel the transaction or maintain the request even after matching takes place in the transaction.例文帳に追加

その取引におけるマッチングの発生後であっても、個人がその取引の訂正、キャンセル、または維持の要求を行なうことを可能にしている。 - 特許庁

The user A confirms the content of a transaction acceptance notice (P8), and sends a transaction authenticating request incliding the onetime password to the authenticating institution C (P9).例文帳に追加

利用者Ａは取引受諾通知の内容を確認し（Ｐ８）、ワンタイムパスワードを含む取引認証依頼を認証機関Ｃに送る（Ｐ９）。 - 特許庁

A blog site server 30 receiving a blog registration request transmits an account settlement support service utilization request to a transaction support server 20 when an account settlement support request flag is included.例文帳に追加

ブログ登録要求を受信したブログサイトサーバ３０は、決済支援要求フラグが含まれている場合、決済支援サービス利用要求を取引支援サーバ２０に送信する。 - 特許庁

An entry number write unit 550 writes region information related to the transaction information into a FIFO memory corresponding to a transaction identifier for identifying transaction processing relating to the request each time the transaction information is written.例文帳に追加

エントリ番号書込部５５０が、トランザクション情報が書き込まれるたびにリクエストに係るトランザクション処理を識別するためのトランザクション識別子に対応するＦＩＦＯメモリに対してトランザクション情報に係る領域情報を書き込む。 - 特許庁

A person in charge at a company generates transaction request data by using a company computer terminal 10.例文帳に追加

会社内担当者は、会社コンピュータ端末１０を用いて、取引依頼データを生成する。 - 特許庁

A server 12 for a protected person being a request receiving means receives a transaction processing request transmitted from the terminal 21 of the protected person 21.例文帳に追加

被保護者端末２１より寄せられる取引処理要求を、要求受付手段である対被保護者用サーバー１２が受け付ける。 - 特許庁