「transparency」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an aromatic polymer having excellent transparency while maintaining substantially the characteristics of conventional phenol resin.例文帳に追加

従来のフェノール樹脂の特徴を実質的に維持しつつ、良好な透明性をも有する芳香族系ポリマーを提供する。 - 特許庁

To provide a curable composition providing a cured film having excellent transparency and antifouling property, and excellent coating appearance.例文帳に追加

優れた透明性及び防汚性を有し、さらに塗膜外観にも優れた硬化膜を与える硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic polymer composition excellent in adhesion to a polar resin, transparency and mechanical properties.例文帳に追加

極性樹脂に対する接着性、透明性、および力学性能に優れた熱可塑性重合体組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an organic second order nonlinear optical material showing satisfactory optical transparency and having solvent solubility and film forming properties.例文帳に追加

良好な光学的透明性を示し、かつ溶媒溶解性、製膜性を有する有機二次非線形光学材料を提供する。 - 特許庁

To provide an interlayer for laminated glass, in which the deterioration in appearance characteristic and transparency caused by the permeation of moisture or water is suppressed.例文帳に追加

湿気ないし水の透過による外観特性や透明度の低下が抑制された合わせガラス用中間膜を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated polyvinyl alcohol film which has good printability, especially half-tone printability, and is excellent in gas-barrier properties and transparency.例文帳に追加

印刷性、特に半調印刷性が良好で、かつ、ガスバリア性、透明性に優れたポリビニルアルコール積層フィルムを提供すること。 - 特許庁

The glass portion is divided into segments 13, and its degree of transparency is individually controllable by control amounts ω1, ω2, and ω3.例文帳に追加

ガラス部分は、セグメント１３に分割され、その透明度は制御量ω１、ω２、ω３によって個別に制御可能である。 - 特許庁

To provide a resin laminate excellent transparency and excellent in oil adhesion prevention, and an efficient method for manufacturing the same.例文帳に追加

透明性が良好で且つ油分付着防止性に優れる樹脂積層体、及びその効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent electrode board for a touch panel having a resin substrate whose heat-resistivity, transparency, and thin film adhesiveness are excellent.例文帳に追加

耐熱性、透明性及び薄膜密着性に優れた樹脂基板を有するタッチパネル用透明電極板を提供する。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording material, which is excellent in transparency, ink absorbency, the bond strength of an ink receiving layer and water resistance.例文帳に追加

透明性、インク吸収性、インク受容層の接着強度、及び耐水性に優れたインクジェット記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer excellent in heat resistance, processibility, flexibility, filler loading properties, adhesiveness, transparency, vibrationdamping properties, etc.例文帳に追加

耐熱性、加工性、柔軟性、フィラーローディング性、接着性、透明性、制振性等に優れた熱可塑性エラストマーを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester blow molding having heat resistance high enough to withstand high-temperature sterilization and being excellent in transparency and impact resistance.例文帳に追加

高温殺菌のできる耐熱性を有し、且つ透明性、耐衝撃性に優れたポリエステル系中空成形体を提供すること。 - 特許庁

To contribute to the ensuring of reliability in nursing care insurance system by ensuring high transparency in an in-home care site.例文帳に追加

在宅介護現場に於ける高い透明性の確保を図ることにより、介護保険制度上の信頼性の確保に資すること。 - 特許庁

Then, the component is assembled (S14), a camera angle is determined (S15), transparency is designated (S16) and a video file is prepared (S17).例文帳に追加

そして、部品を組み立て（Ｓ１４）、カメラアングルを決定して（Ｓ１５）、透明化の指定をし（Ｓ１６）、ビデオファイルを作成する（Ｓ１７）。 - 特許庁

To obtain a flame-retardant polycarbonate molding product having high transparency even in a molded sheet or a thick molding product followed by an annealing process.例文帳に追加

徐冷過程を伴う成形シート或いは厚物成形物であっても高度に透明な難燃性ポリカーボネート成形物を得る。 - 特許庁

To provide a flame-retardant polyarylate resin composition excellent in transparency and excellent also in mechanical properties, thermal deformation resistance and moldability.例文帳に追加

透明性に優れ、機械的特性や耐熱変形性や成形性に優れた難燃性ポリアリレート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an antimicrobial resin composition having excellent transparency and color fastness while providing high antimicrobial properties and its molding.例文帳に追加

高い抗菌性を付与しつつも透明性と耐変色性に優れた抗菌性樹脂組成物と、その成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a polymerized toner excellent in low-temperature fixability and hot offset resistance, having good OHP transparency and excellent also in charging property.例文帳に追加

低温定着性、耐ホットオフセット性に優れ、ＯＨＰ透明性が良好で帯電性に優れた重合トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a light optical film having high transparency, high heat resistance, low water absorbability, high light resistance, and low birefringence.例文帳に追加

透明性が高く、高耐熱、低吸水性、高耐光性、低複屈折であり、且つ軽量な光学用フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide an antistatic polyester resin composition which is excellent in transparency and moldability and in which the generation of outgassing is restrained.例文帳に追加

透明性および成形性に優れかつアウトガス発生が抑制された制電性ポリエステル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electroconductive resin composition containing a polyamide resin and excellent in electroconductivity, water resistance, chemical resistance, flexibility and transparency.例文帳に追加

ポリアミド樹脂を含み、導電性、耐水性、耐薬品性、可撓性及び透明性に優れた導電性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pigment dispersed resist composition for color filter excellent in developing characteristic in addition to high transparency and high contrast.例文帳に追加

高い透明性、高いコントラストを有し、且つ現像特性に優れるカラーフィルター用顔料分散レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid-based oriented film which has biodegradability and is excellent in flexibility, transparency, and heat resistance.例文帳に追加

