「try it」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Try one with a generous amount of powdered sugar or whipped cream on top of it. 例文帳に追加

上に粉砂糖やホイップクリームをたっぷりのせて食べてみてください。 - 浜島書店 Catch a Wave

Try as you may, you will find it impossible to give up that habit. 例文帳に追加

いくらやってみても君はその癖を止められないのが分かるだろう。 - Tanaka Corpus

First try it outside of X, then with X running, but not logged in.例文帳に追加

まずX外で試し、その後Xを起動させますが、ログインしないでください。 - Gentoo Linux

It is very different from how Bind 9 works but worth a try.例文帳に追加

Bind 9の動作とは非常に異なりますが、試してみる価値はあります。 - Gentoo Linux

Lets try to create a user-defined chain and apply it to one of the existingchains: 例文帳に追加

ユーザ定義チェインを作成して、既存のチェインに適用しましょう。 - Gentoo Linux

I am sorry to trouble you, but could you try and reinstall it? 例文帳に追加

まことにお手数ですが再インストールをお試し頂けますでしょうか。 - Weblio Email例文集

That is difficult for me but I will try to be able to do it. 例文帳に追加

それは私にとっては難しいですが、やれるように努力します。 - Weblio Email例文集

That is difficult for me but I will try to be able to do it. 例文帳に追加

それは私にとっては難しいですが出来るように努力します。 - Weblio Email例文集

Let's try to think about that again after giving it a little bit of time. 例文帳に追加

それについては、少し時間をおいてから、また考えてみましょう。 - Weblio Email例文集

The mother of those children didn't even try to say “do it.” 例文帳に追加

その子供たちは母親がしなさいと言うことをしようとしなかった。 - Weblio Email例文集

But I talk to her all the time. you should try it. it's very good.例文帳に追加

でも僕は いつも妻と話してる 君もやってみて とても楽しいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey you, why would you die? you should try to find a way to live somehow darn it.例文帳に追加

何で死ぬんだ? どうにかして生きる道を見つけるべきだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just love it when your little insect feet try to run!例文帳に追加

私はそれを愛する時 あなたの小さな昆虫の足は実行しよう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which occurs if you put it in the chest and you try to move your neck around.例文帳に追加

胸のところに入れると 首を動かすと断線してしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, let's try this again, and one of these times, we'll get it right.例文帳に追加

ではもう一度試しましょう 何度目かで 正解が出るでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yes, it's really fun, and yes, you should all go out and try it.例文帳に追加

そしてこれは本当に面白いので 是非 試していただきたいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, before we know it, he's gonna try to rule the world.例文帳に追加

私たちがそれを知る前に 彼は世界を支配するんじゃないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guys are picking on a girl in school, I try to stop it. I get in trouble.例文帳に追加

学校で女の子をいじめてる奴がいたんで 止めようとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's okay. there are high school communities, too. let's try looking it up.例文帳に追加

大丈夫よ 高校のコミュニティーもあるし ちょっと検索してみようか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without thinking about the future. if you try and think about it例文帳に追加

未来のことを考えずに 今の問題を解決しても仕方ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do I try to talk my way out of this. or do I take this cop down and risk it all?例文帳に追加

話をしてみるか それとも 危険を冒し警官を倒すか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Still found it in himself to try to protect me.例文帳に追加

それでも 彼は私を守ろうという気持ちをなくしていませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't try to weasel your way out of it with politics as usual or you'll wind up like the last mayor.例文帳に追加

政治家みたいにコソコソ しない事ね 前市長の様になるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think that if the manager and we try to taste it would be better?例文帳に追加

部長は 俺らの味にしようと思って やったんと ちゃうんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please taste [try] this wine to see if you like it. 例文帳に追加

このぶどう酒はお気に召しますでしょうか. ちょっとご試飲下さい. - 研究社 新和英中辞典

Tokyo has said positively to Washington that it will try to stimulate domestic demand. 例文帳に追加

日本政府は内需拡大に努めるとアメリカ政府に断言した. - 研究社 新和英中辞典

His advice encouraged me to try it again. 例文帳に追加

彼のアドバイスのおかげで、私はもう一度やってみようという気になった。 - Tanaka Corpus

It is important to try to get along with people from foreign countries. 例文帳に追加

外国から来た人々と仲良くやっていこうとするのは大切だ。 - Tanaka Corpus

No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances. 例文帳に追加

外見で、善人と悪人を区別させようとしても無駄である。 - Tanaka Corpus

Try as you may, you will find it impossible to give up that habit.例文帳に追加

いくらやってみても君はその癖を止められないのが分かるだろう。 - Tatoeba例文

Instead of saying up-front that you can't do it, maybe you could try challenging yourself.例文帳に追加

そんな最初から無理って言ってないで、一度はチャレンジしてみろよ。 - Tatoeba例文

His advice encouraged me to try it again.例文帳に追加

彼のアドバイスのおかげで、私はもう一度やってみようという気になった。 - Tatoeba例文

It is important to try to get along with people from foreign countries.例文帳に追加

外国から来た人々と仲良くやっていこうとするのは大切だ。 - Tatoeba例文

No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances.例文帳に追加

外見で、善人と悪人を区別させようとしても無駄である。 - Tatoeba例文

Index investing does not try to beat the market, but match it.例文帳に追加

インデックス運用では、市場で勝つのではなく連動することを目指す。 - Weblio英語基本例文集

Try this medicine: my wife swears by it. 例文帳に追加

この薬を試してみなさい, 私の妻が絶対効くと信じていますので. - 研究社 新英和中辞典

When you run the application again, and try it out,you should see the following: 例文帳に追加

アプリケーションを再実行し、操作すると、画面は次のようになります。 - NetBeans

A member of that organization may try to kill him, or he may try to kill one of them, I suppose, but it seems unlikely.例文帳に追加

組織のメンバーは 彼を殺すかもしれない または彼は彼らの1人を殺しそうだ だが それは起こりそうもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for. 例文帳に追加

物は試しにやってはみたけれど、このプログラムつくり、僕が太刀打ちできるような簡単なものじゃなかったね。 - Tanaka Corpus

I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.例文帳に追加

物は試しにやってはみたけれど、このプログラムつくり、僕が太刀打ちできるような簡単なものじゃなかったね。 - Tatoeba例文

It was very dangerous to try to rescue the drowning child, but they had to chance it.例文帳に追加

そのおぼれかけた子どもを救うのは危険であったが彼らは危険を覚悟でやるしかなかった - Eゲイト英和辞典

41239Description: If you try to add JSWDP 1.3 Tomcat using the Add NewServer action, the dialog will not let you add it because it does not recognize the installation as a Tomcat 5 server.例文帳に追加

41239問題: JWSDP 1.3 の Tomcat を「新規サーバーを追加」ダイアログを使用して追加できません。 - NetBeans

They are aware of how dangerous it will be to try to stop the train. 例文帳に追加

彼らは列車を止めようとすることがどれほど危険かわかっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Why don't you try this jacket on? It looks nice with your trousers. 例文帳に追加

この上着をお召しになってみてはいかがですか。そのズボンに似合いますよ。 - Tanaka Corpus

I'd appreciate it if you'd try to understand what I'm saying. 例文帳に追加

もしあなたが私の言葉を理解しようと試みてくれたら私は嬉しい。 - Weblio Email例文集