「try it」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

I doubt it. I try not to hire too many drug dealers.例文帳に追加

分からない 余計な麻薬の売人の採用は避けてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mix these. here, hold your breath. and try not to shake it.例文帳に追加

これを混ぜて ほら 息を止めて それを振らないようにして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you want to add to this picture and try and sketch it globally例文帳に追加

地球の全体像を描くために手を加えたいなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of just being envious, how about you giving it a try too?例文帳に追加

羨ましいとだた思う代わりに やってみるのはどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, aoishi! try throwing one more time. you will absolutely make it.例文帳に追加

おい 青石 もう一回 投げてみろよ 次 絶対入るから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We try and isolate it from any external disturbance.例文帳に追加

隔離して 外部からの影響を 受けないように試みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I failed to die once and I rather not try it again.例文帳に追加

一度 死に損なうと もう なかなか 死ねないもんなんだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Crime prevention...isn't it. anyway, please try there.例文帳に追加

防犯相談... ではないのですが とにかく行ってみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be impossible for him to win the tournament, no matter how hard he might try. 例文帳に追加

彼がどんなに頑張っても優勝は無理だろう. - 研究社 新和英中辞典

His first unsuccessful try roused him to work harder and enabled him to make it the next time. 例文帳に追加

最初の失敗に発奮して二度目に成功した. - 研究社 新和英中辞典

Try to remember that it's just a job. You don't have to take it so seriously. 例文帳に追加

仕事だと割り切ってしまえば何でもないことさ. - 研究社 新和英中辞典

When a man bought a new sword, he used to try it on people. 例文帳に追加

昔は新剣が手に入ると試し斬りをしたものだ - 斎藤和英大辞典

It is the part of prudence to try and please your employer. 例文帳に追加

主人の気に入るようにするのも世渡りというものだ - 斎藤和英大辞典

I'll make this a special case, but try to keep it short. 例文帳に追加

特別扱いしますが、なるべく短めにしてくださいね。 - Tanaka Corpus

I like this coat. May I try it on? 例文帳に追加

私はこのコートが気に入りました。それを、着てみていいですか。 - Tanaka Corpus

Try on this new suit to see if it fits well. 例文帳に追加

ぴったり合うかどうか、この新調の服を着てみなさい。 - Tanaka Corpus

However hard you may try, you will not be able to do it. 例文帳に追加

どんなに一生懸命にしてもそれはできないだろう。 - Tanaka Corpus

I don't know whether I can do it, but I'll try.例文帳に追加

できるかどうかわからないけど、とりあえずやってみるよ。 - Tatoeba例文

Whenever I try to get on the swing, you're always on it.例文帳に追加

僕がブランコに乗ろうとすると、いつも君が乗ってるんだよ。 - Tatoeba例文

If you capture a fox and try to befriend it, be careful.例文帳に追加

キツネを捕まえて、仲良くなろうとするなら、気を付けなよ。 - Tatoeba例文

I'll make this a special case, but try to keep it short.例文帳に追加

特別扱いしますが、なるべく短めにしてくださいね。 - Tatoeba例文

I like this coat. May I try it on?例文帳に追加

私はこのコートが気に入りました。それを、着てみていいですか。 - Tatoeba例文

Try on this new suit to see if it fits well.例文帳に追加

ぴったり合うかどうか、この新調の服を着てみなさい。 - Tatoeba例文

However hard you may try, you will not be able to do it.例文帳に追加

どんなに一生懸命にしてもそれはできないだろう。 - Tatoeba例文

It would try the patience of a saint. 例文帳に追加

それではどんな聖人でも堪忍袋の緒が切れるだろう. - 研究社 新英和中辞典

to be curious enough about someone's life to try to find out more about it 例文帳に追加

(他人の生活などを)興味をもって知ろうとする - EDR日英対訳辞書

Besides John, nobody wanted to give it a try.例文帳に追加

ジョンを除いては，誰もそれをやってみようとはしなかった - Eゲイト英和辞典

Our simple Swing application is now complete and we can try it out.例文帳に追加

簡単な Swing アプリケーションが完成したので、実行してみます。 - NetBeans

System won't stop when a error is found, it will try to continue. 例文帳に追加

System は、エラーが見つかっても処理を停止せず、続行します。 - PEAR

He suggested my giving it a try.例文帳に追加

彼は私がもう一度それをやってみたらどうかと提案した - Eゲイト英和辞典

It is generally a good idea to try to achieve consistency.例文帳に追加

一般的に一貫性を貫こうとするのは、いい考えだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The world is not perfect, but isn't it for that reason that we have to try put everything into being out best, and try to make it something wonderful?例文帳に追加

世界は完璧じゃない。だからこそ僕たちはベストを尽くすし、だからこそすばらしくなるんじゃないのかな。 - Tatoeba例文

If you can do it you can try it but that is not what you sealed例文帳に追加

できるものならやってみろ だがそれはお前が封じたものではないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We try and fix it, see if it works, and then work the scale.例文帳に追加

私たちは試し 解決し うまくいくか見極めて そしてその規模を決めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With jogging, if I don't keep it up and try to go after not doing it for a long time, I just can't get into it. 例文帳に追加

ジョギングって、継続的にやらないで久しぶりにやろうとすると、なかなか気が乗らない。 - Weblio Email例文集

It means to try to do something you may not be able to do. 例文帳に追加

それは，できないかもしれないことをしようとすることです。 - 浜島書店 Catch a Wave

If you help me, I'll try it again. 例文帳に追加

あなたが手伝ってくださるなら、私はもう一度やってみます。 - Tanaka Corpus

You can also try to fix it yourself (which is beyond the scope of this guide).例文帳に追加

自分で直すこともできます。 （このガイドの範囲外です） - Gentoo Linux

Let's try to think about that again after giving it a little bit of time. 例文帳に追加

それについては、少し時間を置いて考えてみましょう。 - Weblio Email例文集

I think it would be interesting to try reading those too.例文帳に追加

私はそれらを読んでみるのも面白そうだと考えています。 - Weblio Email例文集

Try to be a politician! power base, spokesman, briefcase, if just that, I have it.例文帳に追加

政治家になってみろ! 地盤 看板 カバンなら俺のがある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am much more scared than I am! you do not have to try it!例文帳に追加

ボクより はるかに怖いじゃん! 肝試す必要ないじゃん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't it nice to try everything ? I like to taste plenty of different flavors.例文帳に追加

いいじゃない 一口ぐらい。 いろんな味 食べたいんだもん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seemed kind of extravagant, but I gotta tell you, once you try it, you can't go back.例文帳に追加

ぜいたくに思えたが 一度 味わうと 元には戻れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, let me try to make it smoother by one more level.例文帳に追加

いえ まだもう一段階 滑らかになるようにやってみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書