生分解性を有し、且つ柔軟性、透明性、耐熱性に優れるポリ乳酸系延伸フィルムを開発することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polymer piezoelectric material having a large piezoelectric constant d_14 and excellent transparency and dimensional stability, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

圧電定数ｄ_１４が大きく、透明性、寸法安定性に優れた高分子圧電材料及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a substance-including inorganic particle composite material having dispersion stability and transparency and excellent durability of antibacterial property.例文帳に追加

分散安定性及び透明性を有し且つ抗菌持続性に優れた物質内包性無機粒子複合体を提供する。 - 特許庁

To obtain a biodegradable polyester-based resin composition excellent in antistatic property, transparency and hydrolysis resistance, and also suppressing discoloration.例文帳に追加

帯電防止性、透明性、耐加水分解性に優れ、かつ着色を抑えた生分解性ポリエステル系樹脂組成物を得ること。 - 特許庁

To provide a polymer material whose transparency can reversibly be changed in response to changes in temperature.例文帳に追加

本発明は温度変化に応じて透明性が可逆的に繰り返して変化することが可能な高分子材料を提供する。 - 特許庁

To provide a polypropylene film excellent in low temperature heat selalability, transparency and impact resistance, and provide a multilayer film made of the same.例文帳に追加

低温ヒートシール性、透明性および耐衝撃性に優れたポリプロピン系フィルムおよびそのフィルムを含む多層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable film which does not whiten by adhesion of fingerprints and has excellent transparency, glossiness, and heat shrinkability.例文帳に追加

指紋付着による白化がなく、かつ透明性、光沢性及び熱収縮特性に優れた熱収縮性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated film which has outstanding pliability, transparency and glossiness and does not cause environmental contamination.例文帳に追加

本発明は、柔軟性、透明性、光沢性に優れ且つ環境汚染性のない積層フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

Each country has committed themselves to the establishment and observance of the standards on transparency including the corporate governance and accounting standards in the private sector.例文帳に追加

各国が民間セクターのコーポレートガバナンスや会計基準を含めた透明性に関する基準の策定及び遵守にコミット。 - 財務省

We reaffirmed our commitments to the purposes of the “G-20 Statement on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes” that was endorsed last year. 例文帳に追加

昨年合意された「税目的の透明性と情報交換に関するG20声明」に対する我々のコミットメントを再確認。 - 財務省

A regional cooperation should also be essential in improving regulatory frameworks and accounting systems to ensure greater transparency. 例文帳に追加

更に、経済の透明性を向上させるための法制度・会計制度の改革でも地域レベルでの協力が有用でありましょう。 - 財務省

We encourage all countries to join the Global Forum on Transparency and exchange of information in tax purposes. 例文帳に追加

我々は，すべての国に対し，税目的の透明性及び情報交換に関するグローバル・フォーラムに参加するよう奨励する。 - 財務省

To bolster investor confidence, we will continue to reinforce corporategovernance practices, market discipline, transparency and regulation in linewith the principles agreed in February. 例文帳に追加

投資家の信頼を高めるために、企業統治、市場の規律、透明性及び適切な規制といった事項の強化を継続。 - 財務省

We reviewed progress of the ongoing work on strengthening and increasing the transparency of the international financial architecture. 例文帳に追加

我々は、国際金融システムの強化及び透明性の向上について現在進行している作業の進展状況をレビューした。 - 財務省

The Meeting agreed on the need for greater transparency and openness in both public and private sectors. 例文帳に追加

本会合は、公共セクター及び民間セクターの両者におけるより高い透明性と開放性の必要性について合意した - 財務省

Japan intends to promptly provide the international community with accurate information with a maximum level of transparency. 例文帳に追加

我が国は国際社会に対し、最大限の透明性をもって迅速且つ正確な情報提供に努めていく所存です。 - 財務省

The transparency of the IMF and the Multilateral Development Banks (MDBs) has been significantly improved, including through greater publication of documents. 例文帳に追加

より多くの文書を公表するなど、ＩＭＦ及び国際開発銀行（ＭＤＢｓ）の透明性も著しく改善されている。 - 財務省

We continue to stress that high priority be placed on increasing the transparency and accountability of the IMF. 例文帳に追加

我々は、ＩＭＦの透明性とアカウンタビリティーの向上に、引き続き高い優先度が置かれるべきであることを強調する。 - 財務省

To provide a transparent moisture barrier film that has moisture barrier performance higher than the conventional one and at the same time has high transparency.例文帳に追加

従来よりも高い水蒸気バリア性能を持ちかつ高い透明性を併せ持つ透明水蒸気バリアフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition excellent in transparency, light resistance, weather resistance, heat resistance, flatness, surface hardness, adhesivity and the like.例文帳に追加

透明性、耐光性、耐候性、耐熱性、平坦性、表面硬度、密着性等に優れた熱硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a battery package with main members composed all of biodegradable resin, and excellent in intensity, shock-resistant property, and transparency.例文帳に追加

主要部材をすべて生分解性樹脂で構成され、強度、耐衝撃性および透明性に優れる電池パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a hard coat film or sheet which has abrasion resistance and transparency and is excellent in shape restoration properties and low curling properties.例文帳に追加

、耐擦傷性、透明性を有しながら、形状復元性及び低カール性にも優れたハードコートフィルム又はシートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for the preparation of a polycarbonate resin being capable of providing a polymer without transparency lowering and coloring, and having a high molecular weight.例文帳に追加

透明性の低下や着色が無く、高分子量のポリマーが得られるポリカーボネート樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